翻译和例句：
自立自强self-reliance 自立自强self-reliance President Xi Jinping has encouraged youth in the aerospace sector (航天部门) to contribute (贡献) more to China’s realization of greater self-reliance ……
it no more如今，我终做回自己这一刻，我勇敢说不我变得前所未有的强大这一刻，我冲破障碍因为我已忍无可忍点歌人：甘肃省金昌市永昌县第七中学八年级(11)班 郭书言点歌语录：这首歌的歌词充满正能量，希望大家在生活中都能自立自强 ……
等地考察调研。在考察时，习主席强调必须加快科技自立自强步伐。他提到，“我们国家进入科技发展第一方阵要靠创新，一味跟跑是行不通的。”Be in the front rank 在这...“领跑 (lead)”。 3月22日至25日，国家主席习近平先后来到福建省南平、三明、福州等地考察调研。在考察时，习主席强调必须加快科技自立自强步伐。他提到，&ldquo ……
等地考察调研。在福建福光股份有限公司察看产品展示时，习主席强调必须加快科技自立自强步伐 (accelerate our pace to achieve self-reliance in science...建福光股份有限公司察看产品展示时，习主席强调必须加快科技自立自强步伐 (accelerate our pace to achieve self-reliance in science and technology)。他提 ……
等地考察调研。在福建福光股份有限公司察看产品展示时，习主席强调必须加快科技自立自强步伐 (accelerate our pace to achieve self-reliance in science...建福光股份有限公司察看产品展示时，习主席强调必须加快科技自立自强步伐 (accelerate our pace to achieve self-reliance in science and technology)。他提 ……
等地考察调研。在福建福光股份有限公司察看产品展示时，习主席强调必须加快科技自立自强步伐 (accelerate our pace to achieve self-reliance in science...建福光股份有限公司察看产品展示时，习主席强调必须加快科技自立自强步伐 (accelerate our pace to achieve self-reliance in science and technology)。他提 ……
主席习近平先后来到福建省南平、三明、福州等地考察调研。在考察时，习主席强调必须加快科技自立自强步伐。他提到，“我们国家进入科技发展第一方阵要靠创新，一味跟跑是行不通的。&rdquo...25日，国家主席习近平先后来到福建省南平、三明、福州等地考察调研。在考察时，习主席强调必须加快科技自立自强步伐。他提到，“我们国家进入科技发展第一方阵要靠创新，一味 ……
主席习近平先后来到福建省南平、三明、福州等地考察调研。在考察时，习主席强调必须加快科技自立自强步伐。他提到，“我们国家进入科技发展第一方阵要靠创新，一味跟跑是行不通的。&rdquo...日至25日，国家主席习近平先后来到福建省南平、三明、福州等地考察调研。在考察时，习主席强调必须加快科技自立自强步伐。他提到，“我们国家进入科技发展第一方阵要靠创新，一味 ……
域产教联合体和行业产教融合共同体，是改革的载体。“五重点”，即围绕职业教育自立自强设计的五项重点工作。一是提升职业学校关键办学能力；二是建设“双师型”教师...;，即围绕职业教育自立自强设计的五项重点工作。一是提升职业学校关键办学能力；二是建设“双师型”教师队伍；三是建设开放型区域产教融合实践中心；四是拓展学生成长成才通道；五是创新国际交流与合作机制。 ……
、principal以及词组top priority（当务之急）表示。关于高质量发展，习近平强调，加快实现高水平科技自立自强（self-reliance and strength in science...不移全面从严治党。关于高质量发展，习近平强调，加快实现高水平科技自立自强（self-reliance and strength in science and technology），是推动高质量发展的必由之路。加快 ……
词组top priority（当务之急）表示。关于高质量发展，习近平强调，加快实现高水平科技自立自强（self-reliance and strength in science...平强调，加快实现高水平科技自立自强（self-reliance and strength in science and technology），是推动高质量发展的必由之路。加快构建新发展格局，是推 ……
以及词组top priority（当务之急）表示。关于高质量发展，习近平强调，加快实现高水平科技自立自强（self-reliance and strength in science and technology），是推动高质量发展的必由之路。关于高质量发展，习近平强调，加快实现高水平科技自立自强（self-reliance and strength in science ……
中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平在人民大会堂接见探月工程嫦娥六号任务参研参试人员代表，并发表重要讲话。习近平总书记指出，探月工程成果从一个侧面展示了我们这些年在科技自立自强(scientific...推进强国建设、民族复兴(national rejuvenation)伟业的磅礴力量。习近平总书记指出，探月工程成果从一个侧面展示了我们这些年在科技自立自强(scientific ……
中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平在人民大会堂接见探月工程嫦娥六号任务参研参试人员代表，并发表重要讲话。习近平总书记指出，探月工程成果从一个侧面展示了我们这些年在科技自立自强(scientific...推进强国建设、民族复兴(national rejuvenation)伟业的磅礴力量。习近平总书记指出，探月工程成果从一个侧面展示了我们这些年在科技自立自强(scientific ……
中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平在人民大会堂接见探月工程嫦娥六号任务参研参试人员代表，并发表重要讲话。习近平总书记指出，探月工程成果从一个侧面展示了我们这些年在科技自立自强(scientific...推进强国建设、民族复兴(national rejuvenation)伟业的磅礴力量。习近平总书记指出，探月工程成果从一个侧面展示了我们这些年在科技自立自强(scientific ……
|
