翻译和例句:
,给……润色genteel 斯文的jersey 运动衫perspiration排汗professionalism 职业作风sweatband 吸汗带ventilation 通风,流通 ……
amount of professionalism (职业作风) that should be maintained (保持)," Dunst said in an interview... that the smart and talented girl will have a long career as an actress.新课标看台:职业意识Dunst has turned down some ……
让笔者后悔自己工作不到位的地方,对这样一位老一辈的翻译家,一个晚辈年轻编辑没有表现出应有的职业作风和体谅,这个建议有点“过分”。这是笔者后来又读这封信的切实感受,倘若...生家里的电话一般都是夫人接听,再把意思转达给他,但是他的夫人当年也在80岁左右,这样的沟通中信息难免不准确,以至于许先生把拍照理解为传统的照相和洗印。这是让笔者后悔自己工作不到位的地方,对这样一位老一辈的翻译家,一个晚辈年轻编辑没有表现出应有的职业作风 ……
|
|
|