翻译和例句：
近日，由中国外文局亚太传播中心主办的“外文奖”全国大学生英语翻译大赛正式拉开帷幕。翻译是语际交流过程中沟通语言的桥梁，也是译者对英语综合知识熟练掌握的一种体现。一名优秀的译员应具备良好的英语修养和扎实的汉语基本功，掌握英汉两种语言的特点和互译规律，拥有快速、准确地遣词造句能力。“外文奖”全国大学生英语翻译大赛旨在为大学生创建良好的学习、交流 ……
在成功举办六届“语言桥杯”翻译大赛的基础上，四川外语学院研究生部将举办第七届“语言桥杯”翻译大赛。此次翻译大赛将扩展到更多的省市，邀请更多的高校，吸引更多的翻译爱好者。主办单位四川外语学院研究生部承办单位四川外语学院研究生部翻译协会大赛....edu.cn、重庆语言桥翻译有限公司网站http://www.lan-bridge.com。 参赛对象:全国各大高校在校学生(本专科生、研究生) 截稿日期:9月15日（以邮戳为准） 译稿要求:稿件 ……
在成功举办五届"语言桥"杯翻译大赛的基础上，四川外语学院研究生部将举办第六届"语言桥"杯翻译大赛。一、主办单位:四川外语学院研究生部二、承办单位:四川外语学院研究生部翻译协会三、供稿单位:重庆市翻译学会四、赞助单位:语言桥翻译有限公司五、大赛顾问: 蓝仁哲教授（四川外语学院硕士研究生导师、上海外国语大学兼职博士研究生导师） 严啟刚教授（四川外语学院硕士研究生导师、南开大学兼职博士研究生导师）六 ……
已举办了二十一届，是目前中国翻译界组织时间最长、规模最大、影响最广的翻译大赛，受到海内外青年翻译爱好者的欢迎和认可。...“第21届韩素音青年翻译奖竞赛”近日在京揭晓。来自安徽省安庆师范学院外国语学院的陈水生摘得本届大赛英译汉一等奖，南京航空航天大学外国语学院的梁道华获得汉译英一等奖。本届比赛由中国译协《中国翻译》编辑部和北京大学翻译 ……
为了强化全民外语教育素质，提高外语交流水平，营造深层次对外开放的软环境，湖北省翻译工作者协会和武汉翻译工作者协会联合举办第十五届外语翻译大赛。具体组织方案如下: 一、参赛范围: 湖北省和武汉地区的机关、科研、企事业单位的外语翻译人员和爱好者，高等院校、高职院校本、专科大学生、硕士生、博士生，中学、中师、中专、职专、职高学生。 二、大赛组别: 英语专业口译组:高校外语专业师生及外语从业人员; 英语 ……
四川外语学院第五届语言桥杯翻译大赛通知四川外语学院研究生部现面向全国高校在校学生举办第五届语言桥杯翻译大赛。稿件征集参赛者可登陆以下网站下载原文:四川外语学院网站:（http://www.sisu.edu.cn）重庆语言桥翻译有限公司网站(http://www.lan-bridge.com)要求:1.稿件请用A4稿纸打印，外加一页封面，在封面上注明学校、姓名、年级、系别及联系方式，正文 ……
2020年12月13日，第三十二届韩素音国际翻译大赛颁奖仪式暨竞赛译文评析报告会在京举行。本届大赛由中国翻译协会、四川外国语大学联合主办，《中国翻译》编辑部与四川外国语大学翻译学院联合承办。中国翻译协会会长周明伟，中国外文局副局长兼总编辑高岸明，中国译协顾问唐闻生、朱英璜、施燕华、赵常谦、郭晓勇，中国译协副会长、四川外国语大学校长董洪川等出席颁奖仪式。2020年12月13日，第三十二届韩素音国际翻译大赛 ……
由上海翻译家协会和上海译文出版社《外国文艺译文》杂志共同承办的“2006第三届CASIO杯翻译竞赛(英语类)”于日前启动。本届竞赛的翻译原文是美国著名作家E.B.怀特（E.B.White）的随笔“Here Is New York”。参赛译文需独立完成，合译、抄袭或请他人校订过的译文均属无效。竞赛启动之际，复旦大学外文学院教授、CASIO杯翻译竞赛评委谈峥表示，怀特的随笔以独特的文风闻名文坛，因此如何在翻译 ……
认为，一等奖的空缺与英语原文过难不无关系，而上海翻译家协会副会长黄源深则表示，准确和文采两者无法平衡，这是参赛选手的最大问题，也是整个翻译界普遍存在的问题。CASIO杯翻译大赛...也是两种文化的转换，文化意蕴的缺失牵制了翻译的水平。本届翻译大赛的英语原文是英国著名作家拉什迪的一篇散文，里面有许多典故，若没有对其文化的深度理解和把握就很难翻译到位，甚至会闹出笑话。因此，翻译 ……
口试部分是一对一的测试。主持考试的考试员将扮演空中管制员的角色， 模拟真实的飞行通话环境，对飞行员的语言能力进行测试。全国“翻译形象大使”大赛落幕日前，第二届“全国翻译形象大使大奖赛”总决赛在长沙落幕，来自西安翻译学院的选手韦振华夺得大赛冠军及“最佳综合素质奖”“十佳翻译奖”三项桂冠。据了解，翻译大赛由中国翻译协会主办，共吸引了来自全国的近万名翻译爱好者参与，其中共有12名选手参加了总决赛。大赛总决赛的内容包括三部分：交替 ……
摘自： 八面来风[21ST, 21世纪英语教育周刊]
“英语世界杯”翻译大赛10月揭晓由《英语世界》杂志联合知名文学网站“榕树下”共同举办的“榕树下《英语世界》杯”翻译比赛近期正式启动，目前大赛组委会已收到征文翻译稿近百篇。大赛截稿日期为7月20日，10月公布竞赛评审结果，2011年初将举行颁奖仪式。据了解，本次比赛内容为英汉翻译，采取中国人以英文作品、外国人以中文作品参赛的形式，体裁不限，题目自拟。参赛获奖文章将发布于《英语世界》杂志 ……
摘自： 八面来风[21ST, 21世纪英语教育周刊]
裁兼首席执行官,他将于2014年1月1日正式履新。由国务院新闻办公室、中国作家协会和中国外文局联合主办的“2013中国当代优秀作品国际翻译大赛”启动仪式近日在京举行。大赛组委会将推荐30篇中国当代优秀短篇小说作为参赛原文发布，参赛者可自行选择其中一篇翻译成英语、法语、俄语、西班牙语或阿拉伯语其中任何一种语言。评审委员会将从这些译文中评选出获奖作品。本次大赛旨在激励国内外创作翻译 ……
1006由中国外文局、国务院新闻办公室和中国作家协会联合主办，中国翻译协会等承办的“2013中国当代优秀作品国际翻译大赛”自去年9月启动以来，赢得了国内外文学翻译爱好者的广泛关注。截至目前，评审委员会共收到来自30多个国家和地区的1006篇稿件，其中英文作品721篇、俄文作品105篇、法文作品71篇、西班牙文作品69篇等。评审结果预计将于6月揭晓。2034英国《每日邮报》近日报道，新版(第三 ……
中国先秦史学会国学双语研究会第二届年会在上海大学举行
6月22日至23日，由中国先秦史学会国学双语研究会、上海大学和北京语言大学主办的中国先秦史学会国学双语研究会第二届年会暨首届“儒易杯”中华文化国际翻译大赛颁奖典礼在上海大学成功举行，来自...交通大学王宁教授、南京大学程爱民教授等知名专家学者围绕议题在大会上做报告。首届“儒易杯”中华文化国际翻译大赛由全球100家校企单位共同发起，于今年3月1日启动，历时4个月，来自全球337家院校及企事业单位的5750 ……
教学最重要的意义是什么？朱宪超:自2002年起，语言桥公司与四川外语学院合作，连续举办了七届“语言桥翻译大赛”，此大赛已经受到了外语界的广泛关注，成为业内的一个品牌。“第八届语言桥杯翻译大赛...记者:您认为成都语言桥翻译有限责任公司所提供的翻译服务最重要的创新性体现在那些方面？朱宪超:十年如一日，语言桥坚持“更准、更快、更周到”的服务理念，为客户提供“更加满意”的服务。有坚 ……
|
