翻译和例句：
经国务院学位委员会办公室和教育部学位管理与研究生教育司批准，北京大学“研究生访学项目”于2005年10月正式启动，该项目的基本目标在于通过加强研究生学术交流，拓展研究生学术视野，从而切实提高研究生的培养质量。2009年北京大学外国语学院等院系计划接收访学研究生10至15名左右，从2009年2月16日起，进行一学期或一学年的访学。一、申请条件重点大学计划内非定向全日制在读博士研究生;思想 ……
近年来，大学英语教学领域开展了轰轰烈烈的改革，取得了丰硕成果。与此相比，研究生英语教学领域却显得十分冷清。实际上，研究生教育肩负着为创新型国家的建立培养高层次、高素质、创新型人才的重任。《国家中长期教育改革和发展规划纲要（2010－2020年）》也明确指出要“大力推进研究生培养机制改革，实施研究生教育创新计划”。研究生英语教学的发展是研究生教育中的重要一环，教师 ……
重视学生自主学习能力 紧密结合各领域学术研究
近期，一套“新编研究生英语系列教材”由上海外语教育出版社（以下简称“外教社”）出版，该套教材由国内10余所重点高校的专家、教授，在广泛市场调研和对当前研究生英语教学实际情况进行详细分析的基础上打造而成。无独有偶，记者日前从外语教学与研究出版社（以下简称“外研社”）了解到，该社也正在打造一套“高等学校研究生英语系列教材”，目前已出版《研究生英语听说教程》和《国际学术交流英语》两种。随着我国研究生 ……
10月13日，启德教育与GMAT考试官方GMAC（管理专业研究生入学考试委员会）共同发布了《中国学生研究生留学白皮书》 （以下简称“《白皮书》”）。英美澳三国最受研究生青睐，研究生留学主要目的为就业《白皮书》数据显示，近三年读研四大热门目的地为英国、美国、澳大利亚和中国香港，其中赴英、美、澳读研的学生人数占据了研究生留学申请总人数的近七成。在四大热门目的地中，赴英读研占比最高，超过30%；赴美 ……
随着国际间学术交流的加强，国内高校越来越重视加强研究生双语教学的力度。记者日前获悉，山东大学研究生院出台新规定，从2007年开始，全校理、工、医各学科博士生的学位基础课和学位专业课1/2以上，硕士生的学位基础课和学位专业课1/3以上，人文社会科学类中应用学科的博士生和硕士生的学位基础课和学位专业课1/3以上，直接采用本学科国际优秀的新版外文教材，并采用双语教学。山东大学研究生 ……
日前，教育部考试中心下发通知，宣布2007年全国硕士研究生考试报名时间已确定。报名分为四个步骤:网上咨询、预报名、正式报名和现场确认。网上咨询时间为9月12日至9月14日;预报名的时间为9月18日至9月23日;研究生考试报名时间为10月10日至10月31日;考试现场确认时间是11月10日至11月14日。预报名主要针对在校应届毕业生，正式报名则针对所有考生。预报名与正式报名同样有效，不需 ……
高校导师与研究生的交往关系贯穿研究生教育全过程。导生关系作为一种重要的教育资源，是研究生培养质量的关键影响因素。为把握立德树人核心，构建和谐师生关系，培育高质量人才，国家先后出台了 《关于深化研究生教育改革的意见》《关于全面落实研究生导师立德树人职责的意见》《研究生导师指导行为准则》等政策。高校导师与研究生的交往关系贯穿研究生教育全过程。导生关系作为一种重要的教育资源，是研究生 ……
华中师范大学是教育部直属的重点综合性师范大学，是国家重点建设的“211”工程大学，从1903年建校至今已有百余年的办学历史。该校外国语学院2009年计划招收博士研究生5名左右，欢迎...、报考方式及时间（具体安排以该校研究生处网站最新通知为准）:1. 网上报名:即日起至2009年1月15日华中师范大学研究生处网页http://gs.ccnu.edu.cn，华中师范大学网页http ……
从培养少量学术型精英转变为培养大量高级专门人才
硕士研究生教育是高等教育的重要组成部分，也是自1999年高校扩招以来，发展速度最快的高等教育形式。目前，新形势、新目标对外语院校硕士研究生培养模式提出了新的要求，即从培养少量的学术型精英转变为培养大量高级专门人才。近日，受全国高等学校外语专业教学指导委员会英语组的委托，由大连外国语学院承办的第二届外语院校英语学院院长(英语系主任)联席会议召开，与会专家就会议所确立的“高校英语专业硕士研究生 ……
步强调了专业学位的实践性，势必对我国专业学位研究生培养产生一定影响。今年4月26日第十四届全国人民代表大会常务委员会第九次会议表决通过了《中华人民共和国学位法》。该法提出，专业硕士、博士学位申请人可通过规定的实践成果答辩获得相应学位，进一步强调了专业学位的实践性，势必对我国专业学位研究生培养产生一定影响。实践成果取得的难度并不亚于学术论文，实践过程中研究者需要充分了解专业前沿、发展现状以及社会需求，要紧 ……
香港大学、香港中文大学、香港科技大学等8所香港院校内地招收硕士研究生工作已于本月启动。据了解，申请赴港读研的内地学生无需参加统一考试，但学生英文水平至关重要。申请人需提供英语能力鉴定证明，如托福成绩、雅思成绩，或者全国大学英语四、六级考试六级成绩。申请MBA、法律专业的学生还需提供托福、GMAT成绩。 ……
一、选派计划1.选派规模与选派类别国家留学基金管理委员会2009年计划选派6000名研究生出国留学。其中，国家建设高水平大学公派研究生项目5000名，国家公派专项研究生奖学金项目1000名。国家建设高水平大学公派研究生项目选派类别为攻读博士学位研究生和联合培养博士研究生，其中，攻读博士学位研究生的选派比例占50%。鼓励联合培养博士生在双方高校协议基础上获得联合博士学位（joint degree ……
6月10日，全国翻译专业学位研究生教育2023年年会在长沙召开，600多名专家学者与会共同探讨翻译专业学位研究生教育服务国家战略发展和战略传播。会议由全国翻译专业学位研究生教育指导委员会、中国学位与研究生...围绕翻译专业博士的培养和评价机制、翻译专业学位案例库建设、数智时代垂直领域专业翻译人才培养、翻译专业学位研究生课程体系建设等组织了分论坛研讨。会议期间还举办了《汉英对照〈大中华文库〉书目提要》发布仪式。6月10日，全国翻译专业学位研究生 ……
6月27日上午九点，北京外国语大学2008夏季研究生毕业典礼暨学位授予仪式在逸夫楼第三阶梯教室举行。校长郝平、党委副书记曹文泽、副校长金莉出席典礼。中国外语教育研究中心刘润清、陈国华、周燕教授及2008年夏季毕业的6名博士毕业生和23名硕士毕业生参加了毕业典礼。校长郝平首先致辞，向全校圆满完成学业的毕业研究生表示祝贺。金莉副校长宣布了2008届优秀博士、硕士毕业论文作者和指导教师名单。中心 ……
近日，中共中央办公厅、国务院办公厅印发《关于加快推动博士研究生教育高质量发展的意见》(以下简称《意见》),对持续深化博士研究生教育综合改革作出系统部署。《意见》指出，博士研究生...区域创新发展，推动教育链、人才链与产业链、创新链有机衔接。《意见》强调，要优化资源配置，强化统筹领导。加大博士研究生教育投入力度，建立健全稳定支持机制。支持有条件的地区和培养单位先 ……
|
