翻译和例句：
思维活跃、富于创新精神的青年人往往是新词新语的创造者。然而，这些词语常常由于使用范围的局限而不为语言研究者所知，继而失去了让更多人了解及长期使用的机会。如今，英国的词典编纂者们计划与青年网友合作，将最新最时尚的俚语收入词典中。据英国《每日电讯报》报道，《柯林斯英语词典》正在与英国大型社交网站Bebo网合作，将青年网友推荐的俚语收入今年出版的30周年纪念版中。据了解，超过一千万14至18岁的 ……
大众亦普遍认为该词过于简单化，有粉饰太平的意味。日前，美国NBC环球集团下的全球经济频道CNBC在网上发起投票活动，鼓励网友提议并评选出最适合替代“green shoots”的表达方式。目前，已有900多名网友参与投票，而呼声最高的一个词是“meadow muffins”（牛粪、肥料），占全部票数的28%。提议该词的网友认为，这就像我们在经济这片草原上施下了肥料，以期日后的迅速恢复。另有网友提名“bamboo ……
继上月发布了西班牙语版和德语版之后，美国知名社交网站Facebook近日宣布，该网站已开始提供法语版。据了解，Facebook网站依靠法语会员将网站从英语界面翻译成法语，与之前发布西班牙语版和德语版的做法相同。这借鉴了维基百科的战略，即由网友编辑网站内容。提交了Facebook翻译申请的用户，可以在浏览网页时在线提交翻译作品。Facebook称，所有 ……
专家认为，科技翻译须进行逻辑分析和语法分析
是大多数志愿救援者并不具备正确的地震救援及安全知识，由此可能造成不必要的损失。译言会尽最大努力把中文译本传递给有关部门。 记者发现，除译言外，在不少翻译论坛或网站中，很多热心网友自行翻译并发布了由国际组织编写的地震资料。青翼社工网发起了"翼起美丽"计划，组织网友翻译了一系列心理干预、社区重建等灾后重建资料。这一计划得到了北京、上海、广州、香港、台湾等地的140多名志愿者的热情响应，志愿者被细分为资料收集、翻译、排版 ……
大猩猩可一点都不象你想象的那么傻！词数 160 建议阅读时间 5分钟 IT was a very hot summer day. Agorilla(大猩猩) wanted to eat an ice cream. He walked into a store to buy one. ……
据国外媒体报道，美国知名社交网站Facebook在目前已有的英语、法语、德语和西班牙语四个语言版本的基础上，计划再推出22个新语言版本，中文也位列其中。Facebook将依赖于志愿者的帮助将其网站内容翻译成多种语言版本，这一战略借鉴了维基百科的创意。Facebook即将发布翻译应用软件，允许使用者将Facebook程序翻译成非英语语言。用户加入Facebook的翻译应用后，就可以一边浏览网站，一边在线提交翻译结果。最后，Facebook用户将就所有翻译结果进行投票表决。目前，按照Facebook的活跃用户总数计算，美国的网民排在首位，英国位居第二，随后依次是加拿大、土耳其、澳大利亚、法国和瑞典。. ……
like that pair of shoes. Should I break it? – 网友“快乐漂流瓶” The monkey: I have to do my makeup (化妆品) for my ……
Hippo: Hey, no cameras! Get out of here!Man: I’m checking your teeth. Hippo: Really? Let me have a look.– 网友cwchenHippo: It looks delicious. Let me have a taste. Man: Oh, no. It’s my video recorder ……
，表示“严重醉酒的”。张一山被狗仔拍到当街小解并与男性友人亲密互动让众多网友大跌眼镜，发表道歉声明后有网友觉得他真性情但也有人认为道歉不够诚恳。 21st ……
Dog: 请你帮我揉揉眼睛吧。Cat: OK. Meow.Dog: 噢，好好舒服噢……网友：房建猷网友：房建猷Cat: Guess who I am?Dog: 当然知道是那只淘气猫啦！I know... are too heavy for me tocarry?网友：kangby网友：kangbyDog:Take off your hands. I'm watching TV!安徽 ……
often. — 网友“尤迪安·暴风” ……
often. — 网友“尤迪安·暴风” ……
exam. Mom will spank (打屁股) me! Right: It’s okay son. It doesn’t matter. She spanks me often. – 网友“尤迪 ……
)因存在多年且不符合当下国情而被网友戏称为“化石费用”。 ……
all aren't the same. So let's all get together! (US)这位美国网友很讽刺地说：我们这儿的人都很愚蠢，没理由你们那儿不是啊，既然大家是同类，不如聚一聚吧！The secret is to bang the rocks together, guys! (US)这位同样来自美国的网友暗示外星人还没有开化，告诉他们进入文明时代的秘密在于摩擦生火。I ……
|
