翻译和例句：
多样化发展注重素质培养 各机构培训特色明显
据了解，多数外语培训机构都是在2000年以后抱着尝试的心态，开始开办暑期夏令营. 记者从环球雅思教育集团运营总监司晗处了解到，该集团从2002年开始推广夏令营项目，环球雅思希望能为学生创造一个轻松自在提高英语的学习环境，通过全外教环境熏陶，培养孩子学习英语的兴趣，教会他们英语学习的方法，同时，学生的综合素质也在独立的学习生活中得到提升. 2002年当年，环球雅思夏令营项目招生人数为200人，去年其夏令营招生人数已突破1500人，保持着每年200%的增长速度. 探索初期以两种模式为主在开办国内夏令营初期，外语培训机构以两种模式为主，分别是在旅游胜地开办英语类夏令营和依托大学校园文化的英语类夏令营. ……
……
workers in factories. Researchers found that 45 percent of current (目前的) jobs could be automated (机械... workers in factories. Researchers found that 45 percent of current (目前的) jobs could be automated (机械 ……
. 目前的；n. 目前；礼物。用法：at present 目前。I'm afraid I can't help you just at present. I'm too busy.ordinary... a football match. (07兰州)A. it B. this C. that D. oneKey: A进阶词汇website n. 网站current adj. 目前的passenger n. 旅客 ……
湖北省教育厅日前公布的数据显示，截止到目前，由教育系统实施的以“空中英语教室”为教学模式的远程英语教学已覆盖到省内全部农村小学。据了解，目前湖北省各地农村小学目前平均每周英语课时数已达到2课时，受益小学生总人数达到400万人。据悉，湖北省已分两批为全省所有农村小学和教学点配齐了3至6年级4个学年的英语“空中课堂”DVD教学光盘1.4万套，共计224万张，全省共有1.32万余名农村英语教师接受了师资培训。 ……
吉尼斯世界记录
On January 29, 2006, 10,800 students brushed their teeth together in the Philippines（菲律宾）. 这是到目前为止人数最多的一次集体刷牙。国际爱牙日(每年9月20日)提醒小朋友:You should take good care of your teeth every day. ……
far, so good: 到目前为止还好。 ……
kiss something goodbye接受失去某事物或者机会的事实She knew if she concentrated on her marriage she could kiss her career goodbye.她明白如果她完全专注于经营婚姻，那么她会失去目前的事业。 ……
state-of-the-art最先进水平的，最优良的The company employs state-of-the-art machines to produce the best cars.这家公司使用了目前最先进的机器来生产性能最棒的汽车。 ……
深刻印象represent v. 代表sound v. 听起来similar to: 与...相似so far: 到目前为止currently adv. 现在，目前donate v. 捐献，捐赠contribute to: 为... 做出贡献HELPHELPHELPimpress v. 留下深刻印象represent v. 代表sound v. 听起来similar to: 与...相似so far: 到目前 ……
据法国家国本月中旬公布的最新告，全球法人数首次超过两亿，学法语的人数也明增加，目前已接近100万人。这份名为《2006年至2007年全球法情况告》指出，近年来法国家国的新成国逐增多，再加上撒哈拉沙漠以南法的非洲国家人口大幅增，所以全球法人数不断增加。报告说，目前说法语的人42％生活在欧洲，39％生活在非洲。法国以6300万人口排在法国家首位，其后依次是果民主共和国、阿及利、科特迪瓦、加拿大、摩洛 ……
据悉，北京奥运会、残奥会赛时将提供55种语言服务，并设立24小时语言服务热线。目前，语言类志愿者招募工作得到了一大批中央国家机关离退休专家、语言专家、在京留学生、专业语言院校师生等的大力支持。目前所有经过测试且符合要求的志愿者申请人已被录入“语言类志愿者人才库”。奥运会、残奥会结束后，“语言类志愿者人才库”还将作为志愿者成果转化项目长期保留。 ……
据英国IT新闻网站VNU Net报道，谷歌日前宣布其Google Translate翻译服务已新增了10种语言。据了解，该服务新增加的10种语言包括丹麦语、芬兰语、印度语、挪威语、波兰语、瑞典语等语言，目前谷歌总计可翻译23种语言。谷歌同时还推出了"检测语言"服务，该服务可自动识别源文字的语言种类，因此为用户解决了不知源文字来源的烦恼。谷歌产品经理Jeff Chin称，该服务目前 ……
than expected…点拨：so far意为“到目前为止”，常与现在完成时连用。真题演练__________ (到目前为止) our government has taken measures ……
) to the proposal for a ceasefire and “is currently (目前) studying it”, reported Xinhua on May 7. On May 6... for a ceasefire and “is currently (目前) studying it”, reported Xinhua on May 7. ……
|
