翻译和例句：
入使用的学院大楼拥有现代化的多媒体教室、电子阅览室、同声传译实验室、言语行为观察室以及能接收英、俄、日、德、法等外语电视节目的卫星系统等现代化教学设备。学院还拥有英语、法语、俄语、日语、德语、中文、法语资料中心、电子阅览室等11个书库，其中法语资料中心是国内大学法语原版藏书最为丰富、最为齐全的资料库;收藏有英、法、俄、日、德等语种的近9万册图书，其内容涉及语言学理论、应用语言学、文学理论和批评、文学作品、政治 ……
毕业时达到4,500词左右），他们对社会的关注度也逐步升高，现有的版面和容量已不能满足一部分优秀学生的需求。为此，笔者每期挑选一个话题，带领学生去学校电子阅览室，让他...让学生进一步了解相关信息，增加他们的文化背景知识，笔者经常利用课余时间，带领学生在电子阅览室在线观看这些影片。如读完最新一期介绍好莱坞大片《纳尼亚传奇》后，笔者指导学生用FlashGet，Netant等软件下载影片，通过 ……
在“研究咨询”“文化艺术下乡”“干部师资培训”三大专项扶贫任务上持续投入。经过多年积累与探索，北外于2019年年中决定，依托鹤庆县图书馆电子阅览室...专项扶贫任务上持续投入。经过多年积累与探索，北外于2019年年中决定，依托鹤庆县图书馆电子阅览室建设“北京外国语大学歆鹤外语教育平台”。该平台配备了一部大尺寸触摸屏会议系统、十六 ……
占地面积50余亩，有普通教室和专用教室共60余间，有标准的体育运动操场、多功能报告厅、图书馆、电子阅览室和设备先进的食堂，设施齐全，设备一流。学校 ……
媒体网络240台电脑、一个电子阅览室91台电脑全部接通英特网。每个教室均配有国内外最为先进的大屏幕投影仪、34英吋9频道卫星接收显视系统，每位教师配备了IBM手提电脑，全校师生均实行IC卡管理，现代 ……
——杭州第十四中学特别报道
绿化面积超过5平方米，“人本、景致、优美、典雅”的校园散发着浓郁的文化气息。学校的现代化教育技术设备一流，微格教师、电子阅览室、演播厅一应俱全。所有教师都配备了电子计算机、投影仪、视频转换仪。建成了以“千兆网为主干、百兆网到桌面”的校园网。全校6百余台电子计算机均可以访问因特网。学校拥有自己的网站（www.h14z.com）实现教育教学的现代化、信息化。该学校是首批浙江省现代教育技术实验学校。学校 ……
--记哈尔滨市第六十九中学
积达20，331平方米。拥有四个比较先进的物理、化学、生物实验室、微机室和一套多功能闭路电视系统，并建起了快速通畅的校园宽带网（该网络系统包括网络中心、信息中心、课件制作中心、电子备课中心、教师网上科研中心、教学子网、办公子网、图书馆和电子阅览室、多媒体教室子网、闭路电视双控系统）。多年来，学校秉承了"永不言弃，追求卓越"的精神，遵循着"育有思想的教师，办有灵魂的学校，培养有鲜明个性的现代中国人"的先 ……
午，中国外语教育研究中心2008级博士生、硕士生、进修生及交流生40余人在校图书馆电子阅览室听取了由图书馆信息部主任孙琳老师及中心资料员卜凡尧老师所作的信息检索讲座。孙琳老师向新生详细介绍了北外图书馆电子...加文秋芳教授主持的教育部人文社科重点基地重大项目“大规模考试主观题（英汉互译）自动评分系统的研制”，她的主要任务是根据理论模型研发英汉互译的自动评分系统软件。信息检索讲座帮助新生使用电子资源2008年9月8日，中国 ……
摘自： 中心动态[21ST, 21世纪英语教育周刊]
自主学习的时间更充足了，具备了进行广泛阅读的条件。图书室、电子阅览室的开放不但会使学生更快捷方便地获取知识、提升能力，还为学生提供了丰富的可供选择的阅读资源。学生 ……
学生2000多人。校园环境学校具有良好的办学条件和一流的教学设施设备：校园网、4个电脑室、2个软件制作室、61座位的电子阅览室、59个多媒体课堂教学平台、电教室、学生电视台、语音室，地理、历史、物理、化学...成的拥有近10万册图书和35800册电子读物的图书科技楼里，还建立了近300平方米的青春心理健康教育基地、近100平方米的禁毒展览馆和开展英语综合活动课程的“英语城”。而具有现代化设施，建筑 ……
馆、体育馆、艺术教育中心、温室植物园，还有全封闭的300米环形田径场（足球场）及室外篮球场、排球场、联合器械等体育设施。图书馆藏书共10余万册，3个阅览室可供400人同时阅读。学校还建有一个大型电子阅览室，斥巨资为各标准教室安装电子讲桌和双向闭路系统。本校75个标准教室都安装了电子讲桌和双向闭路电视控制系统，500多个接点的校园局域网接入了电信宽带网，为学 ……
福建西山学校创办于1994年7月，位于福建福清市，学校现代化校舍排列整齐有序、美观大方，花草树木郁郁葱葱。办公大楼、教学大楼、综合实验楼、科技楼、图书馆、体育训练厅、高标准学生宿舍、餐厅、游泳池等坐落于整齐的校园内，学校还建有高标准的语音室、微机室、理化生实验室、多媒体教室、电子阅览室以及计算机校园网、广播电视网、电信通讯网等现代化设施。办学十年来，福建西山学校认真实践“一切为了孩子”的办 ……
大楼雄伟壮观，宽敞明亮，每个教室均配有大屏幕彩电和投影仪。学校科技大楼功能齐全，图书馆藏书达40万余册，期刊达千余种。学校演播厅、阅览室、校园网、双向导播系统电视台等硬件设施齐全。5个多媒体教室、7个计算机教室、4个语音实验室和20个“国标”理化生实验室、电子阅览室、电子备课室和楼顶天文观象台等设施也为学校教学提供了便利的条件。学校礼堂设计气派，设施齐全，采用阶梯式构建，是师 ……
的每个教室都配有电脑、投影仪与实物展台，每个办公室也都配有相应的电脑，同时电子阅览室的开放，使老师可以随时上网查阅资料。我校图书馆藏书众多，期刊种类达千余种。此外，我校还建立了物理实验室、化学实验室、生物实验室以及储备室、语音室、舞蹈室、音乐室、阅览室、微机室及综合实验室等。此外，我校还建设有数控中心与校园广播站，为学生尽情展示自己的才华创造了舞台。师资雄厚成绩斐然我校拥有一支师德高尚、严谨治学、肯于吃苦、乐于 ……
为加强学生的听说水平，专门配备教师进行课堂教学。该教学模式使课堂教学时间由原来4个学时变为2+2+x，实现了“学生的认知主体地位、教师的主导作用”。 2.全新立体化校园英语网络教学平台系统建设电子阅览室...课程简介大学英语（课程网站:http://125.71.228.222/wlxt/ncourse/ce/web）是电子科技大学重要的基础课程和素质教育课程，兼具工具性和人文性。其教 ……
|
