翻译和例句:
者表示的是“生活水平”,侧重于收入水平。...生活品质Germany is the best country in the world, despite the refugee crisis and Europe’s financial ……
that entry will bring them a better future with aliving standard(生活水平), comparable to those of other ……
同一个美国,不同的梦想
-ups and seekfortunes(财富) in America.Better pay, a nice house, and a rising standard ofliving(生活水平 ……
【中考链接】中考词汇warning adj. 警示的用法:warn v. 警告,常与of, against连用,或加that从句。A sign warned us that the road was closed.standard n. 标准用法:standard of living生活水平,up to the standard达到标准。All new cars must meet ……
摘自: 点金[21ST, 21世纪学生英文报·初三版]
at the bottom of your cup.中考链接level n. 水平用法:level of living 生活水平;on a global level 全球层面上;at one’ s highest level 个人最好水平;sea level 海平面。I finally found my own level in English. compete v. 竞争用法:compete ……
standards (生活水平), said Tu Di, secretary general of Hunan Pet Industry Association. However... standards (生活水平), said Tu Di, secretary general of Hunan Pet Industry Association. However ……
generation." ---------------------------------------deride: 嘲笑diminishing: 逐渐减弱downshifters: 回游者,即自愿降低生活水平 ……
我有20项提案涉及了提高农民生活水平和改善环境。4 CFLs can save energy and last longer. (第173期,2版)节能灯可以节约能量,还能经久耐用。5 Most ……
最低工资等于最低生活水平吗?SHOUTING slogans (口号) and holding up banners (横幅), about 300 people rushed into a McDonald’s near the Empire State Building in the morning of Aug 29. And New York is not the only city ……
’s livelihoods (生活水平) and maintain social stability.It also calls for the development of systems ……
多省市上调最低工资标准,保障人民生活水平。词数 395 建议阅读时间 6分钟IF you have ever thought about having a part-time job in a fast food restaurant or supermarket, here comes some good news: You may get paid more than last summer ……
for helping him.Teens点金中考词汇level n. 水平,标准用法:sea level 海平面,level of living 生活水平。The top ……
Cannon 卒 PawnTeens点金中考词汇level // n. 水平,平面用法:sea level 海平面;the level of living 生活水平。The top ……
乞丐(finely attired beggar)背景:西装乞丐是指外表衣冠楚楚、但薪水却微薄可怜的上班族。西装乞丐有三低:薪水低、社会地位低、情绪更低(落)。据人力银行调查显示,由于经济不景气,近年来许多工薪族的生活水平 ……
摘自: 流行热词翻译点津[中国人民大学外国语学院副教授 王维东, 21世纪英语教育周刊]
一年被打破。奔小康:wealth rush流行年代:1978-2009 翻译点评:在“奔小康”一词中,“小康”的含义已不同于传统意义上的“小康”(即温饱以上的生活水平)。“奔小康”一词实际上就是“致富”的意思。因此,借鉴英语中将“人们纷纷去淘金”的现象表示为“gold rush”的说法,我们不妨将“奔小康”译为“wealth rush”,意思是“为了致富而奔忙”。产生背景:“小康”是一个相对概念,通常指某一个社会历史时期家庭处于中等宽裕的生活水平 ……
|
|
|