翻译和例句：
“生活化”教学是近年来教学研究中的一个热点问题。当前，在新课程背景下，教学的关键任务是做好英语教学的“生活化”。“生活化”教学策略是指在教学目标确定以后，教师根据教学任务和学生的特征，有针对性地选择与组合贴近学生生活和联系社会实际的教学内容、教学组织形式、教学方法和技术，形成具有效率意义的教学举措或方案。在高中英语教学中应用“生活化”教学策略，有利于激发与培养学生学习英语的兴趣与动机，提高 ……
句型学习在英语学习过程中十分重要。学生对英语句型结构的了解、掌握程度直接影响其阅读理解能力和阅读效果，及其英语语言组织能力和表达能力。通过教学实践，笔者发现，句型应用生活化能增添英语教学的趣味性，使英语教学更有实效。所谓句型应用生活化是指教师在教授英语句型时，指导学生将句型放在实际生活中去应用，使其灵动起来。例如，在《牛津高中英语》Module 9 Unit 1中有这样一句: Canada ……
可曾遇到过一些看似简单却不知如何翻译的中文句子？可曾为自己的翻译不够地道而苦恼？快来加入TEENS“精译求精”的大本营吧！这里有生活化的素材、地道的翻译和权威的点评。本栏目隔期刊登一次，快跟随我们提高你的翻译水平吧！Common English 你也许会这么翻译Idiomatic English 地道的表达方式是这样的1.我学会了炒米饭。Common English: I studied ……
我把掉下的牙齿种到地里，希望它能长成牙齿树！
时的一个美好愿望折射出作者一颗善良的心。文章写得生动活泼，生活化的对话使人物形象十分逼真。Shoes for a king ……
in the bottle on the table with many green leaves. They are more beautiful than the flowers!点评：通过细致的观察和独特的生活体会，作者告诉了大家这样一个哲理：绿叶不仅仅是为了花而存在的。文章对白很生活化，文字虽简单但不显单薄。 ……
琨),Chaohu No 3 Middle School, Anhui(安徽巢湖市第三中学)点评：绿叶不仅仅是为了花而存在的。作者通过细致的观察和独特的生活体会，讲述了这样一个哲理。文章的对白设计得很生活化 ……
你是否遇到过一些看似简单但却不知如何翻译的中文句子？你是否有时会感到自己的翻译不够地道？快来参与本报开设的"精译求精"栏目吧！这里有生活化的素材、地道的翻译和权威的点评。活动设有两种参与方式。你可以自己挑选翻译话题，写出三句连贯的中文，并翻译成英文寄给我们。被选中的中文将刊登在"下期题目"中，供其它读者练习之用。中文作者将获赠《21世纪报》精美奖品一份。你也可以选择翻译"下期题目"中的句子，寄给 ……
你是否遇到过一些看似简单却不知如何翻译的中文句子？你是否有时会感到自己的翻译不够地道？快来加入TEENS“精译求精”的快乐大本营吧！这里有生活化的素材、地道的翻译和权威的点评。每期一句，让你的翻译水平在不知不觉中提高！Common English 你也许会这么翻译Idiomatic English 地道的表达方式是这样的1. 节俭是个好习惯，所以我一年到头都在存钱。Common English ……
你是否遇到过一些看似简单却不知如何翻译的中文句子？你是否有时会感到自己的翻译不够地道？快来加入TEENS“精译求精”的快乐大本营吧！这里有生活化的素材、地道的翻译和权威的点评。每期一句，让你的翻译水平在不知不觉中提高！Common English 你也许会这么翻译Idiomatic English 地道的表达方式是这样的1. 节俭是个好习惯，所以我一年到头都在存钱。Common English ……
你是否遇到过一些看似简单却不知如何翻译的中文句子？你是否有时会感到自己的翻译不够地道？快来加入TEENS“精译求精”的快乐大本营吧！这里有生活化的素材、地道的翻译和权威的点评。隔期一句，让你的翻译水平在不知不觉中提高！Common English 你也许会这么翻译Idiomatic English 地道的表达方式是这样的2. 每年过年得到的压岁钱，我会交给爸妈管理。Common English ……
你是否遇到过一些看似简单却不知如何翻译的中文句子？你是否有时会感到自己的翻译不够地道？快来加入TEENS“精译求精”的快乐大本营吧！这里有生活化的素材、地道的翻译和权威的点评。隔期一句，让你的翻译水平在不知不觉中提高！Common English 你也许会这么翻译Idiomatic English 地道的表达方式是这样的2. 每年过年得到的压岁钱，我会交给爸妈管理。Common English ……
你是否遇到过一些看似简单却不知如何翻译的中文句子？你是否有时会感到自己的翻译不够地道？快来加入TEENS“精译求精”的快乐大本营吧！这里有生活化的素材、地道的翻译和权威的点评。隔期一句，让你的翻译水平在不知不觉中提高！Common English 你也许会这么翻译Idiomatic English 地道的表达方式是这样的3. 我很喜欢上我好朋友的博客。Common English: I very ……
你是否遇到过一些看似简单却不知如何翻译的中文句子？你是否有时会感到自己的翻译不够地道？快来加入TEENS“精译求精”的快乐大本营吧！这里有生活化的素材、地道的翻译和权威的点评。隔期一句，跟随我们提高你的翻译水平！Common English 你也许会这么翻译Idiomatic English 地道的表达方式是这样的3. 我很喜欢上我好朋友的博客。Common English: I very ……
你是否遇到过一些看似简单却不知如何翻译的中文句子？你是否有时会感到自己的翻译不够地道？快来加入TEENS“精译求精”的快乐大本营吧！这里有生活化的素材、地道的翻译和权威的点评。隔期一句，跟随我们提高你的翻译水平！Common English 你也许会这么翻译Idiomatic English 地道的表达方式是这样的4. 我的朋友经常把他的生活照跟大家分享。Common English : My ……
你是否遇到过一些看似简单却不知如何翻译的中文句子？你是否有时会感到自己的翻译不够地道？快来加入TEENS“精译求精”的快乐大本营吧！这里有生活化的素材、地道的翻译和权威的点评。隔期一句，跟随我们提高你的翻译水平！Common English 你也许会这么翻译Idiomatic English 地道的表达方式是这样的4. 我的朋友经常把他的生活照跟大家分享。Common English: My ……
|
