翻译和例句：
为辅助学科教学、满足学生发展的需要，北京师范大学附中于2006年将《前沿的生命科学》设置为高二年级的一门双语选修课。主要是通过教师认真筛选恰当的课题和相关教学资源，以英语作为母语的补充，使之成为师生共同探索生命世界奥秘的新途径。在领略生命科学前沿动态的同时，学生能够深刻体会到科学探究过程中的艰辛以及科学家应具备的基本素质。而技术进步引发的伦理争议，使学生能够进一步加深对科学、技术 ……
我的网上学校
to help me at home. I take art, math, and life science (生命科学).Learn itat a certain time 在某 ……
外合作办学项目中，北京、吉林、河南等地被批准项目最多，各有4个项目获批。从办学层次看，44个项目中仅有3个为博士层次项目，分别为中国社会科学院大学与英国斯特灵大学合作举办创新与领导力博士学位教育项目，和宁波大学与法国勃艮第弗朗什孔泰大学合作举办临床医学与生命科学博士研究生教育项目。从办学层次看，44个项目中仅有3个为博士层次项目，分别为中国社会科学院大学与英国斯特灵大学合作举办创新与领导力博士学位教育项目，和宁波大学与法国勃艮第弗朗什孔泰大学合作举办临床医学与生命科学博士研究生教育项目。 ……
本期讨论话题: 今年湖南理科高考状元肖喆原为北大二年级学生，因对所学专业信息工程不感兴趣，竟退学复读，现考入清华大学生命科学院。你认为花费那么多时间值得吗？本版版主：中国人民大学附属中学指导老师：刘景军Zhang Ran: My opinion is that Xiao Zhe's choice is quite unworthy. Although he had the ability ……
个月，联合培养的博士研究生为6至12个月。此次选派工作申请留学的国家不限国别，选派专业以国家留学基金重点资助专业和国内空白、紧缺专业为主，将优先资助通信与信息技术、农业高新技术、生命科学与人口健康、材料科学与新材料、能源与环境、工程科学、应用社会科学以及与世界贸易相关学科专业领域的研究生。该项目将按照《国家公派留学人员奖学金资助标准》为最终入选者统一发放奖学金，并为 ……
谁是最可爱的动物宝宝？
Attention, animal lovers! 美国《生命科学》杂志正在评选“最可爱的动物宝宝”。Who are the cutest baby animals? Many peoplevotefor baby giant pandas (大熊猫) and baby polar bears. Baby chameleons (变色龙) and baby hippos (河马 ……
济南平阴一中孙志广 苏州科技学院黄 舒 浙江工业大学之江学院程 伟 宿迁学院郑 丹 浙江工业大学赵锐浓 广东省江门市杨 潇 莆田学院邵艳军 河北农业大学生命科学学院本报近期将向获奖读者寄出礼品和获奖证书，请注意查收。下期 ……
我说日前一位男生从北大退学转读技校的新闻引起了广泛关注。周浩在2008年高考结束后，迫于老师和家长的压力，报考了自己不感兴趣的北大生命科学专业。进入北大后，周浩感到很痛苦，最终选择退学入读了北京工业技师学院。对于这件事，你有什么看法？欢迎 ……
to wait for a bus.你说我说日前一位男生从北大退学转读技校的新闻引起了广泛关注。周浩在2008年高考结束后，迫于老师和家长的压力，报考了自己不感兴趣的北大生命科学专业。进入北大后，周浩 ……
我说日前一位男生从北大退学转读技校的新闻引起了广泛关注。周浩在2008年高考结束后，迫于老师和家长的压力，报考了自己不感兴趣的北大生命科学专业。进入北大后，周浩感到很痛苦，最终选择退学入读了北京工业技师学院。对于这件事，你有 ……
, conducted by Zhejiang University, the BGI Life Science Research Institution (华大生命科学研究院) and the China..., conducted by Zhejiang University, the BGI Life Science Research Institution (华大生命科学研究院) and the China ……
法的研究活动；应用研究则更侧重于解决人类生活中的具体问题。以生命科学为例，其基础研究在不同层次上探讨生命现象的本质以及生物的起源进化、遗传变异、生长发育等生命活动规律，应用研究则在食品安全、疾病...法的研究活动；应用研究则更侧重于解决人类生活中的具体问题。以生命科学为例，其基础研究在不同层次上探讨生命现象的本质以及生物的起源进化、遗传变异、生长发育等生命活动规律，应用研究则在食品安全、疾病 ……
研究则更侧重于解决人类生活中的具体问题。以生命科学为例，其基础研究在不同层次上探讨生命现象的本质以及生物的起源进化、遗传变异、生长发育等生命活动规律，应用研究则在食品安全、疾病防治等领域展开。基础研究是应用研究的根基，而应用研究又反过来推动基础研究不断深入。一般而言，一门成熟的学科都有基础研究和应用研究两个层次。基础研究是人类认识自然现象、揭示自然规律，获取新知识、新原理、新方法的研究活动；应用研究则更侧重于解决人类生活中的具体问题。以生命科学 ……
研究必须搞上去。一般而言，一门成熟的学科都有基础研究和应用研究两个层次。基础研究是人类认识自然现象、揭示自然规律，获取新知识、新原理、新方法的研究活动；应用研究则更侧重于解决人类生活中的具体问题。以生命科学...用研究又反过来推动基础研究不断深入。一般而言，一门成熟的学科都有基础研究和应用研究两个层次。基础研究是人类认识自然现象、揭示自然规律，获取新知识、新原理、新方法的研究活动；应用研究则更侧重于解决人类生活中的具体问题。以生命科学 ……
将加大派出非通用语种人才和高级翻译人才留学的力度，同时，我国将通过多种资助模式，形成多渠道筹措留学资金的格局。章新胜介绍说，我国确定国家公派留学重点支持的七大领域为通信和信息技术、农业高新技术、生命科学和人口健康、材料科学与新材料、能源与环境、工程科学、应用社会科学与中国加入世贸组织后亟需的相关学科等。 ……
摘自： 八面来风[21ST, 21世纪英语教育周刊]
|
