翻译和例句：
真实版猫和老鼠屋顶大战。TOM and Jerry have come to life! In the UK, a cat and a mouse had a fight on the roof (屋顶). The mouse jumps up in the sky and the cat brings it back down to earth (地上). It was like a game ……
》), Space Jam: A New Legacy (《空中大灌篮2》) and Tom & Jerry (《猫和老鼠》). Although streaming allows...》), Space Jam: A New Legacy (《空中大灌篮2》) and Tom & Jerry (《猫和老鼠》). Although streaming allows ……
Tom helps the hotel staff catch Jerry. WARNER ANIMATION GROUPTom helps the hotel staff catch Jerry. WARNER ANIMATION GROUP《猫和老鼠》真人版电影出炉。《猫和老鼠》真人版电影出炉。After a lifetime of being the world’s most ……
万利达携手华纳进军教育电子行业不久前，万利达教育电子在香港与华纳正式签约，家喻户晓的国际动画形象《猫和老鼠》成为万利达旗下“讲课点读机”的品牌形象“代言人”。这次签约仪式预示着万利达将高调进军中国教育电子行业。美国华纳公司的动画片《猫和老鼠》自1940年问世以来，一直是全世界最受欢迎的卡通片之一。2009年底，万利达整合自身资源，成立万利达教育电子有限公司，正式进军中国教育电子行业。携手 ……
摘自： 八面来风[21ST, 21世纪英语教育周刊]
WARNER ANIMATION GROUPWARNER ANIMATION GROUP《猫和老鼠》：欢喜冤家追上大银幕《猫和老鼠》：欢喜冤家追上大银幕Tom Cat and Jerry Mouse have been fighting each other and making us laugh since the 1940s. Their adventures aren&rsquo ……
猫和老鼠“老鼠怕猫，这是谣传，一只小猫，有啥可怕！壮起鼠胆，把猫打翻，千古偏见，一定推翻”!An American mouse does it. It’s Jerry the mouse!Jerry is a small brown mouse. He is lovely, smart and energetic (充满活力的). Jerry has surprising strength ……
猫和老鼠“老鼠怕猫，这是谣传，一只小猫，有啥可怕！壮起鼠胆，把猫打翻，千古偏见，一定推翻”!An American mouse does it. It’s Jerry the mouse!Jerry is a small brown mouse. He is lovely, smart and energetic (充满活力的). Jerry has surprising strength ……
猫和老鼠遇上大侦探福尔摩斯Tom and Jerry are visiting London. A big case (案件) happens! A bad guy is stealing jewels1 around the Scotland Yard (伦敦警察厅). The police are very angry. They look for the thief for a long ……
猫和老鼠遇上大侦探福尔摩斯Tom and Jerry are visiting London. A big case (案件) happens! A bad guy is stealing jewels1 around the Scotland Yard (伦敦警察厅). The police are very angry. They look for the thief for a long ……
to these two old friends? The new movie Tom and Jerry (《猫和老鼠》) will come out on February 26... and Jerry (《猫和老鼠》) will come out on February 26 in the US. It will come to China soon after. ……
, JiangsuFan Yuanzhen, 14, JiangsuTom and Jerry Tom and Jerry Tom and Jerry (《猫和老鼠... launched, the mice will lose.Tom and Jerry (《猫和老鼠》) is a competitive (竞技的) mobile game based ……
Ninja Turtles 《忍者神龟》Tom and Jerry 《猫和老鼠》upkeep 维持 ……
要点提示猫和老鼠是冤家，和平相处似乎是不可能的事儿。但在作者妙趣横生的文章里，猫和老鼠互不侵犯，相安无事，反而是作者大动干戈，想方设法捉老鼠，但以失败而告终。让人称奇的是，最后老鼠竟然自投罗网，被作.... (More internal screaming.) The cat just sat.这里作者用动词准确地描绘出了和老鼠对峙的情景。Venture指“冒险”，slam down指“砰地 ……
BrosTom Cat is hired to drive Jerry Mouse away from the Royal Gate Hotel in Tom and Jerry. Warner Bros《猫和老鼠...酒店定居，并策划将婚礼搞得一团糟。最后，他们都意识到了自己的错误，改过自新，为新人们重新举办了一场完美的婚礼。以下片段是Kayla接受酒店人员Mendoza和Dubros的入职面试。《猫和老鼠》(Tom ……
. BONUSCat-and-mouse relationship文中将师生关系比喻成猫和老鼠的关系。此处的猫捉老鼠和动画片《汤姆和杰瑞》里的相像，大猫汤姆每次快要捉到老鼠杰瑞的时候，都会被它逃脱，暗示这场猫捉老鼠的游戏无止境(never-ending contest)。词组play cat and mouse with sb则表示另一种猫捉老鼠的模式：欲擒故纵，直白来说就是“耍”。Anna ……
|
