翻译和例句：
位于伦敦道堤街48号的伦敦狄更斯故居博物馆近期推出新展览——“孜孜不倦的身影”，向参观者呈现了这位文学巨匠鲜为人知的一面。狄更斯于1837年至1839年生活在这里并完成了《雾都孤儿》和《尼古拉斯•尼克比》等作品。博物馆展出了多件狄更斯私人物品，包括作家手稿、书信、礼服和他使用的手杖。细心的参观者会发现这根手杖的末端磨损很厉害，这是因为狄更斯喜欢在户外、城市中散步。 ……
语言是文化的重要组成部分。本栏目为您呈现丰富多彩的语言文化新闻，带您掌握全球英语语言、文学的最新动向，感受语言文化的博大精深。提起查尔斯·狄更斯（Charles Dickens），人们常常会联想到维多利亚时代伦敦的大雾以及脏兮兮的街道，其实，对于旅行的渴望对狄更斯的创作和思想产生了深远影响。在狄更斯的一生中，他的旅行足迹遍布欧洲和北美，大到国家，小到市镇。他常常为人们诵读自己的作品，以提 ……
查尔斯·狄更斯是19世纪英国人最宠爱的作家；如今，他的名声似乎依然没有任何动摇。就英国作家而言，除了莎士比亚之外，狄更斯的影响力恐怕无人能敌。今年2月7日是狄更斯的200周年诞辰，英国各界举行了多种活动来纪念这位维多利亚时代的文学天才。据悉，从去年11月至今年2月，英国广播公司连续推出了各种狄更斯电视纪录片、狄更斯小说改编的广播剧以及狄更斯文学研究讨论直播节目。英国 ……
查尔斯·狄更斯是英国的著名小说家，从1836年的《匹克威克外传》到1870年的《艾德温·德鲁德之谜》，他一共创作了15部长篇小说，并塑造了大量特点鲜明的人物形象，如大卫·科波菲尔、奥利佛·退斯特、费金、匹克威克、皮普等。与此同时，狄更斯的小说在很大程度上丰富了英语的词汇。查尔斯·狄更斯是英国的著名小说家，从1836年的《匹克 ……
如果查尔斯·狄更斯生活在2020年，他会如何看待我们这个时代呢？今年6月9日是狄更斯逝世150周年纪念日，为纪念狄更斯，英国媒体对这个话题展开了探究。伦敦博物馆历史收藏品负责人亚历克斯·沃纳（Alex Werner）表示，狄更斯如果现在还活着，他会是一个喜欢在社交媒体上对政治人物和社会事件发表评论的社会活动家，并且热爱最新科技。那么热爱户外运动的狄更斯 ……
“这是最好的时代，这是最坏的时代；这是智慧的时代，这是愚蠢的时代；这是信仰的时期，这是怀疑的时期……”英国著名小说家查尔斯·狄更斯...愚蠢的时代；这是信仰的时期，这是怀疑的时期……”英国著名小说家查尔斯·狄更斯的小说《双城记》开篇 ……
近日，英国著名文学家查尔斯狄更斯的作品出版物拍卖会在纽约克里斯蒂拍卖行举行。拍卖品中包括一套1838年正式出版的第一版《雾都孤儿》，该书由狄更斯亲笔签名赠送给了著名作家威廉艾斯沃。这套书最终以22.9万美元的高价成交。这是有史以来英国文学家的作品出版物在拍卖会上创下的最高价格。 ……
最大程度满足英语专业本科学生的基本阅读需求。上海外语教育出版社参考《阅读书目》中的必读书目推出了“外教社经典伴读丛书”，本报特节选丛书中《双城记》的伴读内容，以飨读者。 熟悉狄更斯的读者会发现《双城记》在狄更斯的作品中有比较特殊的地位，因为这部小说在题材和风格方面与其他小说有很大的差异。其中的主要原因在于这部作品属于小说的一个分支——历史小说。熟悉狄更斯 ……
出版于1843年的《圣诞颂歌》（A Christmas Carol）是圣诞节时不可不提的英语小说，英国食物历史学家Pen Vogler最近发现，即使是在170多年后的今天，人们依然按照查尔斯·狄更斯在这部书里的菜单准备圣诞晚宴。关于狄更斯及他的作品，Pen Vogler的发现不止于此。Pen Vogler是英国企鹅出版集团“伟大的食物”系列的一名编辑，也是食物史研究专家。她在自己的新书《与狄更斯 ……
the same?"在这个世界上，能为别人减轻负担的人都是有用的。"——查尔斯·狄更斯（英国作家）——查尔斯·狄更斯（英国作家）查尔斯·狄更斯是英国文学史上有名的作家之一，但他为人和善慷慨。从其作品《雾都孤儿》和《艰难时世》中我们了解到他深知人民的疾苦。在他有生之年，狄更斯给过很多人经济援助。他认为帮助他人是每个人的责任——这也是生命的意义所在。你会 ……
D1 1-3 CBBD2 1. They are probably puzzled/confused.2. In the middle of the 19th century.3. He changed the way Christmas was celebrated.4. 查尔斯·狄更斯或许是现代圣诞节之父之一，但当我们想到圣诞季时，我们不再马上联想到他。D3 1-3 DAD D4 1-3 ……
Heard on High, We Wish You a Merry Christmas。它同时也是英国著名小说家查尔斯·狄更斯小说的题目，《圣诞颂歌》。故事中的男主人公斯克鲁奇是一个吝啬的商人，以令 ……
英国文学巨匠狄更斯，诞辰200周年快乐！课件及教案见网站THIS year is the 200th year of the birth of Charles Dickens. He... after looking back on his life one Christmas Eve.如何形容狄更斯的作品？social critic 批判社会的humorous 幽默的vivid 生动 ……
country churchyard. 本句中when引导时间状语从句，两个that引导的都是宾语从句，作主句动词asked的宾语，具体说明狄更斯在他的遗嘱里交代的内容。此处ask表示“要求”，其所接宾语从句要用虚拟语气，从句谓语动词要用“should +动词原形”，should可以省略。因此that从句中的there be结构中都省略了should。句意为：当英国最著名的小说家狄更斯在1870年去 ……
“没有什么比看到第一手原创手稿更令人兴奋。无论是夏洛蒂•勃朗特一丝不苟的原稿，或是查尔斯•狄更斯匆忙而凌乱的草稿，它们都展现了作家们截然不同的创作方式。”在谈及手稿时，“文苑...;勃朗特、D•H•劳伦斯、珀西•比希•雪莱、T•S•艾略特和查尔斯•狄更斯的草稿、信件和原稿漂洋过海，呈现 ……
|
