翻译和例句：
今年是泰戈尔访华100周年。1924年5月1日，泰戈尔在清华大学做了一场演讲。为了重现经典，深入探索泰戈尔文学作品的内涵与意义，最近清华大学为师生提供了数百本书籍的目录和特展，其中包括泰戈尔创作的作品以及研究泰戈尔的作品。1923年，清华大学图书馆管理员毕树棠先生也曾撰写泰戈尔研究指南，以帮助清华学子在泰戈尔到来之前更好地理解其作品。那时清华图书馆中关于泰戈尔的藏书只有二十五种。而今，我们 ……
碎了它的花瓣，把它们撒在尘土里。然而，没有色彩，也没有芳香。啊，催蓓蕾开花，你可办不到。能催蓓蕾开花之人，他轻而易举。只需看它一眼，生命之液便在它的血管里流动。背景赏析泰戈尔(1861-1941)，著名印度诗人、作家、艺术家，一生创作颇丰，在文学史上占有重要地位。本诗出自泰戈尔的《采果集》(Fruit-Gathering)。诗人写道，人只能欣赏花卉，却不能使花朵盛开。一百年以后的今天，借助 ……
泰戈尔的诗里有什么？泰戈尔的诗里有什么？ Where can you enjoy some good poems? You can start with poems by the Indian poet Rabindranath Tagore (拉宾德拉纳特 • 泰戈尔). This year is the 160th anniversary (周年 ……
好书，要能经得起时间的考验。我藏书十万册，有些书不值得看;有些书已经过时。泰戈尔这本诗集，成书快一个世纪了，现在读来，仍像是壮丽的日出，诗中散发的智慧，有如醍醐灌顶，令人茅塞顿开。 “人生”到底是什么？很多人的人生，只是“活了一辈子”而已。泰戈尔认为人生要加些东西，才能有价值。音乐是由音符组成，人生是由片刻组成。但是要让人生丰富起来，却要有更高的境界。人生没有爱，彷佛酒杯没有酒。爱情 ……
摘自： 感悟智者[文/李敖, 21世纪英语教育周刊]
学和比较文学等方面都有很深造诣，其主要译著包括译自德文的马克思著《论印度》，译自梵文的印度古代史诗《罗摩衍那》、印度名剧《沙恭达罗》以及译自英文的梅特丽耶黛维的《家庭中的泰戈尔》等。中国译协常务副会长郭晓勇表示，“翻译 ……
Birds, a collection by Indian poet Rabindranath Tagore (泰戈尔), fascinates me. Tagore’s poems concern ……
我问我的心，它的血液里可有智慧能发现那看不见的道路。背景赏析泰戈尔(1861-1941)是印度诗人、哲学家和印度民族主义者，1913年他成为第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。他的 ……
Rabindranath Tagore (泰戈尔). Two years ago, she wrote a report on the poet's works Stray Bird (《飞鸟集》). *She ……
泰戈尔用质朴的语言歌颂自然、咏叹爱情。AT the beginning of the 20th century a wealth of writers combined innovative (创新的) writing with statements of national identity. China’s Lu Xun is a familiar example, along with W ……
Birds）拉宾德拉纳特泰戈尔著，陆晋德译《吉檀迦利》（Gitanjali）拉宾德拉纳特泰戈尔著，冰心译《园丁集》（The Gardener）拉宾德拉纳特泰戈尔著，冰心译《先知 ……
德拉纳特•泰戈尔) is a great poet. His poems use fresh and beautiful language to describe nature and his love ……
Tagore (1861-1941，拉宾德拉纳特•泰戈尔) influenced the world with his beautiful poems. India is an old ……
’t sell or eat beef.Did you know?• India is the birthplace of famous poet Rabindranath Tagore (泰戈尔 ……
中印学子云端致敬经典，纪念泰戈尔诞辰160周年。中印学子云端致敬经典，纪念泰戈尔诞辰160周年。词数 383 建议阅读时间 7分钟 词数 383 建议阅读时间 7分钟 Rabindranath Tagore is a famous Indian poet. VCGRabindranath ……
泰戈尔：“诗人中的诗人”。泰戈尔：“诗人中的诗人”。He started to write poems (诗歌) at the age of 8. He was the first Asian to win the Nobel Prize in Literature.u He is known as the “poet of poets ……
|
