翻译和例句：
据国外媒体报道，从今年开始，那些想获得英国绿卡的外国人必须接受英语熟练程度考试，以及测试他们对英国生活常识的考试。英国内政部宣布，这项措施从今年4月2日起生效，只有那些通过考试的人才能获得永久居民身份。据悉，这项名为“英国生活”（Life in the United Kingdom）的考试由24个问题组成，内容涉及英国历史、政治系统、文化以及公民权利。那些想成为英国永久居 ……
and permanent residences (永久居住) for overseas professionals (专业人员). This will mainly affect those ……
moving lips.HELPstrike home: 击中要害green card: 绿卡，永久居住权fate n. 命运confused adj. 糊涂的guilt n. 内疚HELPHELPHELPstrike home: 击中要害green card: 绿卡，永久居住权fate n. 命运confused adj. 糊涂的guilt n. 内疚strike home: 击中要害green ……
and policies, among others. Renounce指“公开正式放弃某物”。近义词包括give up和abandon等。美国永久居民(permanent residents)和公民(citizens)不同，前者持原国籍护照，可在美永久居住；而美公民持美国护照。 ……
留权新措施。从明年起，想在英国永久居住者，必须证明他们能够讲流利的英语。英国移民次官伯恩表示:“想在英国永久居住的人士必须认识到需要履行一些责任。”他认为，必须掌握良好的英语，才能...公民与移民服务局(USCIS)对外公布了最新的移民入籍考题，不仅增加了对申请者美国历史知识的考查，而且提高了对其语言应用能力的要求。此后不久，英国内政部宣布，从明年4月开始，只有通过相应语言能力考试者方可获发永久居 ……
有的签证选择范围内，SIR visa 持有者可以申请永久居住。申请SIR visa要求申请人满足独立技术移民签证打分系统的要求，打分项目包括:技术、年龄、英语水平、就业经验、澳大利亚学历、配偶、紧缺...低增长地区技术移民条件大大放宽，通过分数由110分降为100分。此项改革使得愿意在澳大利亚偏远或人口低增长地区工作的技术移民获得由偏远地区州政府担保的独立技术(临时居住)签证（以下简称SIR visa）以及随之附带的额外的10分 ……
政府将按照申请人的国家和行业划分风险等级，高风险申请者需要以银行存款的形式交纳担保金。澳大利亚 签证政策放宽“独立技术移民”签证调整2005年7月1日起，临时居住在偏远地区的独立技术移民申请人若得到州或领地政府担保将获发3年期临时居留签证。若申请人在该地区生活2年，并进行1年以上全职工作后，可申请永久居住。推出“学徒签证”澳大利亚政府于2005年11月正式推行“学徒签证”政策，一次签证期限为4年，允许 ……
电影格式等革命性产品，推动科技创新。移民条件比较宽松，福利措施优厚。具备加拿大文凭以及在加工作经验的部分国际留学生可在毕业后在境内申请永久居住。留学生获得加拿大移民身份后，可获得最高为所交总学费60%的费用返还。社会治安良好，生活水平较高。根据联合国发布的《年度人类发展状况报告》，加拿大曾连续7年被评为“最适宜居住的国家”。在全球最适宜人类居住的城市当中，加拿大在入选城市数量和排位上多次雄踞榜首。据2013年经 ……
北京新东方学校校长周成刚专访
刚回忆道。眼看渐渐熟悉了BBC的工作，并即将被提升为高级记者，周成刚又一次面临人生急转弯。与周成刚中学同班的俞敏洪动员他回国加盟新东方。“英国政府规定，外国人如果在英国一家大公司连续工作4年，就可以拿到英国的永久居住 ……
|
