翻译和例句:
2000名参赛者各显神通 用中文再现洋曲韵味
近日,由北京市民讲外语活动组委会办公室、北京新东方学校、北京娱乐信报《职场周刊》联合举办的“外国歌歌词翻译大擂台”活动落下帷幕。据主办方介绍,大赛从今年3月正式启动,每周进行一次评比,共历...赛中出现的‘And you say you see/When you look at me/The reason you love life so.’这句歌词,有选手将其翻译成 ‘当你说你看到,当你看着我,就明 ……
寒假的《画心》歌词翻译比赛收到了很多热心读者和翻译达人的精彩译文,《21世纪英文报》的?嘌〕隽宋颐侨衔氲淖钣幸饩车那?名,与大家一同分享。Painted heartYour sad soul/is what/I could not see throughThe color of your eyes/is what/I could not make outA breeze /a dream ……
LOOKING for your favorite English song lyrics? Then you should check out this site. At www. metrolyrics. ……
音乐水滴Music Drop (音乐水滴) is an MP3 player (播放器). It can project (投影) lyrics (歌词) onto your hand, the wall, the desk, or anywhere you like! ……
神奇的投影MP3MUSIC Drop is an MP3 player. It has no screen. But it can give you lyrics (歌词). It can project (投影) lyrics onto your hand, the wall, the desk, or anywhere you like! ……
-Io3gg/. Here is part of the lyric (歌词).A TUNE by pop singer Justin Bieber, 16, leads Yahoo’s list...://www.tudou.com/programs/view/HGkhX-Io3gg/. Here is part of the lyric (歌词). ……
the music is easy to follow and itslyrics(歌词) teach determination. "Snail" is on a list of 100 ……
the Google music player, you can read the lyrics (歌词), or sing along, while listening. ……
, wrote thelyrics(歌词). It had oneverse(小节) "Good morning to you".Later American Robert ……
浪漫的歌词,迷人的旋律,西城男孩传递着激情与力量!
't like it.Words and expressions lyric n. 歌词charming adj. 迷人的succeed v. 成功 Words and expressionsWords and expressionsWords and expressionslyric n. 歌词charming adj. 迷人 ……
out 放声高歌lyric 歌词 ……
谁写的歌词?There are many people at the party. John is one of the guests. A woman is standing next to a piano. She issinging. John turns to (转向) a man next to him. “What a terrible (糟糕的) voice!” John says ……
了海南民歌《久久不见久久见》中的这句歌词。这句歌词表达了全球宾客久别重逢后的欣喜。今年是我国改革开放40周年,在此期间,海南由一个边陲海岛发展成国际旅游岛。海南是改革开放的一个重要历史见证。这句歌词也表达了中国对合作共赢的真诚期待。 ……
为了帮助大家更好地体验英语歌曲的独特魅力,提高欣赏水平,我们先就英语歌词的语言特点做一简要分析:一、为了适应音乐的节奏,英语歌词中经常使用缩写形式,以便符合音乐的节拍。比如going to写为gonna,want to写为wanna,because写为'cause等。二、英语歌词中经常插入lalala,ooh,wow等没有实际意义的词。正确地辨别和区分它们,是训练听力的有效形式。三、与日常语言相比,英语歌词中更多地使用比喻、拟人 ……
为了帮助大家更好地体验英语歌曲的独特魅力,提高欣赏水平,我们先就英语歌词的语言特点做一简要分析:一、为了适应音乐的节奏,英语歌词中经常使用缩写形式,以便符合音乐的节拍。比如going to写为gonna,want to写为wanna,because写为’cause等。二、英语歌词中经常插入lalala,ooh,wow等没有实际意义的词。正确地辨别和区分它们,是训练听力的有效形式。三、与日常语言相比,英语歌词中更多地使用比喻、拟人 ……
|
|
|