翻译和例句：
联合国成立不久，青少年便以自己的方式表达了对国际事务的热情，名为“模拟联合国”的学生活动随之诞生。如今，模拟联合国每年都吸引着全世界无数青少年参与其中。我第一次接触模拟联合国...到梦想的种子正在破土而出。联合国成立不久，青少年便以自己的方式表达了对国际事务的热情，名为“模拟联合国”的学生活动随之诞生。如今，模拟联合国每年都吸引着全世界无数青少年参与其中。我第一次接触模拟联合国 ……
日前,北京市首届高中生“模拟联合国”活动在北京四中举行，来自全市57所高中的220多名学生代表97个国家用英语进行了谈判和辩论。据了解，该活动以青年人模仿联合国工作场景的形式进行，青年人扮演成联合国成员国的外交官，针对各种问题按程序进行讨论。学生可在活动中提高礼仪风度、领导才能、批判性思维、协作技巧、谈判技巧及英语语言能力。“模拟联合国”起源于美国，至今已有50多年的历史，吸引了全球两百多万高中生和大学生参与。 ……
本报记者 王晓珊日前，北京大学全国中学生模拟联合国大会2007（Peking University National Model United Nations Conference for High School Students2007，简称为PKUNMUN）（下称模联大会）在北大燕园召开。记者从大会组委会了解到，今年是北京大学第三次成功举办全国中学生模拟联合国大会，不仅 ……
为进一步积极探索高校与基础教育阶段国际化人才培养的有效衔接模式，落实新时期对青少年核心素养、综合实践能力的发展要求，响应北京外国语大学的号召，2017年由外语教学与研究出版社发起，建立“北京外国语大学模拟联合国联盟”（简称“联盟”），面向全国基础教育阶段招募成员校。通过开展一系列模拟联合国相关活动，为基础教育阶段国际理解教育的全面深入开展提供良好土壤，协同培养国家需要的未来人才。2018年，联盟 ……
模拟国际交流环境 展示英语综合技能
起源于美国的模拟联合国活动，至今已有50多年历史，目前已发展成为遍及五大洲35个国家的群众性活动，吸引了全球近20万大学生和高中生参与其中。该活动自上世纪90年代进入我国后，也日益受到我国各高校的关注，成为我国大学生展示英文水平的舞台也为学校英语教学改革提供了新的思路。为纪念联合国成立60周年和我国“人权入宪”一周年，近日，由联合国中国办事处、中国联合国协会主办的 “2005西安模拟联合国 ……
新闻回放日前，2007年上海市中学生“模拟联合国”大会在上海市控江中学举行，来自上海市23所中学的200余名师生代表参加了大会。据了解，“模拟联合国”最早起源于美国，上世纪90年代中期进入中国，青年...的英语教学越来越强调在真实语境中教授语言，尤其是大学高年级学生以及英语水平较高的中学生，他们往往已经厌倦了机械的模仿练习，渴望在真实的交际场合中使用英语表达思想。“模拟联合国”活动 ……
由中国联合国协会主办的2008中国模拟联合国大会日前在厦门大学举行。本次活动吸引了37所国内大学代表队以及澳大利亚南威尔士大学代表队参加。本次大会的议题为“人权与环境的保护责任——人道主义干涉”。在为期两天的会议中，各参赛队扮演了联合国人权理事会各会员国，全程以英语共同探讨了当前世界所面临的主要问题。中国模拟联合国大会是全球模拟联合国大会的重要组成部分，起步于上世纪90年代初期，发展迅速。以纽约模拟联合国大会为代表的国际模拟联合国 ……
为了进一步传播模拟联合国（以下简称“模联”）教育理念，更好地服务北外模联联盟成员校及广大模联教育工作者，培育良好的模联生态，协同培养国家需要的未来人才，北外...26日，“模联教材使用指南”环节邀请到了国内首套模联教材《模拟联合国教程》的编委董冉和责任编辑杨贤达进行教材解读，为参训教师讲解了模联教材编写的初衷以及教材在实际教学中的使用方法。接下来，北京 ……
北京市私立汇佳学校李亦杨模拟联合国是各国青少年学生扮演不同国家的代表，加入各个委员会讨论真正的联合国议题的一种活动。全世界仅国际性的模拟联合国活动就有上百个，而我参加的蒙台梭利模拟联合国是唯一一个国际青少年模拟联合国示范项目，也是唯一获准使用真正的联合国大会会议厅进行投票的模拟联合国活动。今年4月在美国纽约联合国总部举行的MMUN活动对于我来说是一次十分特别的经历。一直以来，我对政治、经济、国际 ……
北京市史家胡同小学 李泓锦3月9日—12日，我与10名史家小学的学生，在外研社老师的带领下，参加了2016年国际青少年模拟联合国峰会（MMUN）。这次峰会是一次很有意义的“模拟外交”活动。我们...市海淀区万泉小学 吴海颐3月9日到12日，我参加了纽约联合国总部青少年示范项目模拟联合国十周年会议，与世界2000多名杰出的青少年一起，共同讨论国际问题。会议上提交通过的决议案，递交给了联合国 ……
的计划获得通过并被资助，可以在马拉维实行，我们获得的资助除了经费，还有大片的土地。那一刻的我，好像是做梦一样，我从来没想到我参与设计的计划，真的能够实行并真正帮助到马拉维的儿童，给世界带来改变，是模拟联合国...炼我们敏锐和理性地思考，缜密地设计与安排方案，脚踏实地地设想、交流与实践。模拟联合国带给我的经历，是全新的，是永生难忘的。在活动中，我们看到，自己的努力没有白费，因为成功的到来总是伴随着汗水，即使 ……
6月5日至8日，MMUN模拟联合国日内瓦峰会在联合国欧洲总部及日内瓦国际会议中心圆满举行。这是MMUN自2006年创立以来，首次在日内瓦联合国欧洲总部召开。来自13个国...分别作为美国、叙利亚、乌干达和挪威代表，在联合国安理会、裁军及国际安全委员会和联合国开发计划署等6个委员会参与会议。为了让大家顺利地参加此次峰会，外研社在会前组织了多次培训，指导他们为会议做好充分准备。6月5日 ……
日内瓦总部的万国宫会议中心。2014蒙特梭利模拟联合国国际青少年峰会（MMUN）日内瓦会议开幕式在此举行，来自全球约20个国家的学生代表聚集一堂，接受了大会主席对他们提出的挑战，即在接下来的会议中，“open the eyes（打开...纶中学嘉铭分校的18名初中生代表以及来自北京外国语大学附属学校和西中街小学的5名小学生代表脱颖而出，在外研社项目组工作人员的带领下，经过多轮培训与演练后，终于在6月4日满怀信心踏入联合国 ……
that international collaboration was achieved.郭跃满 北京市第一乑一中学 日内瓦会议 UNDP 美国代表我在这次模拟联合国大会中担任常任理事国美国的代表，议题是联合国...伐克代表怀着激动与紧张的心情，我参加了这次模拟联合国活动。短短三天的活动使我受益匪浅。会议第一天，我紧张地步入了会场，发现周围都是自己不认识的外国人。我记 ……
11月18日至20日，由教育部中外人文交流中心、北京外国语大学联合主办，外语教学与研究出版社与北京外国语大学外研培训中心联合承办的2022世界青少年模拟联合国大会高级别会议在线举办。11月18日至20日，由教育部中外人文交流中心、北京外国语大学联合主办，外语教学与研究出版社与北京外国语大学外研培训中心联合承办的2022世界青少年模拟联合国大会高级别会议在线举办。本次 ……
|
