翻译和例句：
编者按:阅读英语报刊已成为目前学习和掌握现代英语的一项重要内容，是衡量学习者英语水平的一个重要标志。报刊英语标题和它的简化，由于其特有的语言特点，成为报刊英语的重要组成部分。本文从七个方面列举和分析了标题语言中的简化现象，对指导英语报刊教学和阅读有一定的意义。报刊英语属于新闻体英语，它有自己的语言特色，尤其反映在标题上。标题是新闻报道内容的集中和概括，用简洁的文字浓缩了新闻中最主要、最值 ……
风雨无尽情——纪念中国渔具二十年”的讲话，但是由于对标题的英译没有十足的把握，便找到笔者想要问个究竟。不难看出，这个主标题源自苏轼的诗句“回首向来萧瑟处，归去，也无风雨也无晴”，但是作了些许有创意的改动。从语用角度看，文章标题是否译成诗句的形式并不重要，重要的是须起到点题的作用，灵巧发挥译入语的优势，并用真挚的笔触打动读者。为了点题，首先要注重实质信息的提供，文字是否华丽倒在其次。本文的副标题较之主标题 ……
随着新课程改革理念的不断深入人心，把学生从单一的课本引向与社会广泛联系的报纸，成为行之有效的拓宽学生视野、激发学生阅读兴趣的方法之一。报纸是传递信息最有效的媒体之一，而报纸的标题又是经过编辑深思熟虑制作的，是文章的“眼睛”，它们会把内容中最主要、最有价值的东西提炼出来，以准确简练的语言体现在标题上。因此，在教学过程中让学生细致了解英文报刊标题的特点，可以让他们在阅读的过程中更多、更快 ……
认为在报刊阅读课堂活动中，进行合理课堂提问，不但利于师生间互动，更利于引导学生思考和激发阅读兴趣。英文报刊标题言简意赅，浓缩了文章中主要或重点内容，是读者的阅读向导。因此，要引导学生阅读文章，教师可先从标题入手，通过课堂提问，培养学生就标题提问的技巧，继而引发学生阅读兴趣。笔者认为根据标题不同类型，可设计以下提问：提问式标题提问式标题能引起读者的疑问或兴趣，包括疑问句和非真正疑问句，前者分为一般疑问句和特殊疑问句。如没 ……
counting. There are more than 8,000 animals in the zoo. “标题大师”参与方式：将英文标题和创意灵感，发送邮件至：kids@i21st.cn, 邮件主题“850期标题大师投稿”。别忘了留下你的姓名、年龄和电话哦！“标题大师”参与方式：将英文标题和创意灵感，发送邮件至：kids@i21st.cn, 邮件主题“850期标题 ……
pink and purple powder. Holi is often called the festival of colors. It says hello to spring.“标题大师”召集令：快来为图片起个绝妙的英文标题吧！请将你的标题和创意灵感发送邮件至：kids@i21st.cn, 邮件主题“852期标题大师投稿”。别忘了留下你的姓名、年龄和电话哦！“标题大师”召集令：快来为图片起个绝妙的英文标题 ……
at least 50 kilograms.“标题大师”召集令：快来为图片起个绝妙的英文标题吧！请将你的标题和创意灵感发送邮件至：kids@i21st.cn, 邮件主题“853期标题大师投稿”。别忘了留下你的姓名、年龄和电话哦！“标题大师”召集令：快来为图片起个绝妙的英文标题吧！请将你的标题和创意灵感发送邮件至：kids@i21st.cn, 邮件主题“853期标题大师投稿”。别忘了留下你的姓名、年龄和电话哦！ ……
in the US. “标题大师”召集令：快来为图片起个绝妙的英文标题吧！请将你的标题和创意灵感发送邮件至：kids@i21st.cn, 邮件主题“854期标题大师投稿”。别忘了留下你的姓名、年龄和电话哦！“标题大师”召集令：快来为图片起个绝妙的英文标题吧！请将你的标题和创意灵感发送邮件至：kids@i21st.cn, 邮件主题“854期标题大师投稿”。别忘了留下你的姓名、年龄和电话哦！ ……
尼西亚). Ants are small but strong. Some can carry 100 times their body weight. “标题大师”召集令：快来为图片起个绝妙的英文标题吧！请将你的标题和创意灵感发送邮件至：kids@i21st.cn, 邮件主题“855期标题大师投稿”。别忘了留下你的姓名、年龄和电话哦！“标题大师”召集令：快来为图片起个绝妙的英文标题吧！请将你的标题 ……
fun. “标题大师”召集令：快来为图片起个绝妙的英文标题吧！请将你的标题和创意灵感发送邮件至：kids@i21st.cn, 邮件主题“856期标题大师投稿”。别忘了留下你的姓名、年龄和电话哦！“标题大师”召集令：快来为图片起个绝妙的英文标题吧！请将你的标题和创意灵感发送邮件至：kids@i21st.cn, 邮件主题“856期标题大师投稿”。别忘了留下你的姓名、年龄和电话哦！ ……
; “标题大师”参与方式：将英文标题和创意灵感，发送邮件至：kids@i21st.cn, 邮件主题“851期标题大师投稿”。别忘了留下你的姓名、年龄和电话哦！“标题大师”参与方式：将英文标题和创意灵感，发送邮件至：kids@i21st.cn, 邮件主题“851期标题大师投稿”。别忘了留下你的姓名、年龄和电话哦！ ……
in the Minstrel Parade (吟游诗人游行) to celebrate the New Year. IC “标题大师”召集令 “标题大师”召集令 每周，我们会刊登一张图片，并配有简单的英文说明，由你来为图片起一个绝妙的 英文 标题。搞笑、温馨、神秘 ……
. 掩埋rescue v. 营救homesick adj. 想家的condition n. 条件dream of梦想 Key: B C阅读技能训练主旨题主旨即文章的中心内容，题型包括主要内容、最佳标题等。做这种题要通读全文，逐段找中心句，综合起来作判断。可借助文章所给标题或文中的小标题来解题。The passage is mainly about ____.A. the terrible ……
段和结尾段三部分组成。引言段揭示主题，主体段分点阐述，结尾段归纳总结。因此，上期谈到的把握段落主题的技巧和方法，对把握文章的主旨大意也很有用处。现在我们从以下两个方面探讨一下如何把握文章的主旨。（一）研读文章的标题和把握段落的主题一样，把握文章的主题也有捷径可走，那就是研读文章的标题。标题往往是一篇文章的高度概括，理解了标题，就向理解文章的中心思想迈出了重要一步。有些文章除了主标题外还有副标题，更为 ……
riot:暴乱seductive: 诱人的无标题文档无标题文档无标题文档无标题文档 ……
|
