翻译和例句：
change. Local educationauthorities(权威人士) will have the right to set the content, form and time ……
座 (December 22 – January 19)You could have a standoff with authority (权威) figures this week. Don’t risk making a bad impression on anyone in a position of authority if you don’t have to. 本周你可能会被权威人士 ……
because this is your week! 你会和以前认识的权威人士联系上，这可能为你提供新机会。同时，接下来这周你会很受欢迎。所以，充分利用这属于你的一周，出门 ……
赛pundit 权威人士putt 推杆使球进(洞)reluctant 勉强的reminiscent 使人联想……的salmon 鲑鱼shun 避免，躲开snappy 干脆的，有力的sockeye 红大 ……
.Sylvie: And what makes you think we want them back? If you’re their new arbiter of taste (决定品味或风格的权威人士... their new arbiter of taste (决定品味或风格的权威人士), we want nothing to do with them. Companies hire Savoir to raise ……
，猛冲mediator 中间人，调解人spectrum 范围，领域outrageous 过分的，放肆的pundit 权威人士，专家Bonus pointsnuggets of wisdom: 至理 ……
电视旨在通过国人自己制作的英文电视节目，促进中国的对外传播，提高中国的国际传播力，让西方民众更客观地了解中国。据了解，该促进会主席由全国人大常委会原副委员长成思危担任，理事成员均由在国际交往与国际传播领域具有影响力的权威人士...9月22日，蓝海国际传播促进会在北京举办了隆重的成立大会。该促进会主席、前全国人大副委员长、著名经济学家成思危，促进会常务理事会会长、国务院侨办副主任张伟超，外交学院原院长、著名外交官吴建民，著名电视媒体人靳羽西等各界知名人士 ……
汇集，流入nursery rhyme 童谣，儿歌pundit 专家，权威人士rental 租用的symbolism 象征意义thoughtless 考虑不周的 ……
competent and capable to bosses, parents, teachers, and VIPs. 在权威人士看来，你拥有着让人难以置信(unbelievably)的能 ……
’t seen for a while. This could be good or not depending on the circumstances. 你会遇见不少很久未谋面的权威人士，这究竟是好是坏，视情 ……
with authority figures from your past. It could be an opportunity to reopen a job or a project. 可能偶遇从前认识的权威人士 ……
people choose to believe what the authorities (权威人士) tell them, this group of people chooses ……
people choose to believe what the authorities (权威人士) tell them, this group of people chooses the answer ……
外教社引进《语言与语言学百科全书》（第2版）
编和编辑都是有深厚语言学功底的专家和所属领域的著名学者，词目撰稿人遍及全球各地, 都是当前语言教学界极具影响力的权威人士或是在从事与该词目相关研究方面得到国际公认的权威人士。国际语言学家普遍认为该全书“项目范畴之广、规模之大，可谓开创历史之先河。”在国...多位权威专家和著名学者历时十余年编纂完成。在谈到这套百科全书引进过程时，上海外语教育出版社学术事业部负责人孙静说，外教社作为一家专业的外语教育出版机构，一直把出版和引进权威的外语学术著作当作使命。而 ……
中文译著销量已达110万册 英语文字游戏引人入胜
服学科知识欠缺给翻译造成的困难，朱振武一方面求助于《大不列颠百科全书》等工具书，另一方面则求教于各学科的权威人士。在翻译期间，朱振武先后向30多位专家学者求教。相对于学科知识欠缺造成的翻译困难，朱振武认为，如何...密码》原著作者官司缠身，但这并未影响到该书在中国的销量。在国内外文书籍的中文译作乏善可陈的情况下，《达·芬奇密码》风行国内图书市场无疑倍受业内外人士的关注。浙江工商大学外语学院余美老师认为，《达·芬奇 ……
|
