翻译和例句:
every day from the age of 65.HK's new leader曾荫权:推销员出身的香港特首DONALD Tsang(曾荫权) becomes Hong Kong's new ……
Q:Dear editor:第177期2版介绍香港特首曾荫权的文章我非常喜欢,但是有一句话我不是很明白:But now Donald Tsang is at the top of the pile...力的顶峰",形容最有权势的人 (the most powerful person)。联系上下文理解就是:曾荫权曾经做过推销员,但现在成了一个特首(最有权势的人)。EditorEditor ……
曾荫权:从推销员到香港特首的传奇人生。词数 240 建议阅读时间 7分钟HE comes from a simple background. He used to be a salesman. But nowDonald Tsang(曾荫权) is at the top of the pile.Last Tuesday, 62-year-old Tsang becameChief ……
从推销员到香港特首:自强不息的曾荫权成为香港人的骄傲。 HE comes from ahumble(卑微的) background. He used to be a junior salesman for a drug company. But now Donald Tsang has reached theclimaxof his life.Last Tuesday, the 61-year ……
designate of the Hong Kong Special Administrative Region. P5 (曾荫权是这一职位唯一的合法候选人,因此自动受委任为香港特别行政区行政长官。)5 ……
|
|
|