翻译和例句：
看！孙悟空收了洋徒弟。THIS actor is playing Monkey King in a Kunqu Opera (昆曲). Look, some foreign “monkeys” are copying him! They are British students and teachers visiting the Kunqu museum in Suzhou. Kunqu ……
of our school. We also introduced our school’s clubs. They include a Kunqu opera (昆曲) club, a Chinese ……
昆曲唱响上海中学校园。WHEN Zhu Linyan went on stage, everybody laughed. The 14-year-old was carrying two... in a Suzhoudialect(方言).Zhu wasacting(演出) in "Shan Ting" (《山亭》), part of aKunqu opera(昆曲), at a student ……
其反感程度之深。于丹北京大学谈昆曲被轰下台，或许真是该给跨界名人提个醒的时候了。 ……
has two:Kunqu opera(昆曲) andguqin(古琴) music. ……
". 这里编辑的原意是想突出"昆曲"，作为一门民间艺术，它的历史十分悠远。但你的建议也很有道理，此句确有歧义，可改为"Beside Plum Blossoms", the first track ……
: 哼唱Kunqu Opera: 昆曲lyric: 歌词melody: 音调talent:才华tune:曲调unique: 独特的look to sth. for inspiration: 在……中寻 ……
没有人欣赏它(昆曲)。 Few， 不定代词，表示否定的意思，几乎没有，后接可数名词。比较：a few, 表示有几个，后接可数名词;little (几乎没有) 和a little (有一点)，后接不可数名词。4 ……
摘自： 中考词汇链接[21ST, 21世纪学生英文报·初中版]
has been open since March 30.BONUS中国著名的戏曲种类：京剧 Peking Opera 豫剧 Yuju Opera 昆曲 Kunqu Opera 越剧 ……
of China’s items on the Intangible Heritage List:Chinese paper cut Kunqu Opera (昆曲) guqin (古琴) music ……
记者近日获悉，“2008北京奥运重大文艺演出活动”参演剧目名单已全部确定，从3月21日至9月14日，共将有138台剧目陆续在北京各大剧场上演。传统戏曲历来是外国人了解中国传统文化的重要窗口。据介绍，本次汇演几乎汇集了当前国内戏剧界的所有名剧，例如中国京剧院的《杨门女将》、北方昆曲剧院的《西厢记》、苏州昆剧院的昆曲青春版《牡丹亭》、上海越剧院的《红楼梦》等。面对日益临近的奥运演出日期，很多 ……
(昆曲) instead of Western music！1. The music box (八音盒) came from the West. It is a musical instrument.... When he played the box again, to everyone’s surprise, it played Chinese Kun Opera (昆曲) instead ……
Kunqu Opera (昆曲) instead of Western music！2 This toy is quite useful – it’s a fan... the box again, to everyone’s surprise, it played Chinese Kunqu Opera (昆曲) instead of Western ……
丰富拓展国风国潮的当代表达。目前，B站上的视频已涵盖超过1320项国家级非遗项目，包括昆曲、漆艺、古琴、绒花、京剧、点翠、缂丝、糖画等，许多与非遗相关的视频达到了百万级播放量。去年，B站上的戏腔视频播放量增速高达275...年轻网络博主以各种方式展现中华优秀传统文化，不断丰富拓展国风国潮的当代表达。目前，B站上的视频已涵盖超过1320项国家级非遗项目，包括昆曲、漆艺、古琴、绒花、京剧、点翠、缂丝、糖画等，许多与非遗相关的视频达到了百万级播放量。去年 ……
苏州外国语学校校长曹伦华:《大文化，教育边界的突围和重建》苏州外国语学校始终致力于构建以大文化为基础的教育理念和模式，培养大文化人、大中国人。根据这一理念，苏外作了三方面的努力。首先是跨越时空的文化突围:通过开设GAC、CIE等国际课程班，创办全英语多学科教学的英特班、女子艺术班，选派学生参加境外修学等，致力于建构学校中的“世界图像”;让传统文化，如园林、京剧、昆曲、评弹、刺绣等走进课堂，让学 ……
|
|
|
