翻译和例句：
教育部考试中心和北京外国语大学于本月首次推出全国外语翻译证书考试的日语语种考试，即“全国日语翻译证书考试”。该考试是面向广大日语翻译从业人员及在校日语专业大学生的考试，但对考生并无年龄、职业以及受教育程度的具体限制。全国日语翻译证书考试分为笔译和口译两大类，各含三个级别，由低到高分别为:三级笔译证书、二级笔译证书、一级笔译证书;三级口译证书、二级口译证书、一级口译证书。一般来说，通过 ……
近日，上海市高校浦东继续教育中心决定自2008年春季起，日语口译证书考试将分为日语中级和日语高级两个级别的口译岗位资格证书考试，每年安排春、秋两次考试。日语口译考试采取分级考试后，取消原不分级日语口译笔试。2006年9月（含9月）后参加日语口译证书考试笔试合格者，仍可按原规定在两年内参加日语口译证书考试口试，合格者仍可取得日语口译岗位资格证书。其中，口试仍以原考纲和教材为依据。原已颁发的日语口译岗位资格证书仍然有效。 ……
据日本《读卖新闻》近日报道，日本为了应对中国近年来在全球掀起的中文学习热，计划今后三年内在海外增设日语推广中心，由目前的10所扩增为约100所。初步计划是，政府在明年的预算中拨出两亿多日元，先增加70所。据悉，目前推广日语学习的中心由日本外务省所属团体“国际交流基金”直接经营。外务省计划今后要改为类似便利超市的加盟方式，增加学习中心的数量。至于设有日语讲座的大学、民间的日语补习班等，也将 ……
近日，在日本亚马逊网络书店的畅销书排行榜上，一本名为《日语灭亡之时》的作品尤其引人关注。《读卖新闻》日前发表述评说，作为一名双语作家，该书作者水村美苗非但无意推进英语的通用化，反而通过自己的新作呼吁国人“保卫日语”，流露出一片忧国之情。水村美苗在书中开宗明义地提出，21世纪的亚洲，像印度和新加坡那样本族语与英语并行使用的国家不断增多。在英语越发“一手遮天”的情况下，日语 ……
第四届“外研社杯”全国中学生多语种（法语、德语、日语、俄语、西语）技能大赛将于近期正式启动。大赛旨在通过科学、新颖的比赛设计为学生搭建学习交流和自我挑战的舞台，以创新的理念培养学生的语言能力、学习...对象本次大赛面向全国范围内开设多语种（法语、德语、日语、俄语、西语）教育的各类中学六、大赛报名报名时间段：2017年12月1日至2018年3月31日大赛报名方式：线上报名（“外研社多语言”微信公众号）七、大赛 ……
据悉，上海外语口译证书考试2008年春季考试网上报名工作已启动。本次开考科目包括英语高级笔试、英语中级笔试、日语高级口试、日语中级笔试和英语基础能力（笔试+口试）。据了解，英语高级笔试、日语中级笔试和英语中级笔试将于2008年3月16日举行，日语高级口试和英语基础能力测试于2008年4月6日举行。网上报名日期将于2008年1月20日截止。 ……
记者近日获悉，2007年度的最后一次实用日本语能力检定考试（J.TEST）将于2007年12月16日开考，目前报名工作已经启动。据了解，J.TEST考试是由东京日本语研究社下属的日本语检定协会于1991年创办、专对母语为非日语的人士设立的实用日语检定专项测试。该考试通过电脑评阅、记分、分析，所有考生都将收到日方寄出的一份《成绩表》作为日后日语能力的参考证明。 ……
Marjorie一起开始学习日语。她们都觉得学日语跟学英语大不相同。Elizabeth: This French course is really tough.Marjorie: Yes ……
近日，上海外语口译2008年秋季考试已开通在线报名渠道，在线报名将于7月8日截止（网上报名者须在上海考试），可在线报名的考试科目有英语高级笔试、英语中级笔试、日语高级口试、日语中级笔试、英语...需携带身份证、身份证复印件一张、一寸近期证件照一张（凡盖过钢印、与现年龄不符、"大头贴"、风景照等均不能使用）。据了解，此次开考科目的考务费用分别为英语高级笔试210元、英语中级笔试180元、日语高级口试390元 ……
各校自主命题选拔外语人才 就业竞争优势推动报考升温
语种还是英语？”显示，有近70%的调查对象表示，自己在高考填报志愿时更愿意选择小语种专业。在小语种具体语种选择方面，法语以26.82%的比例名列榜首;其次是德语，占18.14%;西班牙语，占14.32%;日语，占13...语专业本科毕业生的总体就业率为83.79%，而非通用语种如德语、法语、西班牙语、日语和意大利语的就业率则分别为95.73％，86.38％，92.31％，92.73％，93.83％。据了解，目前 ……
智能), selling chips (芯片) and sensors (传感器) to elderly people who live alone.Kodokushi这个词是由两个日语单词组合而成的：kodoku（孤单）和shi（死亡）。这样的词汇构成方法在日语中很常见，而且不少日语词汇也被英文接受，变成国际通用的外来语。类似的还有Tsunami（海啸）：由 tsu(港口) 和nami(波浪) 组成 ……
据美国CNET News.com网站（http://news.com.com/）近日报道，美国博客搜索网站Technorati(http://www.technorati.com)于日前发表了一篇题为《Live Web状况报告》。报告称，从博客使用的语言看，日语所占比例从2006年10月的33%提高到了37%。英语仅次于日语,其所占比例从上一次报告中的39%下降到了36%。该报告同时指出，排名 ……
海南省导游资格考试成绩近日公布，全省共有2182人通过考试，其中外语类507人，录取率为39%，增幅明显。通过外语类考试的507人包括英语294人，日语78人，韩语30人，俄语93人，德语6人，法语1人，泰语3人，西班牙语1人，意大利语1人。而此前海南省外语导游人员共计为671人，其中英语368人，日语94人，韩语84人，俄语99人，德语10人，法语3人，泰语11人，西班牙语1人。据悉，全省 ……
小语种专业时还应考虑就业前景或留学前景。北京新东方学校多语种资深教师范猛表示，如果学生将来有意从事外贸工作，可选择日语和西班牙语等;如果对哲学感兴趣，可选择德语。但学生不能从目前的就业形势来盲目地选择所谓热门语种，因为...语言大学 28 法语、日语、德语、朝鲜语、西班牙语、阿拉伯语 英语 北京第二外国语学院 64 日语、俄语、阿拉伯语、朝鲜语、意大利语 不限 中国传媒大学 18 日语、德语、法语、俄语、葡萄牙语、瑞典 ……
to younger people.Karoshi来源于日语，指“过劳死”(death by overwork, 或death from overwork)。“过劳死”通常 ……
|
