翻译和例句：
双语教学实验简述2001年5月，上海市教委在上海市中小学召开双语教学研讨大会;2001年6月，上海市教委在平和中学开展双语教学大型研讨会;2002年5月，上海市教委颁发了40号文件，成立了上海市中小学双语教学实验中心和指导实验工作小组，提出了关于创建100所中小学双语实验学校的基本要求;2002年11月，上海市教委和闸北教育局在闸北第一中心小学召开了市级双语教学论坛会;2002年12月，上海市教研室、华师 ……
“双语教师培训班”由上海市教委教育人才交流服务中心与上海市妇联巾帼园进修学校联合推出，旨在通过系统学习，培养一批德才兼备并在今后能胜任双语教学的教育人才。新一期培训班将在4月底开班。期望提高英语水平尤其是口语表达能力、提高教学能力且今后有兴趣从事双语教学的在职教师、在校学生、以及社会各类人士均可参加。学习结束，经笔试、口试考核合格后，学员将获得由上海市教委 ……
课程介绍“双语教师培训班”由上海市教委教育人才交流服务中心与上海市妇联巾帼园进修学校联合推出，旨在通过系统学习，培养一批德才兼备并在今后能胜任双语教学的教育人才。新一期培训班将在2009年2月21日开班。期望提高英语水平尤其是口语表达能力、提高教学能力且今后有兴趣从事双语教学的在职教师、在校学生、以及社会各类人士均可参加。学习结束，经笔试、口试考核合格后，学员将获得由上海市教委 ……
“双语教师培训班”由上海市教委教育人才交流服务中心与上海市妇联巾帼园进修学校联合推出，旨在通过系统学习，培养一批德才兼备并在今后能胜任双语教学的教育人才。培训班开办一年多来获得了众多学员的好评，新一...学费赴培训地点陆老师处办理报名手续;学员也可网上预约报名，详见网站www.shehr.com.cn的双语教师培训和留言版栏目。 证书:学习结束，经笔试、口试考核合格后，学员将获得由上海市教委 ……
课程介绍教育教学能力辅导旨在帮助学员切实提高教育教学能力，帮助教师资格社会申请人员提高教育教学能力，通过申请教师资格的最后一个重要环节——教育教学能力测试，顺利取得教师资格证书，推动面向社会认定教师资格工作顺利开展;同时，通过提高教育教学能力，使持有教师资格的准教师们能够在应聘面试中有出色表现，提高应聘成功率，顺利走上教育工作岗位并在教育领域快速适应、成长. 辅导班将聘请教育教学能力测评专家及富有教学经验的优秀教师、骨干教师执教，围绕教育教学能力测试的各个环节，对学员进行强化指导. ……
据统计，自新冠疫情爆发以来，《新英格兰医学杂志》《柳叶刀》《自然》《科学》《细胞》等国际著名SCI来源期刊从2020年1月9日到2020年2月3日不到一个月时间里，刊出了共68篇相关文章，科学家涉及中国、中国香港、日本、美国、英国、荷兰、德国、意大利和印度等国家和地区. 有些涉及病毒传播模型构建，预测疫情走向；有些描述临床表现，提出发现指标；也有些提出治疗方案和药物使用. 他们与时间赛跑，与生命赛跑，在第一时间与世界科学家和医务工作者分享了应对这次国际公共卫生危机的举措和成果. 据统计，自新冠疫情爆发以来，《新英格兰医学杂志》《柳叶刀》《自然》《科学》《细胞》等国际著名SCI来源期刊从2020年1月9日到2020年2月3日不到一个月时间里，刊出了共68篇相关文章，科学家涉及中国、中国香港、日本、美国、英国、荷兰、德国、意大利和印度等国家和地区. ……
语义的形式分析与计算》，商务印书馆出版、章宜华、雍和明所著的《当代词典学》，商务印书馆出版、陈才宇所著的《古英语与中古英语文学通论》等英语类学术著作获选。上海市教委重点课程建设项目名单公布近日，上海市教委公布了2009年度市教委重点课程建设项目名单。经审核，共有267个课程建设项目立项为2009年度市教委重点课程建设项目。其中，14项外语类课程榜上有名，包括上海海事大学张益明主讲的《大学英语阅读》、华东 ……
摘自： 八面来风[21ST, 21世纪英语教育周刊]
全面推广双语教学 有序推进教学改革
为了加强对上海市中小学双语教学的指导，从2002年起，上海市开展了对双语教学实验学校的评审工作。近日，上海市教委举行了双语教学实验学校评审授予证书典礼，通过评审的28所学校获得了上海市教委授予的“上海市中小学双语教学实验学校”称号。记者在采访中了解到，此次被授牌的28所实验学校为该市首批通过评审的双语实验学校。第二批学校的评审工作目前正在进行中，上海市教委将在明年中后期公布评审结果。按照 ……
北京市教委近日表示，将投入209万元对全市英语和非英语小学教师进行英语口语能力培训，接受该项目培训的教师数量约为3000人。市教委表示，培训将重点向英语老师倾斜，要求教师英语语音语调正确、语流顺畅、言语得体，并且初步具备双语教学的能力。非英语老师通过培训，也应基本实现语音语调正确，并可以用英语进行简单交流。据悉，该培训每期周期为半年，每年分两次进行考核。考核合格者，将获得相应级别的等级证书。此项 ……
. They are afraid that parents will report them to local education authorities (教委) and say... that parents will report them to local education authorities (教委) and say that their children have been ……
据悉，2007年12月高等学校英语应用能力考试报名工作近日启动。本次考试将于12月23日举行，分A、B两个等级，上午9:00至11:10举行A级考试，下午3:00至5:10举行B级考试。据悉，高等学校英语应用能力考试主要对高职高专和成人高等院校修完英语课程的非英语专业在校生开考。通过者由普通高等专科英语课程教学委员会和各省教委联合颁发证书。 ……
据悉，2007下半年北京地区成人英语三级统一考试成绩将于近期公布。北京地区成人英语三级考试成绩发布时，北京市教委相关部门将按学校归类，同一学校的考生成绩统一发至该校，不为单个考生提供查询服务。考生查询成绩时要与报考的成人高校联系，了解具体查询方式。据了解，成人英语三级考试是成教本科（非外语专业）学生获得学士学位的必要条件之一。 ……
近日，北京市教委召开了高中英语课程改革推进会，来自全市18个区、县及燕山地区的教研员、骨干教师参加了会议。据悉，大会全面总结了北京高中英语课程改革实施以来在三个方面取得的成绩。在教师培训方面，市教委大力培训区、县高中英语教师，使教师在了解课程标准理念的基础上，将正确的教学理念落实到于实践。在教研工作方面，各区、县积极组建骨干教师队伍，以课题研究促进课堂教学改革，并开展了初、高中课业衔接、跨区 ……
香港“田家炳基金会”扶助中小学英语教师培训班在重庆市开班。据重庆市教委相关负责人称，这是该市中小学英语教师培训首次引入香港培训模式。 在开班仪式上，重庆市教委与香港“田家炳基金会”签署了培训协议。据介绍，香港的英语教育专家已前往重庆市郊县一些贫困地区的中小学考察英语教学情况，初步了解了农村英语教师培训情况和需求，制定出了具有针对性的英语教师培训方案。同时，田家炳基金会还设立了300万元 ……
一支熟悉祖国传统文化和国情的英语教师队伍。北京市增列部分英语重点学科北京市教委日前公布了《增列北京市重点学科名单》。北京大学的“外国语言文学”被列为一级学科重点学科，北京师范大学、北京语言大学和外交学院的“英语语言文学”被列为二级学科重点学科。据了解，本次重点学科增列工作是北京市教委为促进科技创新和高层次创新人才培养，在2008年已有重点学科规模的基础上开展的。 ……
摘自： 八面来风[21ST, 21世纪英语教育周刊]
|
