翻译和例句：
第二次世界大战战火然遍英伦，1944年放弃剑桥学位，毅然担任起《大公报》驻英特派员兼战地随军记者，成为当时西欧战场上唯一的中国记者。1946年回国继续在《大公报》工作，兼任...姓名:萧乾（1910-1999），原名萧秉乾，蒙古族，现代著名作家、记者、文学翻译家。祖籍黑龙江省兴安岭地区，生于北京。1930年考入辅仁大学英文系学习，后转入燕京大学新闻系学习，1935年毕 ……
, ShanghaiGive peace a chance为什么要有战争？I HAD a dream of being awar reporter(战地记者) and going to thebattlefield ……
interesting life. He was a war correspondent (战地记者) in his 20s, a soldier who fought in a war ……
智能战地记者可以上火线报道战争，但也并非刀枪不入。WANTED: brave war correspondent (战地记者) with interview skills, satellite phone. Mobility required in war area. Pay: None.The danger faced by a war correspondent might ……
“war correspondent (战地记者)”. As a responsible citizen journalist, Kowal is deeply...) at the risk of getting infected.His actions earned him the nickname “war correspondent (战地记者 ……
correspondent (战地记者).In the photograph, the skinny (皮包骨的) hand of a black child is only as thick ……
journalist:journalists living with troops to report on the war in Iraq (战地记者)6. shock and awe:US ……
quit: 停止，放弃release:发行resolution: 决心war correspondent: 战地记者 ……
战地记者冒着枪林弹雨，在硝烟弥漫的战场上追求职业理想。TUNE(切换) your television set to CCTV-1 and what do you find? It's Shui Junyi, their well-known reporter, bringing you the latest news on the war in Iraq.Shui left Baghdad ……
on the website. In ten years I'll see whether I really have become awar journalist(战地记者), likeLvqiu ……
reporter. 她靠自己苦干成了一个有名的战地记者。come of age: 成年，到达法定年龄They plan on having a really big party when ……
"。37．答案D。这是讲述战地记者的苦与乐的故事，所以，他们应该是站在摄像机前，面对着电视观众，讲述着战争的故事。38．答案B。"TV viewers"指电视观众。39．答案A。从下一句"28...．答案B。从下句可推断，那种感觉一下子又过去了。50．答案A。指奔赴战争的现场。51．答案C。此处表战地记者的想法，即：没有一个人会想到将要死在战场上，此想法与下文的戴护身符相对照。52．答案D ……
. excitingC. normal D. disappointing很多同学根据自己的想法，当记者肯定激动人心，毫不犹豫地选择了B。但根据下文的叙述看来，战地记者所做的应该是一项很危险的工作。答案 ……
这样解释自己理解的国际化教育。深耕于社会语言学领域的杨永林表示，国家要“走出去”一般是语言先行，英文的重要性不言而喻，英语教育在国际化的大环境下一定是有光辉前景的朝阳产业。曾担任过战地记者 ……
——北京大学教授胡壮麟专访
多等大家的作品。成为新闻记者，尤其是像萧乾那样的战地记者是胡壮麟的梦想。高中时，他就曾在上海《新夜报》两次发表过小品文，在《新闻报》发表了一篇抨击社会不公正的杂文，以小喻大，鞭辟入里。从月...真是充满戏剧性，这个上世纪40年代还梦想着成为新闻记者的年轻人却最终与英语结缘；这个24岁对教师职业还“敬而远之”的北大学子，却在近而立之年，重返校园，传道授业，成为如今的语言学资深教授。筑梦 ……
|
|
|
