翻译和例句：
Taiwan to adopt Chinese pinyin systemTAIWAN authorities (台湾当局) recently announced that all of the island’s place names would soon be printed in Chinese pinyin on maps and road signs. Taiwan currently ……
你可能是不明白against这个词，它和be动词一起表示"反对"的意思。这句话整体解释就是：一个在线调查发现70％的台湾人反对(台湾当局)拒绝火炬接力(经过台湾)。EditorEditor ……
台湾当局“考选部长”杨朝祥近日表示，岛内计划两年内在公务人员考试中全面列考英文，并逐步提高英文占分比例。此外，考试部门将视考试类别与工作性质而定，将英语能力考核列为公务人员考试的应考资格条件。 据悉，考试部门已着手初步拟定各项公务人员考试英语能力考核审查标准、成立考试英语能力认证审查委员会等相关配套措施。 ……
孙中山成了外国人？台湾当局篡改历史教科书引起激烈反对。HISTORY is a society's memory and forms part of people'sidentity(身份....Experts believe that the Taiwanauthorities(当局) wants to cut off all connections with the mainland ……
贵州省商业高等专科学校的娄应琼和来自毕节学院的戴乐平则获得非专业组一等奖。 （《黔西南日报》）外语能力测试台湾当局“行政院长”刘兆玄在接受媒体采访时称，台湾当局正在制定相关政策，鼓励岛内各所大学将外语能力测试作为学生毕业的“必过...各行业从业人员外语水平迫在眉睫。据悉，台湾当局将首先开展针对医疗、观光等服务业从业人员的外语培训活动。 （新华网） ……
摘自： 新闻公告牌[21ST, 21世纪英语教育周刊]
-built playgrounds of the same rubberized material.TheTaiwan authorities(台湾当局) now advise schools ……
职人士来折算，约有50万香港人希望进修英文。香港媒体载文称，香港若要保持国际大都会的地位不动摇，必须在整体上保持较高的英语水平。教育当局应采取向国际社会开放英文教师市场等措施，提升英语教学水平，扭转在职人士英语能力下降的趋势。 ……
. But it's quite a pity that people in Taiwan may not share in the excitement, as Taiwanauthorities(当局 ……
to send tougher warnings to the Taiwan authorities (当局) as the situation across the Taiwan Straits has ……
将进一步鼓励小学英语教师参加英语检测（General English Proficiency Test，简称GEPT）,但这并不意味着强制其参加该考试。”———台湾当局“教育部”国教司司长杨昌裕事件回放台湾当局“教育 ……
摘自： 世说新语[21ST, 21世纪英语教育周刊]
by the Taiwan authorities (当局) in 1990. China in turn established the Association for Relations ……
.---------------------------------------authority: 当局compulsory:必修的depressed: 压抑的ivory: 象牙psychologist: 心理 ……
是“对某人或某事严厉、苛责”。Fresh eye never hurts.意思类似中国的俗语“旁观者清”。之前亨利说露西“too close to the project”就可以理解为“当局者迷”了。还有 ……
.（注意仔细听我要说的话）。言外之意：你要是不听一切后果自负！公园当局是没有权利训斥游客的。2. Keep the park clean and neat.（保持公园清洁）。由于这也是公园员工的职责，如果 ……
no worries about failing the check-up. This September, Taiwan's authorities (当局) gave up schools ……
|
