翻译和例句：
给外国观众。如今虽斯人已去，其丰硕的译作成果仍光芒熠熠。在老人离世即将三周年之际，让我们一道回首这位“奇才奇艺”的“多面手”的人生历程。京城出了个“毛三爷”1929年夏,英若诚降生于北京的一家名门大户。祖父...里兄弟姐妹中英若诚排行老三，又因小名为“小毛儿”，故自幼便得了个“毛三爷”的“大名”。由于母亲的家族里有一位专业演员，从小英若诚便耳濡目染，对戏剧积累了一些感性认识。就像 ……
英语中以-ista结尾的单词屈指可数. 在fashionista（时尚达人）一词出现之前仅有一个，即Sandinista. 这个于1928年进入英语的单词指的是尼加拉瓜桑地诺民族解放阵线的成员，通常被译作“桑地诺主义者”. 可见，西班牙语中的-ista就相当于英语中的后缀-ist（……主义者）. ……
名人语录总能受到众人的关注，英国保守党领袖戴维卡梅伦（David. Cameron）曾在演讲中倡议人们去“拥抱胡迪”(huga. hoodie)，一时间，hoodie变成了人们注目的焦点. 于6月4日发行的英国《柯林斯英语词典》（Collins. ……
1980年，英国著名导演托比罗伯森受邀来到北京人艺执导莎士比亚名剧《请君入瓮》，英若诚担任了剧本翻译兼副导演一职. 在尝试翻译了该剧之后，英若诚又于1983年将著名剧作家兼导演阿瑟米勒的《推销员之死》翻译成中文. 早在1978年6月，英若诚就曾作为中国文化艺术代表团的成员访问美国，并与美国戏剧家阿瑟米勒结识. 是年秋天，米勒回访，并与中国戏剧家进行更深入的交流. ……
巴西神奇小子卡卡施展远射绝技，凌空一击征服欧洲HE may have only played a few games for AC Milan, but Kaka is already a star!The 21-year-old Brazilian (巴西 的) footballer has quickly got used to playing in Italy's top league ……
热闹的巴西狂欢节In March every year, Brazil (巴西) holds the largest carnival (狂欢节) in the world. People dress up and dance samba (桑巴). ……
Q: Which country has both lions and tigers in the wild (野外)? A. Brazil (巴西).B. India.C. South Africa. ……
The Xingu Indian (欣古印第安人) chief (middle) of a local tribe takes photographs of a performance in front of the Indigenous Museum in Brasilia (巴西利亚民俗风情博物馆), Brazil (巴西), on November 19. The performance ……
Every March, more than 2 million (百万) people have fun in the Rio de Janeiro Carnival (里约热内卢狂欢节) in Brazil (巴西). ……
Tallest Lego towerWhat a tall Lego (乐高) tower! It’s about 31 meters tall, as tall as a 10-story (层) building. Some people in Brazil (巴西) made it. ……
摘自： 世界纪录[21ST, 21世纪学生英文报·小学生版]
The highest water slide is in Brazil (巴西) and its name is “Insano” (疯狂滑梯). It’s as tall as a 14-storey building. The water rushes very fast. It only takes five seconds to hit the bottom (底部)! ……
让暴风雨来得更猛烈些吧！ ARE they making phone calls? No. They are waiting in phone booths (电话亭) for the rain to stop. The two boys are taking a ride in Brazil (巴西) on April 28. Don''t the phone booths look like ……
狗狗餐厅A dog restaurant is open in Brazil (巴西). Dog owners take their dogs to the restaurant. They can order (点菜) different yummy (美味的) food for dogs. Dogs also enjoy music and meet dog friends here. ……
Q: Which country has won more World Cup soccer finals than any other nation? A. Spain (西班牙).B. Italy (意大利).C. Brazil (巴西).（答案见本期8版） ……
穿鞋的电话亭This woman is making a phone call. The phone booth (电话亭) is very strange5. It looks like an ear. It also has shoes! It’s the new phone booth in Brazil (巴西). It has a nickname (昵称): Big Ear. ……
|
