翻译和例句：
编者按:为改进教学方法，本文作者对新疆少数民族大学生外语学习中应用学习策略的情况做了一次全面调查，结果表明:1.受试赞成使用形式操练观念和功能操练观念。2.形式操练观念和功能操练观念呈正相关关系，这说明绝大多数受试认为传统学习方法和交际学习法对外语学习都有促进作用。3.这些少数民族学生在学习外语中，更加依赖母语，而且自我管理意识较差，还有相当一部分学生语言学习焦虑感较强，表层 ……
为进一步提高少数民族地区英语教师的教学理念和英语教学理论，国家基础教育实验中心外语教育研究中心联合内蒙古自治区教育厅将于9月21日至24日在内蒙古鄂尔多斯市举办“首届全国少数民族地区中小学英语教学与教师发展研讨会”。会议主题推动少数民族地区英语教学改革，促进少数民族地区英语教师发展。论文征集自愿提交，每人仅限一篇，每篇作者不得超过2人。请登陆网站www.tefl-china.net下载 ……
两大腕提交《少数派报告》HOLLYWOOD superstar Tom Cruise's new film "Minority Report" (《少数派报告》) was released in the US last Friday.The science fiction thriller (科幻惊悚片) was directed by Steven Spielberg, a world ……
VCG 少数民族非遗瑰宝，绽放绚丽光彩少数民族非遗瑰宝，绽放绚丽光彩Great arts, festivals and other cultural heritages of China’s ethnic minoritiesGreat arts, festivals and other cultural heritages of China&rsquo ……
This is the number of characters the longest name among Hanethnic(民族的) people has. The government is planning to rule that each Han name can only have six characters at most. But ethnicminority(少数 ……
激动人心的少数民族运动会。Athletes (运动员) played the ethnic Hui “Wooden Ball” game at the 11th National Traditional Games of Ethnic Minorities (少数民族传统体育运动会) in Zhengzhou, Henan province on Sept 10. The games ……
groups (少数民族) took part in the show? The music, songs and dancing were a reflection (反映 ……
摘自： An amazing show[BY LI YAN OF JIANGSU NANJING FOREIGN LANGUAGE SCHOOL, 21世纪学生英文报·高二版]
全国少数民族传统体育运动会开幕。China’s 11th National Traditional Games of Ethnic Minorities opened in Zhengzhou, Henan province on Sept 8. The games are held every four years, according to Xinhua. This year ……
China hold traditional events to welcome spring 少数民族欢度春日少数民族欢度春日As the seasons change and nature comes back to life, various ethnic groups (少数民族) in China celebrate the arrival of spring ……
to Chinese minority (少数民族的) languages.About 60 million Chinese face the problem: their names use words ……
in good company有很多与某事相类似的情况或者例子She lost her job due to the financial crisis. But she’s in good company in her community.因为金融危机她失去了工作，但是在她所在的社区，和她同命相怜的人不在少数。be in line with与某事或者某物保持一致The new outline ……
, the report says. Marginalize指“使边缘化、使显得不重要、排斥”。而“边缘群体”一般指被主流社会所忽视的群体，如低收入人群 (low-income groups)、少数 ……
that it would focus on (集中) the countryside and areas with ethnic minorities (少数民族). ……
有一半以上股票的股东, 与之相对的则是minority stakeholder“占少数股份的股东”。 ……
. But there are also some “clean” fruits and vegetables. They have the least amount (最少数量) of pesticides ……
|
