翻译和例句：
我们同住一个屋檐下，一起分享成长的酸甜苦辣。AT my school we live in "residence halls(学生宿舍)". There are two or four people in a room, depending on the size of the room. It feels strange to live with another person ……
: a homestay, a residence hall (学生宿舍), or a rented house or apartment. The majority of students choose ……
for the challenges of university life and have more time to adjust to residence hall (学生宿舍) living... to adjust to residence hall (学生宿舍) living.Challenging academic environmentBoarding schools ……
: a homestay, a residence hall (学生宿舍), or a rented house or apartment. The majority of students choose ……
we live in "residence halls". (第156期, 3版)我们在学校都住学生宿舍。5. There are three other students sharing my...校园生活是丰富多彩的：既有紧张的学习和考试，也有轻松愉快的文体活动。更重要的是，大家在校园里学会了如何和同龄人相处，成为朋友。你和同学们下课都聊些什么呢？怎样和同宿舍的同学愉快地交往呢？1 ……
The school had to scrap the ban on off-campus housing after the student dorms filled up.学生宿舍住满后，学校不得不废除学生 ……
生只接受近两批博士点推荐的），该中心将酌情录取。 报名截止日期:6月15日。 学员待遇:免收学费。学员入住北外学生宿舍，免收住宿费，提供伙食补贴;对边远地区学员提供往返交通费。 研修报名表”见暑 ……
hall (学生宿舍) had a rabbit, and a classmate adopted (收养) a black cat. They were “emotional (情感...;t seem that strange — someone in my residence hall (学生宿舍) had a rabbit, and a classmate adopted ……
(dorm) 学生宿舍 dormitory (dorm)学生宿舍 ● 房屋分类：● 房屋分类：hall / lobby 门厅hall / lobby门厅balcony 阳台 ……
配备了专业的室内体育馆、恒温游泳馆、专业剧场、多媒体教室、实验室、计算机中心、语音室、图书馆和阅览室。学生宿舍区安装了24小时安保系统，室内配有独立卫生间、冷暖空调等。校园建设强调“绿色环保”，所有...青岛孔裔（牛津）国际公学是国内第一所采用独创的融合古今中西方优质教育理念的“双三元色”和“国际化新六艺”教育体系，全方位培养学生的国际化精英素养和技能的全日制国际寄宿中学。学校集“孔子六艺——礼、乐 ……
子们却总会将世界上发生的事件与他们生活中的语言联系起来，加以创新，变成戏谑的话。“911”事件刚过去不久，在那个恐怖事件中产生的词汇很快发展成为校园俚语，在美国青少年中风靡起来。在学校的走廊上和学生宿舍里时时可以听到一些不乏幽默色彩的“911俚语”，例如，称卧室是“世贸废墟”，因为太脏太乱;称呼严厉的老师是“恐怖分子”(terrorist);学生受到老师处分是遭到“圣战攻击”(jihad)（该词源自阿拉伯文“吉哈 ……
——记腾格里沙漠中奋起的宁夏红寺堡中学
教学楼不够，以至于初一的十八个教学班借用红寺堡二小教学楼上课，这给任课教师和学生的学习生活带来了极大的不便，并且存在很大的安全隐患。学生宿舍尚不能完全满足住校生的需求，一间不足十四平米的宿舍要住16个学生...楼3380m ，学生公寓3015m ，多功能厅1900m 。建成拥有400m跑道的标准操场一个（土质），硬化篮球场、足球场（土质）4200m ;装备物理、化学通风实验室各1个;成立 ……
的”，squalor指“肮脏”，而partake of指“吃喝，享用”。这段揭示出了上大学也有不好的地方。句子大意是，即便如此，我认为每个人都应该上大学，上大学才能知道学生宿舍是多么得脏乱。当然，你可 ……
convenience. Yours,Li Hua假如你是李华，现在在美国做交换生并参加了校学生会。请以宿舍管理委员会的名义写一份通知，2015年2月4日发出。内容如下：（1）时间：2月5日晚上7点。（2）地点：5号楼512房间。（3）内容：学生宿舍安全问题—安全用电、火灾应变、防止校园暴力等。（4）参加人员：每间寝室一名同学。（5）要求：带笔记本，按时到场，做好记录，并传达给室友。注意：（1）通知 ……
非常注重内容，也不忽视形式，讲究因材施教。当时我的入学由王大中校长和党委书记陈希老师负责安排，考虑到我的情况比较特殊，校方没有让我住进学生宿舍，而是安排到照澜院的教工宿舍，吃饭也是在照澜院的小店里。这样...。现在中国在国际事务中发挥着越来越大的作用，同时也面临越来越多的挑战。祝愿外文系可以更加国际化，因材施教，为学生创造更多好的条件，培养出更多的复合型人才，更好地融入、参与国际事务中，为中 ……
|
