翻译和例句：
日前，挪威文化部长Trond Giske对于该国人民过度使用英语的现象表示担忧。Trond Giske认为，随着互联网和媒体的发展，英语逐渐成为全球通用语言，其在挪威的大面积使用将会威胁到挪威语的生存问题。Trond Giske计划于4月底前推出挪威语言白皮书，旨在关注该国语言的生存问题。这份官方声明是过去的40年中最为重要的语言问题报告，代表了挪威制定新的语言政策的创举。 ……
短信和电子邮件的非正式文体的语言大量出现在了正式文体的写作中。”不久前，路透社也报道了爱尔兰国家考试委员会关于手机短信使用率上升导致中小学生写作水平受到威胁的担忧。在去年检查了15岁学生的考试成绩后，该委员会在一份报告中称，频繁出现的语法和标点符号错误已成为一个让人担忧的严重问题。手机短信的语言通常注重“语音决定拼写”的原则（如用u代替you），很少使用甚至不使用标点符号，这对传统的写作规范构成了威胁。虽然教育界人士频频表示了短信语言威胁 ……
比利时一项最新调查显示,随着国际化程度的日益提高,英语在布鲁塞尔正越来越流行,而且在某种程度上威胁到了官方语言法语和荷兰语的地位。这项由天主教鲁汶大学进行的调查显示,与过去相比,比利时人在布鲁塞尔居民中的比例正在下降,同时能讲多种语言的居民正越来越多。虽然法语和荷兰语是比利时的官方语言,但是因为布鲁塞尔同时又是欧盟、北约等众多国际组织的总部所在地,所以其国际化程度也越来越高，英语 ……
在日前举行的第四届世界西班牙语大会上，不少西班牙语国家的一些经济学家和出版专家认为，随着中国和西班牙语世界的经济崛起，汉语和西班牙语将削弱英语在经贸领域的主导地位。在研讨会上，专家们指出，移民和对外贸易的增长使汉语和西班牙语成为“流动”的语言，而这不仅是一种文化优势，更体现了语言的经济力量。据了解，西班牙语的重要性还体现在西班牙语学习者的人数上。据统计，全世界至少有一千四百万学生学习西班牙语，这个数字仅次于英语学习者的人数。. ……
高考词汇 threat n. 威胁,（坏）兆头The rising lake poses a threat to villages around it. ……
遇到威胁的时候猫咪会怎么做？A cat will puff up (竖起来) its hairs. This makes it look bigger! ……
天津审判"扎针"案One man was put in prison for 13 and another for 14 years on April 23 for robbing (抢劫) a house in Tianjin. They threatened (威胁) the owner with syringes (注射器) they said were filled with blood ……
纽约可能再遭恐怖袭击THE FBI (联邦调查局) warned of the possibility of more terrorist attacks last Tuesday. It has received unconfirmed (未经证实的) information that terrorists are threatening (威胁) some of New York ……
高考词汇average adj. 平均的The average age of my classmates is 16. threat n. 威胁，恫吓She didn’t let...平均温度继续升高，再加上人口不断增加，对食物需求增大，全球的食物安全将受到很大的威胁。 ……
意). For example, if a new dog or person is around, they may yawn to show they are not a threat (威胁... is around, they may yawn to show they are not a threat (威胁). But dogs also yawn when they are tired ……
’s threat level (威胁级别) to the highest after the attack. As of press time, seven suspects (嫌疑犯) have ……
. The closer it is to midnight, the bigger the threat (威胁). Scientists made this year’s change largely.... The closer it is to midnight, the bigger the threat (威胁). Scientists made this year’s change ……
; threaten v. 威胁threaten v. 威胁用法：sb/sth threatens sb 某人或某物威胁到了某人。threatening 有威胁性的；threatened 受到威胁的。用法：sb/sth threatens sb 某人或某物威胁到了某人。threatening 有威胁性的；threatened 受到威胁的。He tied her up ……
.The incident involved a group of young people.threaten v. 危及，威胁到；威胁，恐吓threaten v. 危及，威胁到；威胁，恐吓用法：threaten to do sth 威胁要做某事用法：threaten to do sth 威胁要做某事同根词：threatened adj. 受到威胁的；同根 ……
摘自： 语言点集萃[TEENS, 21世纪学生英文报·高一版]
, no threat (威胁) to people living nearby. But changes could happen quickly. The volcano’s last eruption... above sea level (海平面). The USGS said there was, as of now, no threat (威胁) to people living nearby ……
|
