翻译和例句：
和奥运一起成长
的language 语言Olympic Village 奥运村 the Olympics 奥运会host 主人 hand in 交上来生词大本营生词大本营生词大本营foreign 外国的language 语言Olympic Village 奥运村foreign 外国的foreign 外国的language 语言language 语言Olympic Village 奥运村Olympic Village 奥运村 ……
让奥运村的多余食物变成贫民的美味佳肴。The Rio Olympics is a world sport party. But in the Olympic Village people are wasting food, like ugly fruit and vegetables, every day. Over 40 chefs from around the world decided ……
本报记者 田文北京奥运期间，预计将有来自世界200多个国家和地区的运动员、裁判员、记者、游客云集北京。目前，奥运语言服务筹备工作逐渐加大了各类多语种环境建设的力度。近日，北京“数字奥运村”信息服务平台正式开通，面向全球推出了中文、英文、法语、德语、日语、韩语、西班牙语和阿拉伯语等8个语言版本。据介绍，作为以“北京奥运”为主题的官方网络城市公共服务平台，“数字奥运村”以奥运村18.8平方 ……
北京奥组委国际部何川副部长近日表示，北京奥运会语言服务将面临服务语种数量多、语言环境相对薄弱等诸多问题。为应对这一局面，多语言服务总机项目、奥林匹克新闻服务及笔译项目、场馆语言服务项目、奥运村语言服务项目、专业口译项目、应急团队项目等将是近期开展的奥运会多语言服务培训的重点内容。据了解，设在北京外国语大学的奥运会多语言服务中心将为奥运会语言服务提供强有力的支持。 ……
5月28日，北京奥运会期间旅游和服务接待工作新闻发布会在京举行。北京市旅游局局长张慧光透露，奥运在即，各项奥运旅游接待服务工作已基本完成。在外语服务方面，北京旅游局已对60多家主要景区内的13905块多语种标识牌进行了建设改造;在奥运会期间，众多国际旅行社将进入奥运村，为各国人士提供不少于8个语种的服务;全市20万旅游业从业人员参加了包括外语在内的各项培训;北京旅游信息网已推出了英语、法语、西班 ……
, is the youngest of them all.BONUS关于奥运会的英文词汇Olympic Anthem 奥运会歌Olympic Village 奥运村Olympic Delegation 奥运...奥运火炬即将开始环英伦之旅。词数 280 建议阅读时间 6分钟AFTER four years, the Olympic Games are finally about to open again ……
相关的英文词汇：mascot 吉祥物Olympic Anthem 奥运会歌Olympic Delegation 奥运会代表团Olympic Village 奥运村...伦敦奥运会口号发布：“激励一代人”。词数 250 建议阅读时间 7分钟 课件及教案见网站 测试见7版 THE Olympic Games encourage athletes to jump ……
测试分为托业英语测试和电话英语测试两种。其中，由于大赛语言服务、贵宾接待、媒体运行、住宿服务、奥运村服务、兴奋剂检测、竞赛组织7大类志愿者岗位对志愿者英语水平要求较高，因此这些岗位资料审核合格的志愿者全部参加托业英语考试。由于 ……
奥运翻译团队组建完毕据悉，目前奥运翻译团队已基本组建完毕，人数多达1500人，包括160余位外籍翻译员。 据了解，在奥运会期间，北京奥运笔译和口译服务提供商--北京元培世纪翻译有限公司将派出一支1500人的专业翻译队伍。其中，500人将在赛时进入各大奥运场馆、奥运村、主新闻中心等，提供10种语言的翻译服务，另外1000人将提供后台的笔译等多方面语言服务。所有翻译岗位都实行专人专岗的政策，奥运 ……
摘自： 八面来风[21ST, 21世纪英语教育周刊]
向2008年“9.30国际翻译日”献礼
和外交舞台上，翻译工作者发挥了不可或缺的重要作用。担任北京奥组委副主席、北京奥运村村长陈至立翻译的广东外语外贸大学詹成老师告诉记者:“我主要承担了村长陈至立以及几位副村长在奥运村内外事活动的全部口译工作。每天...一年一度的“9．30国际翻译日”是全球翻译工作者共同的节日。在这一节日来临之际，为表彰2008年北京奥运会、残奥会翻译工作者为北京奥运语言服务所做出的巨大贡献，北京奥组委、中国翻译协会9月24日对 ……
and avenue look brilliant.上海市实验学校东校二（1）班 沈曦雯上海市实验学校东校二（1）班 沈曦雯北京这就是建设中的2008年奥运主场馆。My school is very close to the Olympic Village (奥运村). I see it growing every day on my way to school. I'm growing up ……
残疾人运动员汇聚北京。作为“残奥会运动员接待单位”，全聚德进行了一系列无障碍基础设施改造工作，并特别设置了中英文无障碍专用标识。据前门全聚德烤鸭店副总经理王晓珊介绍，北京奥运会期间，“烤鸭”几乎成为北京餐饮的“代言菜”，奥运村中的烤鸭成为最受欢迎的菜肴，平均每天消费700只。为迎接残奥会，全聚德邀请了专业盲文老师将120多道全聚德的精品菜肴翻译成中、英文两个版本的盲文菜谱，以方便各国盲人宾客享用美食。 ……
摘自： 八面来风[21ST, 21世纪英语教育周刊]
洲运动会组织委员会志愿者部等联合主办的“迎亚运、讲文明、树新风、促和谐”“我做东道主”主题活动启动仪式在广州市举行。在活动当日，北京奥运会奥运村村长陈至立专职翻译、广东外语外贸大学高级翻译学院教师詹成被选为广州亚运会“外语 ……
摘自： 八面来风[21ST, 21世纪英语教育周刊]
物）、medalist（获奖运动员）、opening ceremony（开幕式）、the Olympic Village（奥运村）、stadium（体育馆）、torch relay（火炬...里约奥运会刚刚闭幕，人们的奥运记忆尚存，我们有必要回顾一下与奥运相关的一些词语。确切地说，奥运词汇可分三类：一是奥运会项目名称；二是与奥运会过程相关的词语；三是奥运会衍生出的词语。《英汉大词典》第二 ……
奥林匹克徽章 Olympic emblem奥林匹克宪章 Olympic Charter国际奥林匹克委员会 International Olympic Committee主办国Host country奥运会选手 Olympian奥运会纪录 Olympic record奖牌榜Medal list金牌Gold medal银牌Silver medal铜牌Bronze medal奥运村Olympic ……
|
