翻译和例句：
雨果奖(The Hugo Awards)由世界科幻协会（World Science Fiction Society，简称W SFS）所颁发的奖项，自1953年起每年在世界科幻大会上颁发，正式...界科幻大会会员进行提名并评选，每个奖项一般只有一个获奖作品，但一个作家可以多次获奖。星云奖（The Nebula Award）美国科幻和奇幻作家协会（Science Fiction and Fantasy ……
people to have control over your life.”等。评委们指出，布什在讲话时“抓住了官话的精髓”。另一位国家首脑，英国前首相撒切尔夫人也获得了简明英语运动组织颁发的奖项。不过，与布...织通过培训机构、团体等正确使用简明英语或为其编辑稿件筹集活动经费。迄今为止,该组织已拥有来自80个国家的11000余名成员，并成功说服成千上万的团体、机构在公共信息中使用简明英语。每年该组织都会评选一些奖项 ……
日前，以“出彩教育人”为主题的2015英语教育行业年度大会在中国日报社隆重举行。大会由中国日报社主办、二十一世纪英语教育传媒承办。活动中，主办方独家发布了“2015年度十大英语教育新闻”及《中国外语教育年度报告》，揭晓了“2015英语教育行业突出贡献人物”、“国际教育杰出实践者”及“2015中国英语教育产业价值榜”等诸多奖项，且隆重成立了“希望工程•21世纪公益汇”基金并启动“希望 ……
两年一度的美国“波比特国家诗歌奖”（Rebekah Johnson Bobbitt National Poetry Prize）近日揭晓。来自弗吉尼亚理工大学和弗吉尼亚大学的两位教师鲍勃希考克和查尔斯莱特摘得奖项。其中希考克以作品《这笨拙的生命》（This Clumsy Living）获奖，而莱特则获得终身成就奖。据了解，该奖项成立于1988年，为纪 ……
今年起，英国文化协会组织颁发的ELT年度大奖Eltons增设了国际奖项，来自西班牙、法国、阿联酋、印度、泰国、尼日利亚等国的候选人被提名。据了解,在过去的六年里，ELT年度大奖只对英国国内英语教育界人士颁发，此次国际奖项的增设标志着该项大奖加快了走向了国际化的步伐。 ……
, which got four prizes. 除新闻奖外，普利策奖还设有音乐，文学和历史等领域的奖项。“授予奖项”可用动词award。21st ……
萨芬娜成为新的世界网坛冠军。RUSSIAN tennis player Dinara Safina became world No 1 on Monday. She is the second Russian woman to hold the top spot (拿到最高奖项). The first was Maria Sharapova. The 22-year-old Safina ……
范迪克获欧足联最佳球员。Cheer (喝彩) for Virgil van Dijk! He is a Dutch (荷兰的) soccer player. He plays for Liverpool as a defender (防守球员). On Aug 30, he won the UEFA Men’s Player of the Year award (奖项). He beat (打败 ……
今年年初，美国第48届“格莱美”奖（Grammy Awards）和英国“全英音乐奖”（Brit Awards）两大重量级音乐奖项的揭晓，为国内喜欢欧美文化的乐迷奉献上了欧美音乐的大餐。本届“格莱...延伸而来，一向被视为美国乐坛的盛事。1958年，该奖项由“美国国家录音艺术与科学学会”(National Academy Of Recording Arts & Sciences Inc)创立，奖项 ……
讲述了一个童年时期因遭受诬陷而不得不远走他乡的男孩，多年后重返故乡终于发现秘密，使真相大白于天下的故事。另一重要奖项——最佳美国作家新作奖授予了Tana French的In the Woods。据了解，爱伦坡奖由美国推理作家协会于1946年创办，共设16个奖项，在世界推理小说界享有极高声誉。 ……
an NBA championship in 2008.BONUS*MVP最有价值球员MVP是most valuable player 的缩写，即“最有价值球员”的意思。它是NBA一年一度对该赛季发挥突出球员颁发的奖项。此奖项授予常规赛综合表现最佳的球员。 ……
awards (奖项) at the MTV Movie Awards in the US. Pattinson got the award for best actor. He and Kristen...词是“袋子”，做动词则是“把……放入袋中”的意思。这是一个形象的用法：获得了这么多奖项，当然要用大口袋来装！21ST ……
who may or may not become lovers. Bag v. 在这里作动词，表示“把……装入袋中”，即我们常说的“囊括、包揽(奖项)”。电视剧《我可能不会爱你》众望所归，成为台湾金钟奖的最大赢家，囊括七项大奖。男女主演陈柏霖和林依晨也当仁不让地获得了“最佳男/女主角”奖项。 ……
the award (奖项) in an online vote (投票), beating six dogs, a bird, a turtle and a cat.“Zhu Jianqiang ……
.win v.赢(后接比赛、奖项等)；beat v. 打败(后接人)。例如：She beat me and won the game。 ……
摘自： Win[21ST, 21世纪学生英文报·初二版]
|
