翻译和例句：
英国新任教育与技能部大臣William Ernest Rammell近日应中国教育部的邀请首次来华访问，以进一步加强中英两国在教育领域的合作和交流。访问期间Rammell表示，目前中英之间在语言教育领域有许多校际合作，去年英国政府增加了73所与中国学校进行合作办学的英国学校。在越来越多的英国教师来华教授英文的同时，在英国学习汉语的人数也日益增加，去年英国大学中申请学习汉语的人数增加了约60 ……
In the UK, more than 9 million people often feel lonely. The country has an idea. It has named its first Minister of Loneliness (孤独大臣). Tracey Crouch is the minister. She will try to solve ……
历史怎能随意篡改? LAST week, the Minister of the Japanese Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology (日本文部科学大臣) said he was happy with a new history textbook. It talks less about what ……
to Qiyushe. But Gao Qiu, a very bad minister (大臣), wants to kill (杀死) them. They have to run away from ……
job. He is an advisor (顾问) to a finance minister (财政大臣) in the UK. He has many questions to think ……
近日，4000名英国人以投票方式参与了一项调查活动，旨在选出小说类和非小说类中最难读完的畅销书。在小说类书籍名单中，居于首位的是皮埃尔的《维农少年》（Vernon God Little）;排名第二的是罗琳的《哈利波特与火焰杯》(Harry Potter and the Goblet of Fire);詹姆斯乔伊斯的《尤利西斯》(Ulysses)列于第三位。在非小说类书籍名单中，英国前内阁大臣 ……
据英国《每日电讯报》报道，为吸引更多移民，英国政府近日出台规定，假如一位非英国籍人士能够证实自己在银行拥有至少一百万英镑资产，他们将不用过移民的“语言关”。英国移民大臣Liam Byrne完全支持政府的倡议。然而，自由民主党财政部发言人洛德奥克修特却表示，假如移民希望长期定居英国并进行投资，至少他们要掌握本地的语言。 ……
人人爱骑自行车
.Many of our ministers (大臣) ride bikes to work. TheQueenlives at Amalienborg Castle (阿美 ……
’s schools minister (学校事务大臣) Nick Gibb said last month. Under the new style, the whole class will learn ……
books about how to rule (管理) the country.Morning report 早朝Morning report 早朝Listen to officials (大臣) report on the latest issues (问题).Listen to officials (大臣) report on the latest issues (问题).Deep ……
Listen to officials (大臣) report on the latest issues (问题).Listen to officials (大臣) report on the latest issues (问题).Deep discussion 召见大臣Deep discussion 召见大臣Call officials and discuss important ……
relieved that the Conservatives have now been dragged into the controversy. 这条新闻的背景是上周英国执政党工党的几位内阁大臣被媒体揭露出经济丑闻，但是没过几天，反对党保守党影子内阁的几位大臣也被揭露出有经济问题。很有“狗咬狗”的讽刺意味。影子内阁是英国在野党为准备上台而组织的预备内阁。我们有时会听到说某某人是“影子内阁”贸易与工业大臣 ……
欣慰的是从政的男士们不会因为穿着问题上新闻。”——英国前财政大臣肯·克拉克(英国广播公司)英国首相特蕾莎·梅(Theresa May)最近陷入了“皮裤门”。作为英国历史上第二位女首相，这位“铁娘子”不仅行事雷厉风行，也一... James)出品的套装价值高达4千英镑。前财政大臣肯·克拉克在接受英国广播公司一档时政节目采访时表示媒体聚焦政界女性的穿着很“无聊”(tedious)，为政界的性别不平等感到遗憾。英国 ……
日本设立首位“孤独大臣”。日本设立首位“孤独大臣”。In February, Japan appointed (任命) Tetsushi Sakamoto as the country’s first Minister of Loneliness. He is responsible (负责的) for dealing ……
-------------------------abortion: 堕胎chancellor of the exchequer: 财政大臣congress: 国会security: 安全the 17th Communist Party ……
|
