翻译和例句：
我的外语教育之路源自我的父亲. 他坚信语言是通向世界的钥匙. 小时候,每天清晨,他点燃煤油灯，一边给家人做早餐，一边轻声练习世界语的发音. 那声音如同晨钟暮鼓，唤醒了我对外语的渴望. ……
这么多人参加了叠罗汉大赛！ What a high "tower(塔)"! How many people are there in this tower? Are theyafraid(害怕) of being so high up?---------------------------------------What is your favorite sport in school ……
in good company和很多人一样(做错事或让自己尴尬)Don’t be upset because you cannot solve this math problem, you are in good company of this class.别因为不能解出这道数学题就难过，和你一样的大有人在。bummer令人不愉快的人、事、经历It is such a bummer being ……
get one’s act together使自己有效率有条理；在本文中有把自己的生活安排好的意思。You need to get your act together to pass the exam.要想过考试，你还得再加把油。play the field与多人约会He broke up with Ann, saying he wanted to play the field while ……
the procedure poses health risks, said the World Health Organization. Section是“切开”的意思。至于 Caesarean 一词，许多人 ……
洋本身、海洋生物相关的”，如marine biology。“海洋生物”也可说sea life。很多人喜欢吃的“海鲜”则是seafood。 ……
的) in China. It looks like a real duck.Lots of cold fish这么多人一起捕鱼！MORE than 360 people took part ……
帮助更多人读书的小男孩Gabriele Eggerling is 10. He is from California, US. He loves reading. There are a lot of books in his home. He is also a voiceover (配画外音) actor1. He can read in different voices2. He read ……
. Nail-biting指“咬指甲的”，很多人焦虑着急的时候喜欢咬指甲，因此nail-biting表示“让人紧张焦虑的”(nervous and anxious)。 ……
越来越多人热衷养野兽当宠物。Most people raise cats or dogs as pets. But in recent years, European police have found many people keeping lion cubs (幼崽) in their homes, even though this is illegal (非法的). What ……
○Hard times in China●Common English 你也许会这么写Idiomatic English 地道的表达方式1. 不久前，四川的大地震夺走了很多人的生命。○Before..."很好的，很棒的"；用在此句中会使句意不清，所以改为serious；由于地震已结束，所以不能用进行时happening。"夺走了很多人的生命"还可以说killed many people。2. 我希 ……
过奥斯卡奖和金球奖的克里斯蒂安·贝尔一直以演技出众而备受赞誉。但是他近日在接受采访时说他隐约有点喜欢别人把他批评得体无完肤（rip apart），因为这让他觉得人生更完整。很多人认为贝尔拥有很多支持他的人（yes-men），但是贝尔表示也有很多人经常批评他，而他对此表示欢迎。 ……
过奥斯卡奖和金球奖的克里斯蒂安·贝尔一直以演技出众而备受赞誉。但是他近日在接受采访时说他隐约有点喜欢别人把他批评得体无完肤（rip apart），因为这让他觉得人生更完整。很多人认为贝尔拥有很多支持他的人（yes-men），但是贝尔表示也有很多人经常批评他，而他对此表示欢迎。 ……
中意为“走红”。尼日利亚男孩雨中跳芭蕾的视频走红，他希望更多人了解男性芭蕾舞者。Go viral在文中意为“走红”。尼日利亚男孩雨中跳芭蕾的视频走红，他希望更多人 ……
.And it allows multiplayer (多人) gaming.Microsoft has already produced 38 different games for the Xbox....Through a broadband (宽带) connection, the Xbox delivers fast-action games.And it allows multiplayer (多人 ……
|
