翻译和例句：
-production (后期制作) group then edited (编辑) pictures and videos. Finally, the anchoring (主持) group...美国中学生分工合作，学习电视制作流程。HOW do you report news? Ask students from Thomas County Middle School, US ……
spent nearly a yearediting(后期制作) his latest workA Hope(《长江七号》). The film will finally come out ……
three weeks to search for resources (素材), shoot (拍摄) video and finish the postproduction (后期制作 ……
(后期制作) or special effects (特效), you could train yourself to be a photoshop master and turn... post-production (后期制作) or special effects (特效), you could train yourself to be a photoshop master ……
independent musician. I make music and lyrics (歌词) and do recording and post-production (后期制作) by myself.I am an independent musician. I make music and lyrics (歌词) and do recording and post-production (后期制作 ……
recording (录音) and post-production (后期制作) by myself.I am an independent musician. I make music and lyrics (歌词). I also do recording (录音) and post-production (后期制作) by myself.Luo Yuanyun, 28, ShanghaiLuo ……
and lyrics (歌词) and do recording and post-production (后期制作) by myself.I am an independent musician. I make music and lyrics (歌词) and do recording and post-production (后期制作) by myself.Luo Yuanyun, 28 ……
组加入不同特色课堂中观摩学习。日坛中学现有七大类30多个学生社团、50多门公共活动课。每名学生都会加入社团活动之中，课余生活得到充实，学习领域也得到拓宽。例如，校园微电影社团立足校园生活，由学生自编、自导、自演并进行后期制作 ……
影片来源（从外国录取或购买） 特效:制作字幕特殊效果 后期:各类后期制作（为节省时间人力，通常将压制、发布等统一归入后期流程，并由一人承担后期制作、压制及发布等工作） 校对:校对翻译文稿 压制:将各...组和磐灵风软字幕组。《绯闻女孩》《超感警探》等热门剧集在海外电视台播出后，经过字幕组的翻译、编配字幕、后期加工等工作后，少则两天，多则一周，国内影迷便能在视频网上收看。相比国内电视台的漫长引进过程，这几 ……
了近400集的《洋话连篇》成品电视节目。该节目的编辑、录制及后期制作由美国、加拿大的外籍语言专家及中国资深教师共同完成，既保证了语言准确性，又实现了节目的通俗易懂性。节目所展现的新颖的形式、实用...打造出价值近亿元的著名品牌。依靠“特许连锁经营”的方式，“洋话连篇”进行品牌与资本运作，迅速成长为产业遍布全国的“外语教育旗舰”。《洋话连篇》栏目60家电视台每日热播1999年，洋话连篇独立制作的《洋话连篇》英语 ……
及日韩等亚洲国家具有较强的民族语言文字保护意识，根据当地政府对引进电视剧后期制作的相关规定，这些国家的电视台或影视公司通常会对中国电视剧进行较细致的中译外配音工作。而美国观众不喜欢看字幕，他们收看的节目大都有英文配音。记者...国内几乎没有专业、官方的英文配音队伍。在国内电视剧的海外推广中，剧本对白的处理通常是将版权售出后，由当地的影视制作公司或电视台进行本地化工作，根据不同国家和地区人们的收视习惯和相关规定，进行 ……
|
