翻译和例句：
be significantly different from other modes of written expression.发言人:David CrystalELT tomorrowELT... of ELT.发言人:刘骏The ELT weather forecast: perceptions on effectiveness and teacher motivationWelcome ……
中国大规模英语测试面临的挑战金艳教授，上海交通大学外国语学院应用语言学教授、博士生导师. 她自1991年起从事全国大学英语四、六级考试的研究与实施工作，2004年以来担任全国大学英语四、六级考试委员会主任. 本文将从Messick（1989）效度矩阵中的考试构念和考试后果的角度，探讨中国大规模高风险英语测试面临的挑战. McNamara. ……
英语专业大学生自主学习态度和行为模式研究伏力. 北京第二外国语学院英语学院摘要:近年来，由于西方现代教育思想的影响,许多外语教学专家提出，在当今瞬息万变的信息社会，传统意义上的语言知识的传授已不能适应时代的要求，外语教学的重点应当转向逐步培养外语学习者自主学习的能力. 本文采用问卷调查的定量研究方法，对高校英语专业大学生的自主学习态度和自主学习行为进行了调查. 研究结果表明,我国高校英语专业大学生对于自主学习表现出较高的热情，他们渴望参与教学的各个环节,也倾向于自己设定学习目标,自己评估学习效果,希望有机会参与对英语教材和学习活动的选择;在课堂以外，英语专业的大学生也能够比较积极地从事各种类型的自主学习活动，尽管还有小部分大学生对于自主学习还未表现出足够的热情，一部分大学生在课堂以外还未能够积极地参与自主学习活动. ……
大学英语有效学习策略的调查分析张荣华 张辰毅 苏州大学外国语学院副教授学习策略研究是第二语言学习研究领域的一个热点。本文通过开放式的问卷，对大学生英语学习成功者的学习策略进行了调查，分别从听、说、读、写及词汇五个方面总结出普遍有效的英语学习策略。研究结果如下:1. 成功的语言学习者能够有意识地根据学习任务与自己的学习特征采取有效学习策略;2. 英语策略发展不平衡，词汇、阅读、听说策略发展较完善,而写作策略比较缺乏;3. ……
协同研究与外语教学王初明. 中国第二语言习得研究专业委员会主任、广东外语外贸大学教授外语教学领域常常遇到一些容易引发争议的问题，如语法要不要教，语误要不要改，考试要不要考. ……
产学合作，共创未来 北京外国语大学高级翻译学院院长 王立弟1. 创造知识、培养人才和服务社会。创造知识、培养人才和服务社会是世人所公认的大学的使命。然而创造什么样的知识和培养什么样的人才，不同的社会，不同的发展阶段会有不同的回答。办大学培养人才，无论以何种方式终归是需要服务于社会的需求和发展。办教育要符合今天的国情，那么今天的国情如何呢?就外语人才培养方面来讲，我们的国情有两个大的特点:一方面是对于实用型和专业型人才的巨大需求，另一方面是人口众多，毕业生的就业竞争力大。2. 教育的转型与教育者身份的转型。翻译教学是以学生的训练为核心，除课上在老师指导下的训练，还为学生开辟了“自主学习教室”“翻译实践与翻译项目管理”，与翻译机构联手建立了翻译实习基地。 除了日常的教学训练活动之外，学校邀请不同专业、不同行业的专家学者为学生举办内容丰富的讲座，使学生受益匪浅。3. ……
产学合作，共创未来 北京外国语大学高级翻译学院院长 王立弟1. 创造知识、培养人才和服务社会。创造知识、培养人才和服务社会是世人所公认的大学的使命。然而创造什么样的知识和培养什么样的人才，不同的社会，不同的发展阶段会有不同的回答。办大学培养人才，无论以何种方式终归是需要服务于社会的需求和发展。办教育要符合今天的国情，那么今天的国情如何呢?就外语人才培养方面来讲，我们的国情有两个大的特点:一方面是对于实用型和专业型人才的巨大需求，另一方面是人口众多，毕业生的就业竞争力大。2. 教育的转型与教育者身份的转型。翻译教学是以学生的训练为核心，除课上在老师指导下的训练，还为学生开辟了“自主学习教室”“翻译实践与翻译项目管理”，与翻译机构联手建立了翻译实习基地。 除了日常的教学训练活动之外，学校邀请不同专业、不同行业的专家学者为学生举办内容丰富的讲座，使学生受益匪浅。3. ……
日本英语教育改革和语言测试扮演的角色仲村圭太先生，日本英语测试协会研究员. 现于美国天普大学攻读教育学博士. 主要研究领域是使用计量方法和定性方法进行测试验证. 作为日本英语测试协会考试开发处工作人员，他参与了许多研究项目，诸如少年儿童英语能力测试工具的开发、英语访谈测试时大脑活动的研究. ……
The. Importance. ……
关于促进我国二语习得研究的三点建议中国英语教学研究会会长. 文秋芳First,. ……
Mao Ning VCG 发言人发言人spokespersonspokespersonMao Ning made her debut (亮相) as the Foreign...).Spokesperson意为“代言人，新闻发言人”。作为中性词，用于男性女性皆可。而spokesman特指男性发言人, spokeswoman特指女性发言人。Spokesperson意为“代言人 ……
发言人发言人spokespersonspokespersonMao Ning made her debut (亮相) as the Foreign Ministry’s spokeswoman...).Spokesperson意为“代言人，新闻发言人”。作为中性词，用于男性女性皆可。而spokesman特指男性发言人, spokeswoman特指女性发言人。Spokesperson意为“代言人，新闻发言人”。作为 ……
spokespersonspokesperson发言人发言人Lin Jian, 47, the new spokesperson for the Foreign Ministry, held his... the only government department that holds regular press conferences every working day.Spokesperson意为“代言人，新闻发言人 ……
发言人发言人spokesperson spokesperson Lin Jian, the new spokesperson for the Foreign Ministry... that holds news conferences every working day.Spokesperson意为“代言人，新闻发言人”。作为中性词，用于男性女性皆可。而spokesman特指男性发言人 ……
新闻发言人：一份不简单的工作PAGE 5Government spokespersons have a tough job. They have to deal with both the public and the media in order to explain policies. They have to think fast and speak clearly. ……
|
