翻译和例句：
;s going on?The British love puns (双关语). Puns are jokes based on (以……为基础) words...;Meat you there”? What’s going on?The British love puns (双关语). Puns are jokes based on (以 ……
literally (字面上地) mean. It is a phonetic pun (谐音双关语) and a humorous way to say, “Please stop ……
teaches us everything about American culture, including puns (双关语). Though it’s hard to understand ……
in the UK. BRITISH COUNCIL双关语助力英式幽默，笑点你get到了吗？双关语助力英式幽默，笑点你get到了吗？词数 353 测试见 IV版 ...;The Plaice to Come”? What’s going on?The British love puns (双关语) – as do many other ……
英文中的双关语，你get到笑点了吗？词数 332 建议阅读时间 5分钟 Bad joke – clever wordplay Patient: Doctor! Doctor! I feel like...? They don’t. They enjoy the fact that it’s such a bad joke. It’s a clever piece of wordplay (双关语 ……
双关语助力英式幽默，笑点你get到了吗？词数 353 测试见 IV版 建议阅读时间 5分钟 Walk down any British shopping street and you... and chip shop “The Plaice to Come”? What’s going on?The British love puns (双关语) – as do many other ……
英语双关语中的笑点，你懂了吗 ?英语双关语中的笑点，你懂了吗 ?词数 365 测试见IV版 建议阅读时间 7分钟 词数 365 测试见IV版...;re either laughing, scratching (挠) your head or rolling your eyes. Welcome to the world of puns (双关语 ……
心独白（soliloquy）都是用无韵诗写成的。双关语莎士比亚还恰当运用明喻（simile）、暗喻（metaphor）、双关语（pun）、成语（idiom）、典故（allusion）等语言手法。他尤其善用双关语。据不精确统计，莎翁作品里的双关语达上千处之多。双关语根据构成特点又分为同音双关(homophonic pun:用同音异义词构成双关)、近音双关(paronomasia:用近音异义词构成双关 ……
to the contents of the story?– SnowflakeRoger says: It's a pun (双关语）. To "hit the right note'", in music ……
to a little bit of comical wordplay (滑稽的双关语): the Latin word “gallus” can mean both Gaul (ancient ……
. There are funny puns (双关语) about Lin in Mandarin too. Jennifer Schuessler of The New York Times has noted ……
, people often eat horse meat. The matter led many online users to come up with puns (双关语) about horses ……
to understand the jokes or puns (双关语) their American peers make. Some may feel so embarrassed ……
.”It’s actually a pun (双关语) on the word “change” (零钱；改变). The UK started to use new coins this year ……
the joke contains a pun (双关语) on the word “change”.Britain is known for its dry sense of humor, so ……
|
