翻译和例句：
On March 17, kids in Ireland (爱尔兰) wear green. Some of them eat green candy and hold green flags. What are they doing? They are celebrating Saint Patrick’s Day!The holiday started as a way ……
活动介绍爱尔兰文学交流会（Ireland Literature Exchange）是一个非营利性组织，致力于提高对外翻译、推介爱尔兰文学作品的数量和质量，并将大量的外国文学作品翻译成爱尔兰文字。该学会成立于1994年，每年（或两年）向中国和其他国家正在从事爱尔兰文学翻译的工作者，提供若干赴爱尔兰访学的机会。爱尔兰文学交流会2009年度助学金现已开始申请，我国正在从事当代爱尔兰文学翻译工作并愿意赴爱尔兰 ……
招生信息北京外国语大学爱尔兰中心自2009年起正式单独招收爱尔兰研究方向硕士研究生。2009年入学考试专业课笔试采用英国研究方向试卷。复试专业课部分要求对爱尔兰国情（含文学）有初步了解（可参考，朱永涛/王立礼，《英语国家社会与文化入门》，高等教育出版社，爱尔兰部分）。此外，入学后学习爱尔兰文学文化方向的考生要求有初步英美文学基础。目前，该中心将按学校政策面向校内外接收保送生，专业课复试涉及英国社会文化及部分爱尔兰 ……
作家安娜·伯恩斯(Anna Burns)10月16日成为首位获得英国著名图书奖项——布克奖的北爱尔兰作家，也是自2013年以来首位获得这一奖项的女性，她的获奖作品是小说《送奶工》(Milkman)。据法新社报道，这一年度奖项评委称赞这部作品“绝对独特”，它通过一名年轻女子的口吻讲述了北爱尔兰30年的暴力冲突，即“动乱期”。报道称，评委会主席夸姆·安东尼·阿皮亚在宣布获胜者时说：“我们 ……
美国笔会/福克纳小说奖基金会日前宣布，爱尔兰作家约瑟夫奥尼尔以“911”恐怖袭击事件为背景的小说《荷兰》（Netherland）获得2009年美国笔会/福克纳小说奖。据了解，奥尼尔1964年出生于爱尔兰，后迁居荷兰并在那里长大。被称为“后911”小说的《荷兰》于2008年5月出版，讲述了居住在纽约的一位荷兰裔资产分析师及其家人亲历“911”恐怖袭击事件后，在生活和心灵上所遭受的起伏和伤痛。此前 ……
英国北爱尔兰地区在2003至2007年间投入了300万英镑用于语言翻译服务，反映出该地区的文化多样性发展趋势。数据显示，北爱尔兰地区2003至2004年间用于语言翻译的费用仅为415英镑，而2005至2006年该费用却猛增至120万英镑。贝尔法斯特立法议会成员Nelson McCausland认为语言翻译很有必要性，可以帮助北爱尔兰地区日益增多的外来人口了解社会信息。但是，他同 ……
主讲人Margaret Kelleher（Professor in English Literature, Ireland）题目Modern Irish Literature, History and Politics讲座时间3月25日至27日4月1日至3日讲座地点北京外国大学（北京市西三北路2号）英学院教学楼. ……
有趣的爱尔兰圣帕特里克节On March 17, Irish (爱尔兰的) people celebrateSt Patrick’s Day (圣帕特里克节). People have parades (游行), sing and dance. They eat Irish food and drink beer.Green is the color of Ireland. People ……
最矮的牛I am Archie. I live in Northern Ireland (北爱尔兰). I’m the shortest bull in the world. I’m only 76.2cm tall. Even the dogs at my farm are taller than me. ……
世界上最矮的牛。I AM Archie. I live in Northern Ireland (北爱尔兰). I’m the shortest bull in the world. I’m only 76.2cm tall. Even the dogs at my farm are taller than me. ……
爱尔兰的圣帕特里克节。 MARCH 17 is St. Patrick''s Day (圣帕特里克节) in Ireland (爱尔兰). On the day, people have parades (游行). They put on green clothes and have parties. Some also use yellow and green to decorate (装饰 ……
爱尔兰 稻草人节Durrow is a small town in Ireland (爱尔兰). Now it seems to be in danger. Lots of scarecrows1 are coming to town. But don’t worry! They are only coming to get a prize (奖品). Durrow is holding its ……
爱尔兰的圣帕特里克节。ON March 17, Irish (爱尔兰人) people celebrate St Patrick's Day (圣帕特里克节). St Patrick is the patron saint of Ireland. People have parades (游行), sing and dance. They eat Irish food and drink ……
有趣的爱尔兰圣帕特里克节。DO you know about St Patrick''s Day? On March 17, Irish (爱尔兰的) people all over the world wear green to celebrate the festival. Green is the color of Ireland.On this day, people from ……
. It is the national day of Ireland (爱尔兰). People celebrate the day by wearing a lot of green. Green is one... St. Patrick’s Day. It is the national day of Ireland (爱尔兰). People celebrate the day by wearing ……
|
