翻译和例句：
市翻译专业学位研究生教育指导委员会指导，上海电力大学外国语学院、上海海关学院海关外语系、上海第二工业大学外语与文化传播学院主办，旨在多维度探讨MTI人才培养的现状及前景，推进我国国际传播能力建设。中国翻译协会常务副会长、中国...市翻译专业学位研究生教育指导委员会指导，上海电力大学外国语学院、上海海关学院海关外语系、上海第二工业大学外语与文化传播学院主办，旨在多维度探讨MTI人才培养的现状及前景，推进我国国际传播能力建设。中国翻译协会常务副会长、中国 ……
形势的影响，因此只能作为一种参考。北京外国语大学招办主任许晔表示，不是所有英语专业毕业生的就业前景均堪忧，包括北外在内的国内一流外语院校的毕业生就业率相当高。“北外2008届毕业生一次性就业率为96.94 ……
英语教育经验欠缺 定位不准影响发展
再像从前那样“物以稀为贵”，他们的就业前景并不乐观。据记者了解，从事英语行业的海归的专业背景复杂多样。据记者不完全统计，他们中有不到四分之一的人曾在国外学习过英语语言学、英美文学等相关专业，这部 ……
第十二届中国国际教育巡回展在全国六大城市举行
英语专业学生在出国选择专业时往往不够理智，草率放弃了本专业而改读商科、法律等其它专业，结果学习效果并不理想。英语语言教育专业及时填补了英语对口专业的空档，因此越来越多的英语专业学生把它作为出国留学首选专业之一。其次，英语教育专业留学生毕业回国就业前景 ……
用国家行为构建数字出版“高速路”
数字出版已成为当下业界达成的最重要的共识。集开放性、即时性、多媒体性、交互性以及环保理念于一身的数字出版成为世界和中国出版业转型的必由之路。顺应这一趋势，蕴藏着勃勃生机的中国出版业也正在酝酿一次深刻变革。数字化浪潮裹挟而来。前景无限 大有...机用户的国家，数字出版的前景可想而知。数字出版物不断涌现，国民的阅读习惯也在悄然发生改变。据2009年我国全民阅读调查显示，如今读者的阅读形式正发生深刻变化。2009年，我国18岁至70岁国 ……
和问题。广大英语教师虽然在理念上赞同和支持新课程，但在课程实施方面却有不少的困难，主要是缺乏切实有效的方法。在肯定成绩和正视困难的同时，我们对中国基础外语教育的前景充满信心。外语....评课要及时、客观。浙江乐清中学 张慧目录理论与实践 改革开放30年中国基础外语教育的回顾与前景展望/王蔷 2008年东北地区初中毕业学业考试英语试题评析/温爱英 普通高中课程改革英语教师培训研究/孟庆 ……
《2017中国基础外语教育年度报告》蓝皮书10月将与读者见面。该书由王文斌、杨鲁新、徐浩主编，教育部人文社会科学重点研究基地、北京外国语大学中国外语与教育研究中心、全国基础外语教育研究培训中心联袂出品。《2017中国基础外语教育年度报告》聚焦一年来我国基础外语教育领域的变化与发展、机遇与挑战、成就与前景，对2017年我国基础外语教育领域的十大事件或议题进行了回顾与总结，同时 ……
2007年1月23日，中国互联网络信息中心（CNNIC）发布《第19次中国互联网络发展状况统计报告》。报告显示，截至2006年底，我国网民人数达到了1. 37亿，占中国人口总数的10. 5%。上网计算机总数为5940万台。网民的年龄:在18～24岁的占35. ……
大众类、教育类成增长热点 市场逐步发展规范
据了解，目前的英文原版书市场大致可分为两类，一类是以学术书、教材等为代表的专业书，主要销往科研单位、公司企业、图书馆、大专院校、国际学校等，另一类是以经典小说、畅销读物、生活休闲及社科图书为主的大众读物，主要销往书店，供普通读者购买. 据中国国际图书贸易总公司下属的图书进口中心负责人刘媛介绍，进口中心的主要客户为各大机构和单位，这部分需求占到整体比重的百分之八十到九十. 她进一步解释说，国家最初放开原版书引进政策是出于对国家科技、经济发展的需求，主要是为中科院等科研系统提供专业学术书籍，直到目前，科技类图书依然是原版引进的大头. 此外，除了科研院所等机构，其他个人、单位订购须增加13%的进口环节增值税，加重了大众类原版书的成本，相比之下，不如科技类机构用书量大价优. ……
复合型人才供不应求 知识结构单一阻碍求职之路
二月的北京依然春寒料峭，然而，众多的求职会场内却热潮涌动. 适值一年一度的求职高峰期，来自全国各地的各类人才云集首都. 在这一庞大的求职人群中，英语类人才是不能不提及的一个独特群体. 回首往昔，在其他领域人才为一职难求而历经周折时，“旱涝保收”的英语人才却供不应求. ……
2008年第29届奥运会在北京圆满落下帷幕. 为了迎接本届奥运会，中国相关政府部门为消除不规范的中式英语采取了多项措施，包括出台菜单英文译法、规范公共场所双语标识等. ……
就业前景The US’ well-known job hunting website CareerCast published the 10 most endangered jobs... the industry, said the website.Outlook指人们对未来的“展望”，某事发展的“前景”，如the uncertain outlook for the motor ……
WHEN it comes to choosing a university, what will you take into consideration? Many of us may name personal interests, academic reputation, and graduates’ job prospects (前景). But for American ……
.---------------------------------------foreground 画面的前景counterpart 相对应的人或物 ……
visiting or living on Mars. Distant可指距离遥远，但在这里指“时间或事件久远的、遥不可及的”。Prospect指“前景、展望”。“远景”也可说long-term prospects。 ……
|
