中英文翻译解释(意思和例句):划线的

翻译和例句： Dear editor,10月8号的2版上有一个划线的句子我不是很懂，请帮我解释一下好吗？If we had started the store 10 years ago, it would have been easier. 这是什么意思？Shanghai, MayShanghai, MayDear May,这个句子表示的是一种假设的情况，意思是：如果我们能在10年前就动手存储种子的话，事情 …… 摘自：Clear it up [21ST, 21世纪学生英文报·初二版] 发现类似文章 opened it.考点看台uHis job was to save Nobita from poverty and from marrying an ugly girl.划线的 …… 摘自：Teens 点金 [21ST, 21世纪学生英文报·高三版] 发现类似文章 to treat several forms of depression.本句中加下划线的两过去分词短语在句中都用作后置定语。过去分词短语作后置定语，表示被动以及动作的完成，可以将其改为定语从句来理解。如句 …… 摘自：Teens点金 [21ST, 21世纪学生英文报·高三版] 发现类似文章 ....文中多处出现描写外星人的词汇和表达，形象生动。诵读文中划线的句子，你看到外星人的样子了吗？ …… 摘自：Teens 点金 [21ST, 21世纪学生英文报·初三版] 发现类似文章 -like...文中使用了好些词汇和表达来描写外星人的样子，你是不是已经能看到它们了？诵读文中划线的词汇和句子。试着把它们用在写作中吧。 …… 摘自：Teens点金 [21ST, 21世纪学生英文报·初二版] 发现类似文章 of disasters, and this was another one, we are very united.分析前后分句可知，加下划线分句与不加下划线的分句之间句意转折，"虽然 …… 摘自：Teens点金 [21ST, 21世纪学生英文报·高二版] 发现类似文章 at any moment.句中划线的部分作动词realize的宾语，是省略了引导词that的宾语从句。在使用时，需注意宾语从句应使用陈述句语序，且时态不能与主语相违。这里主句的谓语动词realize …… 摘自：Teens 点金 [21ST, 21世纪学生英文报·高一版] 发现类似文章 the bakery, meat from a skilled butcher and other things could be bought ready to use. 然后，教师隐去未划线的句子，让学生根据划线的 …… 摘自：有效训练阅读策略（二） [文/林侃, 21世纪英语教育周刊] 发现类似文章 ;___________________________________________ 6. 将文中划线的句子翻译成汉语。6. 将文中划线的句子翻译成汉语。 …… 摘自：任务型阅读：伦敦公交车 [TEENS, 21世纪学生英文报·初一版] 发现类似文章 with gift-giving, and go crazy over US basketball games.同一主语的几个行为同时或相继发生时，可将这些动词并列用作谓语，如本句中主语为They，加下划线的 …… 摘自：Teens 点金 [21ST, 21世纪学生英文报·高一版] 发现类似文章 legs. 那么它和because有什么区别呢？because后面接完整的句子。比如：I ran because I was afraid. Have a go请你根据划线的部分提问。1. It took …… 摘自：Castles of the world [21ST, 21世纪学生英文报·小学生版] 发现类似文章 the underlined (划线的) sentence mean?A. You can't remember the whole story by reading once.B. Every time you read …… 摘自：Lost in Wonderland [21ST, 21世纪学生英文报·初中版] 发现类似文章 dwarf 白矮星white dwarf 白矮星文中下划线的句子可译为：聚在 …… 摘自：Too hot to handle [21ST, 21世纪学生英文报·初中版] 发现类似文章 to have a brighter future.大连市第二十三中学孙馨Teens' comment:把划线的部分改成：we should carefully consider choices …… 摘自：Secret to success [21ST, 21世纪学生英文报·高一版] 发现类似文章 , try something else that might suit you.南京外国语学校万欣Teens' comment:把划线的部分改成：But when he followed his …… 摘自：Being kind counts [21ST, 21世纪学生英文报·高二版] 发现类似文章	搜索提示：可使用多个关键字（使用空格隔开）提高搜索的准确率。可使用引号来搜索固定短语，比如 "17th National Congress"。 Any Questions: club(at)i21st.cn 热门关键词：英语专业四级答案英语专业四级考题英语专业四级考试英语专业四级考试分数查询英语专业四级高频词汇表英语专业四级词汇英语专业四级试题英语专业四级全真模拟与详解英语专业四级全真模拟与详解磁带下载英语专业四级及答案翻译例句检索：美学美妙的旋律唤起了美好的回忆。美妙的美女与野兽美女，靓妹美国俚语美国乡村歌手美国业余选手少年组高尔夫球赛美国消费产品安全委员会美国海底实验室

翻译和例句：

Dear editor,10月8号的2版上有一个划线的句子我不是很懂，请帮我解释一下好吗？If we had started the store 10 years ago, it would have been easier. 这是什么意思？Shanghai, MayShanghai, MayDear May,这个句子表示的是一种假设的情况，意思是：如果我们能在10年前就动手存储种子的话，事情 ……

摘自：Clear it up
[21ST, 21世纪学生英文报·初二版]