翻译和例句:
XINHUAXINHUA十九届六中全会审议通过重磅决议。十九届六中全会审议通过重磅决议。A key resolution adopted at the Sixth Plenary Session of the 19th CPC Central Committee highlights the Party’s historical achievements.   ……
当地时间11月9日,在法国巴黎举行的联合国教科文组织第42届大会通过了在中国上海设立教科文组织国际STEM教育研究所(UNESCO IISTEM)的决议,标志着教科文组织一类中心首次落户中国。当地时间11月9日,在法国巴黎举行的联合国教科文组织第42届大会通过了在中国上海设立教科文组织国际STEM教育研究所(UNESCO IISTEM)的决议,标志着教科文组织一类中心首次落户中国。教科文组织大会教育委员会审议了该决议 ……
中考词汇resolution n. 决定,决议 用法: pass / carry a resolution 通过/赞同一个决议。常见意思还有“决心”,如:new year resolution 新年决心。The committee has passed a resolution that the environment should be improved. carry out 执行, 实施 ……
Central Committee. A draft of a key resolution (决议) on the major achievements and historical...;The Political Bureau reports its work to the CPC Central Committee. A draft of a key resolution (决议 ……
Central Committee. A draft of a key resolution (决议) on the major achievements and historical... Bureau reports its work to the CPC Central Committee. A draft of a key resolution (决议 ……
The United Nations General Assembly passed a resolution (决议) on May 10 supporting the Palestinian bid for full UN membership.The United Nations General Assembly passed a resolution (决议) on May 10 ……
2017年,国家财政性教育经费占GDP比例已连续6年保持在4%以上。国际教育日1.24第73届联合国大会第44次全体会议于2018年12月3日在纽约联合国总部召开,会议通过决议,将每年1月24日定为国际教育日。决议邀请联合国所有会员国、联合国系统各组织、其他国际和区域组织以及私营部门以适当方式纪念国际教育日。本次通过的决议草案由尼日利亚、爱尔兰、法国等22个国家提出。决议 ……
国家”的观点,为国家利益进行辩论、游说。小代表们需要沟通协作,解决冲突;还要讨论决议草案,促进国际合作。三天的模联会议后,我意识到,如果想在委员会有更多的发言权,想成为决议案的起草国,就要预先做好功课,提前写好决议草案,并形成一个议题和决议方案的清单,在自由磋商时与大家一起分享和讨论,尽量倾听代表们的不同观点,充分协商,求同存异,形成共识。3月11日,在峰会闭幕式上,我们 ……
.---------------------------------------authorize: 授权ballistic missile: 弹道导弹unanimously: 一致地Resolution 1718: 联合国1718号决议 ……
近日,在第20届Karbi Lammet Amai年会上,与会者通过决议决定编撰一本“最为全面”的Karbi语词典。该年会最早成立于1966年,致力于研究、出版并普及印度卡比地区的民间文化和现代文学。本次编撰工作将会从民间传说、民谣、祈祷文和颂歌中汲取素材。由五位成员组成的委员会将执行本次对Karbi语的研究工作并负责词典的编撰工作。在接下来的五年里,他们将会寻访卡比昂隆地区,寻找单词和词组用以编撰该词典。 ……
日前,“语言促进和平”研讨会在位于美国纽约的联合国总部举行。来自世界多个国家的100多位专家、学者和政府官员出席了本次研讨会。与会者表示,语言如今已经超出了语言本身的范畴,当今地缘语言现实已经与地缘政治、地缘经济和地缘文化同等重要,掌握多种语言能促进不同民族、不同国家之间的对话、了解与和谐相处。据了解,联合国大会于去年5月16日通过决议,将2008年定为国际语言年。 ……
3月6日,国际翻译家联盟(国际译联)执委会会议决定,2018年国际翻译日主题为“翻译:在时代变革中弘扬文化遗产”(Translation: Promoting Cultural Heritage in Changing Times)。2016年,联合国大会将2019年确定为“国际本土语言年”(International Year of Indigenous Languages),并在决议 ……
在会前做好了充分的准备,他们在会议中提出了许多新颖又有建设性的观点和解决方案,较为成熟的决议草案吸引并获得了众多会议代表的支持,几乎所有代表都获得了成为决议草案起草国的机会。UNICEF(联合国儿童基金会)的美国代表以及DISEC(裁军及国际安全委员会)的叙利亚代表都是来自北京的学生,他们还代表该委员会的所有起草国在投票仪式上宣读了决议草案。6月8日举行了会议的投票仪式和闭幕式。此次 ……
方式和议事规则,针对全球热点问题讨论解决方案,最终经投票通过的决议案会被完整呈交给联合国秘书长潘基文并存档于联合国总部。在为期半年的培训中,外研...外交官代表瑞士、贝宁、吉布提三个国家的六大委员会提出了12份决议案草案。来自私立汇佳学校的李亦杨代表瑞典儿童基金委员会就儿童问题与其它几十个国家的小外交官进行了积极磋商与讨论,最后,他的提案以全票赞同通过决议 ……
中央委员会).A draft of a key resolution (决议) on the major achievements and historical experience... its work to the CPC Central Committee (中共中央委员会).A draft of a key resolution (决议) on the major ……
|