翻译和例句：
教学模式仍需追求多样化 连锁培训机构扩张提速
通过企业内训实现标准化”“做品牌与盈利中寻找平衡发展”等话题。其中，“如何实现标准化”成为英语培训连锁机构关注的首要问题。几年前，在中国连锁经营协会举办的培训教育研讨会上与会人员提出了标准化的概念，当即引起业内关注...国际教育机构共有店铺160家，总收入为人民币10000万元。英语培训行业的高速发展使其成为投资领域关注的新热点。据新浪教育报道显示，在教育行业获投资细分市场中，语言培训目前获投金额最高，融资总额为1 ……
. But people were concerned (关注的) because the white sand that escaped from the envelope looked like ……
in India, where a series of rapes have shocked the world in recent years. High-profile指“人或事件引人注目的、备受关注的 ……
wrote. Swift won the Billboard award for Woman of the Year on May 20.Spotlight意思是“聚光灯，关注的焦点”，即 ……
的) with fans commenting, “My youth is coming back”.Buzzworthy表示“引发关注的、吸引眼球的”，近义词是eye-catching。 Buzzworthy表示“引发关注的、吸引眼球的”，近义词是eye-catching。 ……
emergency of international concern (国际关注的突发公共卫生事件) in July 2022 and backed its stand in November... mpox a public health emergency of international concern (国际关注的突发公共卫生事件) in July 2022 and backed its ……
.Swift has now been busy promoting her new album Red, which came out on Oct 22. Focal point意思是“关注的 ……
. Focal point意思是“关注的焦点”，即the person or thing that you pay most attention to。例如：Water pollution has ……
小编点评：身处众女星疯狂PK身材的娱乐圈，Lovato能保持如此好的心态实属不易。虽然已经是广大粉丝关注的焦点(in the spotlight)，但Lovato还是坚持走本色路线，不愿 ……
be fortified (加固) by a trust only brothers share.” Make/Grab headlines意思是“成为重要新闻或媒体关注的焦点”，即be reported ……
are considered by many as a prominent sign of an upcoming proposal.Prominent意为“显著的，突出的”。王室一直是众人关注的焦点，王室 ……
use of。詹姆斯的去向一直是球迷和媒体关注的焦点。现在答案揭晓，詹姆斯回归老东家。因为对薪资有更高预期，此次詹姆斯只签了两年合同。 ……
to enjoy”. promising有前途的。在本届好声音选秀的舞台上，最受关注的莫过于16岁“天才少女”李文琦。虽然首轮选秀未能获得导师转身，但后来的表现不仅让她重回比赛，更挺进了杨坤组的四强。连导 ……
%）、意大利（1.2%）、瑞士（1.0%）等欧亚小语种国家也是热门选择。“在线化”与“低龄化”仍是近两年留学领域最受关注的两大趋势。 ……
文的《边城》、老舍的《骆驼祥子》以及张炜的《古船》。从事近现代中国文学研究的美国圣母大学教授Howard Goldblatt将担任该丛书的翻译。同时，对外汉语读物也成为海外出版商关注的热点。中国出版集团与英国牛津大学出版社签署了战略合作协议，将共同策划海外读者关注的出版物和一系列对外汉语学习教材和读物。中国出版集团下属的商务印书馆还与新加坡时代出版社签署了新编的《商务馆学汉语词典》的版权出售协议。 ……
|
