翻译和例句：
认为译出原文标题中的一个主旨Meet the Targets of the New Century足矣。总之，就外宣标题英译而言，“举重若轻”往往比“举轻若重”更有助于实现翻译的本质目的。只要 ……
这只鹦鹉真强壮！ A parrot is liftingweights(举重) in a zoo in Nanjing. How strong it is! There is an animal sports game at this zoo. ……
Swimming isn't enough. Our veterinarian (兽医) says we also have to pump iron (举重锻炼) three times a week. ……
Swimming isn't enough. Our veterinarian (兽医) says we also have to pump iron (举重锻炼) three times a week. ……
VCG 举重靠的不仅仅是力量举重靠的不仅仅是力量Weightlifting is more than just muscles – it takes brains, too PAGE 8Weightlifting is more than just muscles – it takes brains, too PAGE 8 ……
九运会选手连破世界纪录A series of world and national records were broken in the first week of China's Ninth National Games. They included one in women's weightlifting (举重比赛) and another in the men's 400m ……
weights (手持式举重)------------46.9 ……
“Do weight lifting with me, son!”“儿子，跟爸爸练举重！”“Do jumping rope with me, son!”“儿子，跟爸爸练跳绳！”“Do gymnastics with me, son!”“儿子，跟爸爸练体操！”“Exercise1 your arms with me, son!”“儿子，跟爸爸练臂力！”“Son, look how strong2 ……
三项Volleyball 排球Weightlifting 举重Wrestling 摔跤 ……
三项Volleyball 排球Weightlifting 举重Wrestling 摔跤 ……
三项Volleyball 排球Weightlifting 举重Wrestling 摔跤 ……
sports. 在16天的比赛时间里，38项世界纪录被刷新。Chinese athletes were outstanding4 in weightlifting (举重), gymnastics (体操 ……
. She is a good teacher.My picture is about a Chinese weight lifter (举重运动员). –Zhao Ruixuan, 10My ……
TO TEENS Weightlifter Jiang Huihua makes historyWeightlifter Jiang Huihua makes history举重运动员蒋惠花破纪录举重... Weightlifting Championships (世界举重锦标赛), she looked confident (自信的). The 25-year-old broke the world records ……
at the Paris Olympics in August. 近日，奥运举重冠军李雯雯晒出穿汉服举重的照片和视频，走红网络。Go viral意为“走红”，同义表达有become popular和become a sensation。近日，奥运举重冠军李雯雯晒出穿汉服举重的照片和视频，走红网络。Go viral意为“走红”，同义表达有become popular和become ……
|
