翻译和例句：
近日，中国和欧盟在布鲁塞尔启动了2009至2013"中欧语言交流项目"。中国教育部副部长章新胜和欧盟负责语言事务的委员莱昂纳德奥尔班参加了项目启动仪式。章新胜表示，中国的教育机构目前已开设了17种欧盟官方语言，未来将计划开设更多的欧盟官方语言。 ……
11月6日，第五届中欧国际文学节开幕式以线上方式举行，欧盟驻华大使郁白，中国作家毕飞宇、张悦然， 德国作家大卫·瓦格纳和丹麦作家多尔特·诺尔斯在各自所在地参加了开幕式。11月6日，第五届中欧国际文学节开幕式以线上方式举行，欧盟驻华大使郁白，中国作家毕飞宇、张悦然， 德国作家大卫·瓦格纳和丹麦作家多尔特·诺尔斯在各自所在地参加了开幕式。本届中欧 ……
圆桌会议、中欧人权对话论坛、中国经济论坛、中国金融业论坛、中国商务峰会、中国就业论坛等。此外，中心教师还承担了中欧口译人才培养模式研究、中欧口译课程体系建设等学术项目。记者:请问，欧盟口译培训中心在对外经贸大学MTI教学中扮演着怎样的角色?起到了那些积极作用?王立非:对外经贸大学与欧盟委员会口译总司合作设立了中欧高级译员培训中心后，引进了成熟的欧洲译员培训模式。2004年，我们 ……
尔主席代表欧盟全体成员国在中共二十大结束后不久访华，体现了欧盟发展对华关系的良好意愿。习主席在谈到中欧关系发展时提到：双方要秉持正确认知（keep the right perception）。中欧之间没有根本战略分歧和冲突。中方不想称王称霸，从不搞、今后也不会搞制度输出。同时，习主席提出，中欧双方还应妥善管控分歧（properly manage differences），开展更高水平合作（carry out cooperation ……
尔主席代表欧盟全体成员国在中共二十大结束后不久访华，体现了欧盟发展对华关系的良好意愿。习主席在谈到中欧关系发展时提到：双方要秉持正确认知（keep the right perception）。中欧之间没有根本战略分歧和冲突。中方不想称王称霸，从不搞、今后也不会搞制度输出。同时，习主席提出，中欧双方还应妥善管控分歧（properly manage differences），开展更高水平合作（carry out cooperation ……
尔主席代表欧盟全体成员国在中共二十大结束后不久访华，体现了欧盟发展对华关系的良好意愿。习主席在谈到中欧关系发展时提到：双方要秉持正确认知（keep the right perception）。中欧之间没有根本战略分歧和冲突。中方不想称王称霸，从不搞、今后也不会搞制度输出。同时，习主席提出，中欧双方还应妥善管控分歧（properly manage differences），开展更高水平合作（carry out cooperation ……
%)。（来源:《中国教育报》）18.5万18.5万随着中欧经贸文化交流日益密切，中欧语言教育和人文交流对话机制也日益完善，更多人借由语言架起的文化桥梁，体验着中欧文明交流互鉴的精彩。据统计，中国在欧盟成员国留学生数量达18.5万，在华学习的欧盟留学生数量达4.2万。中国高校已全部开齐欧盟24种官方语言课程，欧盟国家在华建立了法语联盟、歌德学院、塞万提斯学院等语言教学机构。百余所中欧院校在欧盟27个成 ……
中国日报社“第三届中欧经贸新闻报道培训班”10月30日开课
闻报道的形式积极沟通中外，而且在提升国内新闻从业者的国际新闻报道能力，尤其是在中欧经贸往来领域的财经报道能力上也不遗余力。为帮助国内经贸新闻记者深入研究中欧经贸关系中双方的竞争策略与发展趋势，掌握快速的新闻解读与撰稿方法，以便从中欧经贸往来的海量信息中迅速挖掘新闻事件的本质，中国日报社将于本月30日推出“第三届中欧经贸新闻报道培训”，为国内经贸类媒体的从业人员全面系统地讲授国际经贸新闻报道的业务知识和职业技能。据悉，本届中欧 ……
水平的新阶段。”近日，在由教育部教育发展研究中心和欧洲大学协会共同承办的“首届中欧教育政策智库论坛”上，教育部副部长郝平如是说。在“首届中欧教育政策智库论坛”上，中外学者围绕“一流...服务功能的不断拓宽以及国际交流与合作的不断扩大。中欧高等教育之间通过中欧学历学位互认、中外合作办学与涉外办学、双向留学等交流合作，提升了双方教育质量，推动了世界教育改革，深化了人文交流，促进了人类和平发展。“大学 ……
English in the new EU中欧国家普及英语The new language of choice in central Europe is English. Three out of four secondary-school pupils from the Baltic to the Balkans are studying the language, according ……
摘自： 新闻点击[21ST-AGENCIES, 21世纪英语教育周刊]
官员和高教管理工作者共聚北外，研讨当前中欧语言合作领域的前沿和热点问题。教育部副部长郝平，欧盟委员会教育、文化、多语言和青年委员瓦西利乌，北外党委书记杨学义，校长韩震，副校长钟美荪、马燕生，北京语言大学党委书记李宇明，欧洲新闻发展部主任菲利普凯拉等出席了研讨会开幕式。开幕式由教育部国际合作与交流司司长张秀琴女士主持。教育部副部长郝平在致辞中表示，中国政府十分重视推动与欧盟的语言交流和合作，中欧双方也一致认同语言多样性在促进跨文化交流和增进中欧 ……
中欧班列成国际运输优选项中欧班列成国际运输优选项词数 255 建议阅读时间 4分钟词数 255 建议阅读时间 4分钟Due to disruptions in international shipping caused by recent attacks in the Red Sea, transportation companies have ……
部分人大多缺乏口译技巧和心理素质的训练，因此口译质量普遍不高。据悉，对外经贸大学已成立中欧高级译员培训中心。学习者经过两年专业口译培训并通过欧盟统一考试后，可取得国际认可的口译证书。 ……
的突破及其与实践的结合口译专业化：职业考试、评估与市场开发主办单位对外经济贸易大学中欧高级译员培训中心北京外国语大学高级翻译学院上海外国语大学高级翻译学院广东外语外贸大学高级翻译学院中国翻译协会承办单位对外经济贸易大学英语学院、中欧高级译员培训中心论文征集与会者可向大会提交中文 500字左右，英文400字左右的论文摘要，截止时间为 6月30日。具体事宜会议时间：10 月 20至21 日报到时间：10月19 日下 ……
中欧特色产品清单出炉！中欧特色产品清单出炉！ Where can we find the best blue cheese (蓝纹奶酪)? The answer is Denmark (丹麦). The caves (山洞) there are good places for cheese-making. So the cheese is tasty. ……
|
