翻译和例句：
"飞人"乔丹面临婚姻危机basketball superstar Michael Jordan's wife Juanita Jordan has asked for a divorce (离婚) after 12 years of marriage.Mrs. Jordan, 42, said last week that she had irreconcilable (不可调和的 ……
for...---------------------------------------file for: 提交hype: 炒作irreconcilable: 不可调和的pop-starlet: 流行小天后scoundrel: 无赖 ……
amount of child support from Cruise.Irreconcilable指“不可调和的、不能够和解的”；unbridgeable意思类似，但更强调“两人或两个团体间完全互不认同或满意”；unappeasable意思则是“不可满足、不可达成一致的”。阿汤哥再度陷入离婚的境地，实在不幸。 ……
of being “*verbally and physically abusive” with his kids. irreconcilable 意为“不可调和的”。长期 ……
Hispanic: 西班牙裔的irreconcilable: 不可调和的reprise: 重演sitcom: situation comedy 连续剧stitch: 缝合Bonus ……
要点提示 工作和生活的关系如何平衡？在当今快节奏的生活中，工作和生活是否注定是对立的、不可调和的？在美国，越来越多的人尝试在两者之间实现平衡。他们的心路历程是怎样的？他们...翻译要在职业发展方面做出重大转变通常需要别出心裁地寻找下家，努力克服不可避免的、对自我的怀疑，并争取家人的支持。难词解析contemplation 思考leap 跳跃obsolete 过时的opt 选择prompt 促使trigger 诱因 ……
再人为地制造隔阂；不要再为夺取道德高地而斗争不止，反而失去道德的准则。难词解析commonality共同性质divisive 分裂的entail 需要gravitate 移向irreconcilable 不可调和的 ……
胡壮麟教授经典语录摘编
听懂老师讲课和同学发言），每门课都是口语课（你要参加讨论、发表意见），每门课都是写作课（你要学会记笔记、写读书报告和写论文）。谈学生培养不要以个人有限的知识框住学生的志趣和能力我觉得“师”与“生”之间没有不可调和的 ……
们依然可以在主题上自由决断。如故事的结尾到底是“获救”还是“丧命”？如果是“获救”，有没有代价？如果是“丧命”，怎么导致？能不能突出人性的一些弱点？存不存在一些客观的不可调和的矛盾？一组人同行遭遇问题，一个人先走到底是可取还是不可取？从诸如此类问题的角度出发延展的故事都可以将文章推向一个更高的层次。正如曹文轩先生所言：“好文章离不开折腾”，出其不意的跌宕起伏无疑是这篇文章的得分利器。当然，限于 ……
们依然可以在主题上自由决断。如故事的结尾到底是“获救”还是“丧命”？如果是“获救”，有没有代价？如果是“丧命”，怎么导致？能不能突出人性的一些弱点？存不存在一些客观的不可调和的矛盾？一组人同行遭遇问题，一个人先走到底是可取还是不可取？从诸如此类问题的角度出发延展的故事都可以将文章推向一个更高的层次。正如曹文轩先生所言：“好文章离不开折腾”，出其不意的跌宕起伏无疑是这篇文章的得分利器。当然，限于 ……
们依然可以在主题上自由决断。如故事的结尾到底是“获救”还是“丧命”？如果是“获救”，有没有代价？如果是“丧命”，怎么导致？能不能突出人性的一些弱点？存不存在一些客观的不可调和的矛盾？一组人同行遭遇问题，一个人先走到底是可取还是不可 ……
|
