翻译和例句：
4月18日，教育部中外人文交流中心与外语教学与研究出版社战略合作签约仪式在外研社成功举行。教育部中外人文交流中心杜柯伟主任与外语教学与研究出版社王芳书记分别代表合作双方签署战略合作框架协议。签约...目或活动为主要抓手，深化理念认知，树立品牌意识，加强合作保障。框架协议签署后，双方就世界青少年模拟联合国大会、中外人文交流小使者、中国与中东欧国家青年人文知识竞赛、中法 ……
外语特色学校教育研究会、北外附属外国语学校战略合作签约仪式顺利举行，标志着协议四方在基础外语教育领域达成长期战略合作伙伴关系。北京外国语大学教授，国家《英语课程标准》研制专家组组长、全基中心理事长陈琳，全国 ……
达成协议Iran struck a historic nuclear deal on Nov 24 with the US, China, France, Germany, Britain... bomb and imposed sanctions on it. “协议”也可说accord。“达成协议”则有reach/nail down/come to an agreement/deal等多种说法。 ……
气候变化大会达成新协议气候变化大会达成新协议The world cooperated at a conference todeal with climate change. PAGE 2The world cooperated at a conference todeal with climate change. ……
, *infrastructure to steel, Xinhua reported.Order此处意为“订单”。Big order在这里表示商业协议(business deals)。“金额220亿美元的协议 ……
in breach of 违背，违反Union officials said that the action was in breach of the agreement.工会负责人说这一行为违反了协议的内容。a drop in the bucket微不足道My knowledge in the field is nothing but a drop in the bucket.我对于这门学科的那点了解只不过是沧海一粟。 ……
buildings. Demolition意为“拆毁建筑物”，动词为demolish，近义词组为tear down。 渔业协议fishery pactTaiwan *trawlers... issues in a prudent manner, said China’s Foreign Ministry spokesman Hong Lei.除了pact，“协议”还可说agreement ……
in 2000 under a research agreement (研究协议) with China. In September, the zoo held many activities... in 2000 under a research agreement (研究协议) with China. In September, the zoo held many activities ……
). People need to sign an agreement (签协议书) before they try it. The ice cream can hurt you if it stays ……
期间中国展团共输出版权1364项。越来越多的中国出版社积极与国外同行合作，翻译出版中国优秀图书的英文版本。哈珀柯林斯出版集团与人民文学出版社签署合作协议，翻译出版“中国当代文学精品丛书”。该丛书共包括三部著作——沈从文的《边城》、老舍的《骆驼祥子》以及张炜的《古船》。从事近现代中国文学研究的美国圣母大学教授Howard Goldblatt将担任该丛书的翻译。同时，对外汉语读物也成为海外出版商关注的热点。中国出版集团与英国牛津大学出版社签署了战略合作协议 ……
之江苏省苏州市实验小学六年级六班 吴隧之---------------------------------------allow v. 允许agreement n. 协议sign v. 签字 ……
promised to start talks on an economic cooperation pact (经济合作协议).The meeting was the most important ……
to start talks on an economic cooperation pact (经济合作协议) and avoid "internal struggle (内耗)" in foreign ……
安保条约》的第五条适用于钓鱼岛。“A(某法令、协议)适用于B”，既可说A applies to B，也可说B is covered by A。 ……
a death *penalty. 不可望文生义地将hitman误认为是“打手”。“职业杀手”通常与受雇者有非法的协议，因此也可说contract killer。 21st ……
|
