翻译和例句：
Task 1Share your story:When was the last time you showed kindness to a stranger?Are you God’s wife?It was a cold December day in New York. A little boy was standing outside a store. With no shoes on his feet, he stood there and looked in the window for a long time. ……
几千年前，巧克力只能喝不能吃，并且被认为是上帝的恩赐。Did you know that chocolate didn't used to be eaten? People drank it instead! And it wasn't sweet, either.For thousands of years, native (土著的) Americans grew the cacao ……
of XiamenM: Oh, how cool sand surfing is! I am crazy about it!W: For God’s sake (看在上帝的份上), don’t be so ……
国作家保罗霍夫曼撰写的《史诗三部曲》（Epic New Trilogy）的世界版权被企鹅集团购得。该书第一部，《上帝的左手》（The Left Hand of God），将于2009年推出。该书的主人公凯尔是一个14岁的少年，这个离群索居的男孩却是传说中的“上帝的左手”，一个死亡天使，他将给世界带来毁灭性的灾难。企鹅集团期待该作品的推出能成为“2009年出版界的大事之一”。 ……
摘自： 八面来风[21ST, 21世纪英语教育周刊]
's covered…after-life-speaking: = she's covered for her life after death. 她会受到(上帝的)庇佑—她去世后。After-life ……
has been shot off the planet,” …本句中使用了诺亚方舟（Noah’s ark）这个西方文化中几乎尽人皆知的《圣经》典故。诺亚方舟是一艘根据上帝的指示而建造的大船，其目的是为了让诺亚与他的家人，以及世界上的各种陆上生物能够躲避一场上帝为了惩罚人类的罪孽而制造的大洪水灾难。句中短语a Noah’s ark of creatures指代被送上太空的各种动物，富有 ……
我们的坚壁将会坍塌这是一场逆转时间由吾, 最终得胜我们高唱哈里路亚我们高唱哈里路亚注：“哈利路亚”是希伯来语中赞美上帝的意思。点歌人：章妍 南京市育英第二外国语学校点歌语录：这首歌很励志，送给我们班全体同学!想为 ……
oh my oh well I ain’t一直以来，你都在扫我的兴你打着我的名号混迹每个夜店你以为你伤透了我的心，可看在上帝的份上，女孩，省省吧你以为我在独自伤心哭泣好吧，我根本就不会 ……
描淡写，称只是一个意外，他"我同生个的事故很罕"。God's mail delivered to Wailing Wall寄给上帝的邮件ISRAEL'S postal service this week...和弥"的信件。些信都是寄到位于耶路撒冷老城的"哭"世界上最神的犹太教地。从年初始，局主任Yossi Sheli把一一的信件投送到哭。在那儿有一个犹太拉比，他会把信封放在古石隙中。2003年12月，以色列一利体控告局把人寄上帝的 ……
摘自： 时文赏析[21ST, 21世纪英语教育周刊]
以形容奇异生物甚至精灵居住的地方。Message from God上帝的旨意A Bolivian preacher who hijacked a Mexican plane last week with a fake.... 基督教徒认为上帝会在他们祈祷时与他们对话，启示他们的行为，而他们则应听从上帝的message(旨意)。另一个相关表达是divine mission(神圣使命)。hero's welcome英雄 ……
is usually drawn young and clean-shaven.---------------------------------------sacred: 神圣的, 上帝的medieval ……
and ask you for a little contribution. For heaven’s sake (看在上帝的份上), I can contribute to a few ……
基因编辑是上帝的手术刀还是潘多拉魔盒？词数 348 建议阅读时间 6分钟 Editor’s note: Rampage (《狂暴巨兽》), a film released on April 13 in Chinese mainland cinemas, tells a story about three animals that try to destroy the United States ……
基因编辑是上帝的手术刀还是潘多拉魔盒？词数 309 建议阅读时间 5分钟 Editor’s note: Rampage (《狂暴巨兽》), a film released on April 13 in Chinese mainland cinemas, tells a story about three animals that try to destroy the United States ……
基因编辑是上帝的手术刀还是潘多拉魔盒？词数 319 建议阅读时间 4分钟 Editor’s note: Rampage (《狂暴巨兽》), a film released on April 13 in Chinese mainland cinemas, tells a story about three animals that try to destroy the United States ……
|
|
|
