翻译和例句：
高考词汇laugh sth off 一笑了之Sometimes we have to laugh off bad days.count on sb/sth 依赖，指望Don't count on a salary increase this year. ……
路上又发现忘带做数学作业要用的书了。你会作何反应？你可以心烦、暴怒；也可以一笑了之，对自己说"这没什么大不了的， 我能应付过去"。你可以回家后对家人说你讨厌自己的生活；你也可以对家人讲讲发生的这些傻事，让他 ……
." ---------------------------------------debut: 首次亮相 reign: 统治时期shrug off: 不屑一顾；一笑了之 ……
."---------------------------------------debut: 首次亮相reign: 统治时期shrug off: 不屑一顾；一笑了之 ……
, if you look bad in public, don't worry. Westerners think the best way is tolaugh it off(一笑了之). If you ……
in order to make people think it is not serious or important) ,即“一笑了之、一笑而过”。 ……
.This month, Ammie will join some younger children for a summer camp. "I'll show them how to shrug off (一笑了之 ……
that they thought I was a boy与开篇句子my name Zhang Jiahao is a little boyish相呼应，紧扣主题。结尾部分以used to短语表明了作者的心态变化，从以前的生气到现在的一笑了之 ……
完全文后才能领略幽默之处。情感教育故事往往包含寓意，给读者心灵的启迪。在命题方面，故事类文章往往考查学生对故事细节和寓意的理解，有个别题目会涉及到作者的写作目的和对全文的推断。要记住幽默故事的写作目的就是让读者一笑了之 ……
——北京市民讲外语活动组委会顾问杜大卫专访
的外国观众突然发出一阵阵的笑声。原来，当扮演孙悟空的演员“腾云驾雾”出场时，两边屏幕上打出的英文字幕竟是Clods（土疙瘩）而非Clouds（祥云），仅漏一个字母，却令京剧唱词的精妙韵味荡然无存。同是外国观众，老杜却没有一笑了之 ……
. C。句中which 指的是作者兄弟在冲突中建立起新尊重这一事情，争吵过后他们则一笑了之，而不是担心、抱怨或者争辩，故选C。 ……
|
