翻译和例句：
6月21日，由外文出版社出版的《论语》（中英双语・诵读版）新书首发式在京举行。《论语》英译历史悠久，自19世纪初以来，马歇曼、柯大卫、理雅各等传教士的英译本陆续面世，中国人辜鸿铭的《论语》英译本，也广为流传。据了解，《论语》（中英双语・诵读版）与之前各版本的《论语》有较大差异，一是《论语》白话文校注作者具有较好的专业背景，二是以英语为母语的译者，对《论语》的理 ……
“一带一路”国家《论语》译介工程日前在山东青岛正式启动。“一带一路”国家《论语》译介工程是青岛出版集团与中国孔子基金会共同策划实施的大型传统文化典籍海外推广项目。双方计划于今年内完成汉语与蒙古语、阿拉伯语、捷克语、葡萄牙语、西班牙语5种语言对照版本《论语》的翻译工作，并由青岛出版集团出版。这些图书将通过中国孔子基金会、全球孔子学院，送到“一带一路”沿线国家读者手中。据悉，一带一路国家《论语》译介 ……
曾子曰：“士不可以不弘毅，任重而道远。仁以为己任，不亦重乎？死而后已，不亦远乎？”——《论语·泰伯》曾子曰：“士不可以不弘毅，任重而道远。仁以为己任，不亦重乎？死而后已，不亦远乎？”——《论语·泰伯》 许渊冲：Master Zeng said ……
子贡问曰：“有一言而可以终身行之者乎？”子曰：“其恕乎！己所不欲，勿施于人。” （《论语·卫灵公》）杨伯峻：子贡问道：“有没...言而可以终身行之者乎？”子曰：“其恕乎！己所不欲，勿施于人。” （《论语·卫灵公》）杨伯峻：子贡问道：“有没有一句可以终身奉行的话呢？”孔子 ……
子曰：“学而时习之，不亦说乎？有朋自远方来，不亦乐乎？人不知而不愠，不亦君子乎？”（《论语·学而》）辜鸿铭：Confucius remarked, &ldquo... your abilities?作为《论语》开篇第一则，这里围绕两个贯穿全书始终的关键词展开，即“学”和“乐”（“说”“乐 ……
versions are also provided:1.The Analects of Confucius (《论语》)l Things I learned from The Analects of Confucius(《论语心得》)By Yu Dan (于丹)By Yu Dan (于丹)The new interpretation of The Analects of Confucius《论语 ……
(《论语》心得)Professor Yu Dan presents her fresh but controversial understanding of the Analects (论语 ……
) this month. One of its top bestsellers turned out to be Analects Annotated (《论语译注》), the annotated (注释的) version of Confucius’s Analects (《论语》). A collection of Confucius’ sayings and ideas, Analects ……
sayings in The Analects of Confucius (《论语》) talk about the differences between a gentleman (君子) and a flunky (小人). Let’s learn about one of them now.Many sayings in The Analects of Confucius (《论语》) talk ……
virtues中国智慧：君子怀德，小人怀土中国智慧：君子怀德，小人怀土Many sayings in The Analects of Confucius (《论语》) talk about... in The Analects of Confucius (《论语》) talk about the differences between a gentleman (君子) and a flunky ……
Analects: 论语Confucius 孔子 ……
), a great teacher in ancient (古代的) China, also shares his idea in The Analects of Confucius (《论语》).What...的) China, also shares his idea in The Analects of Confucius (《论语》).子曰：“不愤不启，不悱不发。举一隅不以三隅反，则不 ……
to this question in The Analects of Confucius (《论语》).When others do bad things and hurt you, what do..., showed his answer to this question in The Analects of Confucius (《论语》).子曰：“成事不说，遂事不谏，既往不咎 。” ……
in The Analects of Confucius (《论语》).When others do bad things and hurt you, what do you do? Forgive (原谅... to this question in The Analects of Confucius (《论语》). 子曰：“成事不说，遂事不谏，既往不咎 。”–《论语》子曰：“成事不说，遂事 ……
of Confucius (《论语》).What kind of people should be respected (被尊重)? The older experienced people... this topic in The Analects of Confucius (《论语》).子曰：“后生可畏，焉知来者之不如今也？四十、五十而无闻焉，斯亦不足畏也已。” 子曰：“后生可畏，焉知 ……
|
