翻译和例句：
fend off挡开The footballer involved in the scandal tried to fend off questions from the media.这个身陷丑闻的足球运动球员想阻止媒体提问。 ……
运动本身不是我们的全民大消遣，棒球丑闻则是的。”Pastime表示“娱乐消遣”，类似的表达有recreation, amusement。National pastime指“全民热衷的娱乐项目“，举例子说，Taking baths in a hot spring is a national pastime of the Japanese.(美国的)棒球丑闻层出不穷，为喜爱八卦的人们提供了茶余饭后的谈资。丑闻 ……
. But there werescandals(丑闻) around his government. This made people think Abe wasn't a good PM. Four ……
’s youngest PM. But scandals (丑闻) around his government officials destroyed his support. Four ……
摘自： brief[21ST, 21世纪学生英文报·高二版]
sail through顺利地通过他轻而易举地通过了这次困难的考试。sweep under the rug隐瞒，保守秘密这个丑闻没有被宣扬出去，因为涉及到重要人物。 ……
get hold of找到，得到If the newspapers get hold of this scandal, they’ll really have a field day.报纸如果能抓住这件丑闻，那可就有机会大做文章了。pull off胜利，完成She used every trick in the book to pull off the deal.她使出各种绝招来做成这笔生意。 ……
Berlusconi’s sex conviction贝卢斯科尼因性丑闻获罪Former Italian prime minister Silvio Berlusconi, 76, was sentenced to seven years in prison and banned from politics for life on Monday for paying for sex ……
website Inquisitr. 后缀-gate, 相当于scandal(丑闻)，最初特指政界丑闻，现拓展到泛指社会各类丑闻。 ……
been in hot water due to the “partygate” scandal (丑闻). Johnson was accused of breaking...-gate, 相当于scandal，用“门”来代表丑闻的用法，源于美国“水门事件 (Watergate scandal)”，这是美国历史上最不光彩的政治丑闻 ……
HONG Kong actor-singer Edison Chen said in a press conference last week that he would quit the entertainment industry following a sex picture scandal (丑闻).He admitted he had "failed as a role model ……
HONG Kong actor-singer Edison Chen said in a press conference last week that he would quit the entertainment industry following a sex picture scandal (丑闻).He admitted he had "failed as a role model ……
HONG Kong actor-singer Edison Chen said in a press conference last week that he would quit the entertainment industry following a sex picturescandal(丑闻).He admitted he had "failed as a role model ……
years. She had quite a few scandals (丑闻) in those years.The pop singer is releasing a new album, Circus ……
CHEATING during exams is never the right thing to do. But in Japan, it’s possible to take students to court (法庭), and they can even be sent to jail (监狱).A recent scandal (丑闻) during an entrance exam ……
scandal (丑闻), Chinese soccer is trying to repair its image. Chinese officials expect that Beckham ……
|
