back on Monday in a blog post, saying that he had been “open and aboveboard” about everything he did... to *defamatory comments,” wrote Han. “But he has crossed the line.”Open and aboveboard字面意思是“一切都很公开，都放 ……

the man’s determination to marry Ren. Ren has never been open about their relationship, and she...词很多，public 形容恋情本身，如：Their relationship became public。Open 形容人对恋情的态度，如：She is open about ……

and aboveboard意为“光明正大的，公开的”。Everything about the deal has been honest and aboveboard.这笔... to earn an honest penny.我只是个普通生意人，想老老实实赚点钱谋生。3. honest and aboveboard意为“光明正大的，公开的&rdquo ……

所作所为光明正大（Everything China does is aboveboard）。对话谈判是唯一可行的出路。习主席指出，乌克兰危机复杂演变，对国际形势产生重大影响。中国不是乌克兰危机的制造者，也不...既不会隔岸观火，也不会拱火浇油，更不干趁机牟利的事。 中方所作所为光明正大（Everything China does is aboveboard）。对话谈判是唯一可行的出路。汉语成语在翻译时，不但 ……

所作所为光明正大（Everything China does is aboveboard）。对话谈判是唯一可行的出路。习主席指出，乌克兰危机复杂演变，对国际形势产生重大影响。中国不是乌克兰危机的制造者，也不...既不会隔岸观火，也不会拱火浇油，更不干趁机牟利的事。 中方所作所为光明正大（Everything China does is aboveboard）。对话谈判是唯一可行的出路。汉语成语在翻译时，不但 ……

Dolphins sleep with one eye open! ……

Dolphins sleep with one eye open! ……

Dolphins sleep with one eye open! ……

Sneezing with your eyes open is impossible. ……

所作所为光明正大（Everything China does is aboveboard）。对话谈判是唯一可行的出路。习主席指出，乌克兰危机复杂演变，对国际形势产生重大影响（Ukraine crisis is evolving...会拱火浇油，更不干趁机牟利的事。 中方所作所为光明正大（Everything China does is aboveboard）。对话谈判是唯一可行的出路。汉语成语在翻译时，不但要翻译出成语的本意，也要 ……

Dolphins (海豚) sleep with one eye open. ……

Frogs can’t swallow (吞咽) with their eyes open. ……

You cannotsneeze(打喷嚏) and keep your eyes open at the same time. ……

You cannotsneeze(打喷嚏) and keep your eyes open at the same time. ……

Donkey,Donkey,Old and gray,Open your mouthAnd gently bray. ……