collateral damagecollateral damagecollateral damage附带伤害附带伤害附带伤害The killing of thousands of children in Gaza cannot be seen as just “collateral damage”, said Philippe Lazzarini, Commissioner-General ……

: Collateral damage Bankrupt: In reduced circumstances21st ……

Shu Qi, 34, ChinaShu Qi, whose English name is Fanny, has recently become the collateral damage... shut down her micro blog account over the weekend. Collateral damage原意“为战争中的连带损失”。舒淇 ……

of logic the men, women and children of Iraq are considered 'collateral damage' as the dogs of war move ……

and song-lines of World War II to the cynical terms "collateral damage" and "ethnic cleansing... to mean the rubble left behind where the twin towers once stood.Collateral damage: Ironically, the term ……

usage is unclear, though. Just because reporters use the phrase "collateral damage" (damage unrelated... in specific subjects. And with war in the news, military terminology is flowing freely. "Collateral ……

, and, ultimately, Diane was the *collateral damage.That we found interesting. Over seven years ……

and *bloodshed. Even when superheroes save the day, “there is *collateral damage,” actor Jeremy Renner.... The film explores the complexity of the superheroes’ emotions: the guilt that comes with the damage ……

, and if so what will be the extent of the collateral damage? The answers turn out to be surprisingly ……

. The character is not a black and white character… There’s always *collateral damage and there’s always ……

, but it appears that audiences do not want realistic war dramas during actual wartime.Collateral Damage ……

. That’s not to say that there hasn’t been *collateral damage. But if one accepts the basic principle ……

），称“军队对平民的屠杀”为“附带伤害”（collateral damage），称“严刑拷打囚犯”为“身体劝服”（physical persuasion），“堕胎”被称为“选择”（choice），政府 ……

battles/campaigns”等许多新词。2.尽量将官话、行话和委婉语等的本意表达出来。官话如美国共和党官员用 “collateral damage”“death tax”等分别指“平民伤亡”“遗产 ……

一些政治和军事委婉语还有collateral damage（战时平民的伤亡或非军事设施的破坏）等。其他领域也时常出现一些委婉表达，如可取代second-hand（二手的）的preloved、可直译作“衣橱故障”的wardrobe ……